翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1filtwh/fushimi_inaritaisha_evening_appreciation_post/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで伏見稲荷大社 夕べ感謝ポストが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

伏見稲荷大社 夕べ感謝ポスト

夕方か夜までに伏見に行くというヒントを感謝したかっただけです。
私は昨年、正午か午後の「ピークタイム」にそこに行きましたが、満員でした。
今年も行きましたが、夕方に行ったのですが、素晴らしかったです!
人もほとんどいなかったので、雰囲気は素晴らしく、夜に頂上から見る京都はとても美しかったです。
強くお勧めできます!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

十分に同意できません!伏見の夜も本当に素敵ですし、京都三景も最高です!ただし、猿や猪には常に注意してください。一人の場合は、夜に頂上まで行かない方が良いでしょう。ある時点でイルミネーションも止まるから、そうだ

日中はサルやイノシシが現れたり襲ったりすることはありませんか? 🤔

イノシシは一般的に夜行性であり、動物は日中に多く存在する人間を避ける傾向があります。

稲荷山に登頂しましたか?
照明と耳をつんざくような静寂が私を怖がらせました 😅

大好きでした!私たちは3人でしたが、携帯の懐中電灯を持って歩き回っていたので、雰囲気は素晴らしかったです

素晴らしいですね:) 楽しい時間を過ごせてよかったです。

これを読んでいる人は、携帯電話の懐中電灯に頼らないでください。小さな専用の懐中電灯を持ち歩きましょう。

素晴らしいと思います…イノシシが現れるまでは。
しかし、照明と混雑の少なさのおかげで、これまで日本で撮った中で最高の夜の写真が撮れました。

ああ、もののけ姫を思い出させてしまうね

正確に何時に行きましたか?

午後7時頃だったと思いますが、すでにかなり暗かったです。

照明は大きな違いを生みます。 もっと探検したくなりました。

午後5時半頃に行ったのですが、かなり蚊に刺されました。暗くなるのも早かったので頂上には登れませんでした。暗闇の中を歩きたくなかった。夕方に行くか迷っていますが、早朝の方が良いかもしれません

5年前の夕方に行きました。暗くなってから降りてくるのは不気味だったけど美しかった。

兄と私は先週7時30分くらいに行きました
人は数人だったので、一人ではないのはまだ少しうれしい感じでした。
まだまだ蒸し暑いですが。特に展望エリアへの登りは

ありがとうございます!夕方か夜に訪問する予定だったのですが、これがまさに私が必要としていた検証でした。

旅行中に動物を見ましたか?

24時間年中無休で営業していますか?

ありますが、お店は閉まっているので、お守りや御朱印を買うなら日中に行く必要があります。しかし、夜にはライトアップされ、ハイキングを楽しむことができます。それは美しいです!

ありがとう、ナイトハイキングに行くようだ

頂上付近は真っ黒になっている部分がありました。モーションセンサーがライトを作動させるまで、その中を歩かなければなりませんでした

ただ、遅すぎるのはやめてください(笑)、特にあなただけの場合は、少し不気味になる可能性があります!!

来月も行きます、待ちきれません!

懐中電灯は必要ですか? 😅
ところで、ジムに通わない普通の人にとって、頂上までハイキングするのは難しいですか?どのくらいかかりますか?

はい、懐中電灯が必要でした。かなり暗かったです。
そして、はい、ジムに行っていない人でも簡単に実行できます。私自身、体調があまり良くなく、喫煙もしていますが、合間に休憩を取れば簡単です。
私たちが滞在している間はまだ湿気が多かったので、かなりの汗をかきましたが、一般的には。
私たちはそこに2時間ほどいたと思います – しかし、私たちはかなりの速さで歩き、その時点で2歩歩きました(それが小さな階段だった場合)

ジムに通っていますが、それでも大変でした。休憩はあまり取らなかったが、それは簡単ではない。

しーっ

写真ください:)

今日は朝8時に行きましたが、幸い混雑していませんでした。汗だくになりながら山頂まで到着しましたが、御朱印を3つゲットしました。観光客が多すぎる場所の一つであることは間違いありませんが、それだけの価値はあります。昨夜嵐山の竹林をしたのですが、誰もいませんでした。それは驚くべき平和な経験でした

私は午後 11 時 30 分に行きましたが、旅行中は私と友人だけでした。素晴らしい雰囲気でしたが、本当に不気味でした。残念なことに、稲荷山の頂上は何らかの理由で閉鎖されていたため、トレッキングのほとんどは無駄でした。

夜間のみ閉鎖されているのでしょうか、それとも日中も頂上まで行くことができるのでしょうか?

何か動物に遭遇しましたか?イノシシがそこを徘徊していると昔読んだことがあります。暗闇の中で彼らに会いたくない

いいえ、横にある巨大なクモと猫だけを見ました^

蜘蛛のことはすっかり忘れていましたが、蜘蛛がいるのは当然だと思います。ホテルやレストランでクモを見つけましたか?

いいえ、あまり心配する必要はありません。ホテルやレストランでは絶対に虫は出ません!
しかし、自然界では、観察できることがあります。クモ、カマキリ、巨大なアリ、スズメバチなどがたくさんいます。しかし、それらも問題になることはありませんでした。自然のどこかに座っているときは、目を開いてください。

しーっ。

面白い。明日の午前7時頃に行くつもりだったけど、これは良い代替案かもしれない!必ず検討します!

私たちは先週行って、午前7時15分頃にそこに到着しました-周りには人がいますが、群衆はありませんでした-さらに1時間後、間違いなく価値があります、そしてそれは完全に満員でした(そして可能であればさらに暑かった)。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?