翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1fhoki7/she_may_be_30_but_shes_new_to_me/

【海外の反応】懐古と喜びが感じられる。👀💡

海外のサイトで彼女は30歳かもしれませんが、私にとっては初めてです:)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

彼女は30歳かもしれませんが、私にとっては初めてです:)

このミントコンディションの 1994 カローラを購入しました。生涯ガレージに保管されており、走行距離はわずか 120,000 キロ (75,000 マイル) ですが、それを裏付けるすべての記録と履歴が残っています。同じ家族が新築時から所有しています。 🙂
派手さはありませんが、最初の車として信頼性が欲しかったです。安全機能が全く無いので気をつけます(笑)。



このスレッドを見た海外のスレ民の反応

リアウィンドウのルーバーは本当に良い感じです

私もかなりのファンです:)

窓をどうやって掃除しますか。

プラスドライバーを使って60秒もあればルーバーを取り外すことができます。

素晴らしい発見です! 😀

たくさんありがとう:D

とても素敵です。👍 これらは信頼できる車ですが、お住まいの地域によっては部品を見つけるのが難しいと思います…

ニュージーランドでは、それらはまったく難しくありません(実際にそうなのです)。

非常に素晴らしい

まだこれを行っていない場合は、ベルト、ホース、およびすべての液体を交換するのに約 700 アメリカドルかかる可能性があります。オイルオイルフィルターはトランスミッションフルードを排出し、警告を追加します。フラッシュすることはできません。単に排出して差分を新品に戻してください。おそらく新しい上下のラジエーターホースとサーモスタットサーペンタインベルト、そしてもちろんブレーキは問題がないことを確認するだけですが、パッドを交換する必要があるかもしれません

まだ新しく見えます。あなたのケアルーチンは何ですか?

くそー、いい車だよ

どうもありがとうございます!

問題ありません。e90 や AE92 のような、ヘッドライトが付いていて両方が同時にポップアップする古いローラを所有できたらいいのにと思います。

見た目もとても良くて、おもちゃみたいです。おめでとうございます、素晴らしいスコアです。

良い車です!私も持っていました!

所有者として提供できる洞察はありますか?

ATまたはMT

5spdマニュアル:)

素晴らしい車です。事故ではありますが、所有しています。私はカナリア諸島のグラン・カナリア島出身です。部品は中古であっても高価です。スクラップヤードなので、私のものを修理してください。


ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?