翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1f98li2/are_there_strikes_in_japan_getting_to_narita/
【海外の反応】日本ではストライキは珍しく、心配無用👀💡
海外のサイトで日本でもストライキはありますか?富士山駅から成田空港への行き方が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本でもストライキはありますか?富士山駅から成田空港への行き方
こんにちは、みんな。
11月に初めて日本に来ます。日本滞在は全日10日、半日2日(到着日と出発日)です。成田空港発は午後5時のエティハド航空で、その日は早朝10時頃に富士吉田から来て、午後1時頃に東京に到着して空港へ向かう予定でした。
電車やバスが予想外に遅れて、時間通りに空港に着くことができなくなるのではないかと心配です。では、ストライキやキャンセルは日本では一般的なのでしょうか?これを行うことをお勧めしますか?
理想的にはこれは私にとって最も望ましくない選択肢ですが、富士吉田には日本での最後の夜にしか空室がないので泊まりたい旅館があります。でも、飛行機に乗り遅れるリスクは負いたくない…。
また、富士山(登山ではなく、アクティビティや景色を意味します)をするには1日で十分ですか?
ティアxxx
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
旅行前にはそんなことは決して頭に浮かびませんでした
私も。しかし、おそらく彼らはフランスのようなところから来たのかもしれません。フランスでは2か月ごとに全国的なストライキや暴動が起きているようです。
イギリスでは常に列車ストライキがあります 😂
私は 1990 年からここに住んでいますが、覚えている限り、一度電車のストライキがあり、それがあれば 1 日続いたかもしれません。思い出せません。
そんなことは全く心配する必要はありません
では、ストライキやキャンセルは日本では一般的なのでしょうか?
ほんの少しでもありません。
悪天候により電車が遅れる可能性がありますが、電車が衝突することはありません。
ストライキはありませんが、悪天候や地震によって混乱が生じる可能性は常にあります。頻繁に起こるわけではありませんが、チャンスは常にあります。
電車やバスが遅れるのは異常気象による場合がほとんどですが、富士吉田発午後 5 時の飛行機に乗るために空港に到着できないほどひどい場合は、いずれにせよ飛行機に乗ることはできないでしょう。
1970年代以降、日本で鉄道ストライキがあったことを私は知りません。
ストライキは一般的ではありませんが、交通機関の遅延が発生する可能性がある場合には、ある程度のバッファーを構築しておきます。 日本には世界でも有数の公共交通機関があると思いますが、時々機械の故障が発生することがあります。
また、旅行日のことも考慮してください。週末の午後は、空港や人気の駅などに向かう人が多くなります。
日本でストライキが起きるのは野球だけだ!ここで超人気。 ⚾️
そもそもなぜこれがあなたにとって問題なのでしょうか?あなたが行くすべての場所でストライキがあり、飛行機に乗れなくなったことがありますか? これは日本への旅行で私が心配することのないことです。
明らかにすべての場所ではありません 😂 でも、日本からヨーロッパへの飛行機に乗り遅れたら、私にとっては高額な費用がかかります。IDK、ロンドン、ブリュッセル間の飛行機に乗り遅れたのと同じではありません。
直撃よりも地震に遭遇する可能性の方が高いです。
大丈夫ですよ。長距離フライトに乗る前はちょっと大変な旅ですが、事前にルートを調べて、どのバスや電車に乗ればいいかを十分に明確にしておいて、失敗しないように注意していれば、それほど危険だとは思いません。うっかり間違った方向に行ったりしないでください。
Google マップによると、この 2 つの間は 3.5 時間です。そこに到着するのに必要な時間を入力し、推奨ルートに従えば問題ありません。
日本ではストライキよりも地震の確率がはるかに高い
1960年代にはストライキが頻繁にあった。それは私が最も心配することの一つです。
あなたはこれを「できますか?」はい
これを「すべき」ですか?私はそれをしないことをお勧めします
台風が人々に教えていなかったら、天気や不測の事態を予測することはできません。東京にいる場合は、さまざまな方法で成田/羽田に行くことができます。成田エクスプレス、スカイライナー、普通列車、リムジンバス、タクシーなど、成田・羽田への移動手段はたくさんあります。
東京にいない場合、何か問題が起こった場合、選択肢は非常に限られてしまいます。遠くになればなるほど、選択肢は少なくなります。
出発日に東京にいない場合、飛行機に乗り遅れるリスクはゼロではありません。どの程度のリスクを想定するかはあなた次第です。
ストライク?いいえ。
さまざまな要因により、電車、バス、飛行機に遅延が発生する可能性があります。
台風、洪水、地滑り、地震など、ほとんどが自然現象ですが、機械の故障、[CW: 自傷行為]電車によるxxxなど、その他のこともあります。
遅延や欠航は数的には稀です。しかし、その特定の旅行に依存している場合は、まだ行き詰まっています。私は心配性なので、いつも少し余裕を持ってプログラミングをしています。たとえば、飛行機に乗る前日には空港の街に着こうとします。
ストライク?いや本当に。それにしても台風🌀
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント