【海外の反応】「新幹線の自由席に移動できますか?」柔軟な視点と意見の衝突

海外の反応【旅行】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1fl4qqh/can_i_move_to_unreserved_car_on_shinkansen/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】柔軟な視点と意見の衝突👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで新幹線の自由席に移動できますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

新幹線の自由席に移動できますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちは新幹線の切符売り場に行き、京都までの切符を求めました。私たちは指定席が欲しいと思っていました。今は出発していますが、窓側の席を用意してもらえず、どこも空席です。立ち上がって自由席の車両に行き、窓側の席を見つけることはできますか?それが誰にとってもマイナスな影響を与えるとは思いません。そして、愚かなガイジンとして、私は窓側の席が欲しいです。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、自由席への移動は可能です。 (乗り遅れた場合も同様で、指定券をお持ちの場合は、同じ種類の新幹線に自由席にご乗車いただけます。)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

トコグ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは許可されていません。編集:https://www.jre-trxxxel.com/article/00120/https://www.jreast.co.jp/multi/ja/ticket/changes.html

https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2203/24/news107.html上記サイトの翻訳です。

新幹線や特急列車の指定席は、指定席特急料金を支払い、指定席特急券を購入することで利用できます。

具体的には、東京発新大阪行きのぞみ23号を予約していて電車に乗り遅れた場合、同日21分後に発車するのぞみ25号の自由席に乗車することが可能です。 。

電車に乗り遅れた場合の救いがあります。

ただし、この特例については注意すべき点がいくつかあります。

まず、「全席指定列車」(自由席のない列車)については、上記の例外は適用されません。

JR東日本でも特例を設けておりますのでご安心ください。はやぶさ・こまち・はやて・かがやきなどの新幹線は立ち乗り(デッキエリアに立ったまま乗車)が可能です。 「あずさ」や「踊り子」などの特急列車は、空席があれば指定席に座ることができます。ちなみに、指定席が満席の繁忙期に向けて、JRでは「はやぶさ」などの「立席特急券」も発売している。

「はやぶさ」「こまち」「はやて」「つばさ」「かがやき」などの全席指定列車については、指定席特急券で当日以降の列車に指定席特急券で立ってご乗車いただけます(はやぶさ・こまちはご予約いただいた場合に限ります)。当該列車の指定席特急券をお持ちの方)。 (「きっぷのきっぷ・指定列車に乗り遅れた場合」より)

ただし「列車指定当日」という条件に注意してください。終電に乗り遅れた場合、この特例は適用されなくなります。

指定席特急券の変更は乗車駅の発車時まで可能です。最近では「スマートEX」などのサービスでスマホから変更手続きができるので、遅れそうな場合は事前に手続きをしておくと良いでしょう。

いずれにしても、電車によってルールが異なるので注意が必要です。電車に乗り遅れた場合は、駅員に確認するとよいでしょう。電車に乗り遅れないためにも、時間に余裕を持って計画を立てて行動することをおすすめします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

早特きっぷなど特に乗車不可の切符を使用しない限り、後続の列車は自由席に座ることができます。あなた自身のリンクはそう言っています

指定席特急券は、電車に乗り遅れた場合でも、同日以降の電車の普通車自由席に座ることができます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

しかし厳密に言えば、OP は同じ日の後の列車ではありません。彼らは同じ電車に乗っています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうです、私は自分のコメントを明確にしました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

JR旅客会社ごとに旅客営業規程があり、「指定席急行券は、指定された列車の指定された座席にのみ乗車することができます。」と定められています。当該列車の指定席から自由席への乗り換えはできません。ただし、お申込み時に指定した列車以外の列車については、同日・同一区間の自由席をご利用いただけます。つまり、電車に乗り遅れた場合は、同じ区間の自由席を利用することができます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ここで「同じセクション」という表現は悪いです。自由席は指定席とは別のセクションにあります

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたは正しく正確なことを言っているのに、なぜ反対票を投じたのか理解できません。

このウェブサイトはJR西日本が運営しています。

https://www.jr-odekake.net/railroad/ticket/guide/payback/change_miss_train.html「指定席特急券については、乗り遅れた場合でも指定された列車の乗車日と同じ日なら普通車」自由席に制限されてご利用になれます。なお、指定席にご乗車になる場合は、指定席特急料金をそのままお支払いいただきます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

次の停留所では空席が埋まる可能性があります

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

指定席料金を支払えば、空いている自由席に移動できるのではないかと思われるかもしれませんが、JRの規定ではそれは認められていません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なるほどと思う一方、予約していた列車に乗り遅れた場合には、別の列車の自由席で乗車券を使用することができるということについては、どう考えるべきかわかりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同じコメントをここに 10 回投稿する必要はありません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

誤って同じ内容を複数投稿してしまいましたので、それぞれ返信させていただきました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

複数回「間違えて投稿」した人は一人もおらず、複数人が反応していた

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

複数人に1回ずつ返信しましたが、合計しても10回もありませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

列車は予測不可能な方法で満員になります。

あなたは駅 A から乗車し、目的地は駅 H です。駅 F から駅 G へ移動する他の人が窓側の席を占め、これを別の駅で 15 回繰り返します。

電車は空車で運行されることもあれば、乗客が立たなければならないほど満員になることもあります。まさにその通りです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

チケットを買うときにどの席が欲しいかを尋ねるべきでした。それが標準的な手順です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

指定席の料金を払ったのですから、それはあなたのものです。他の人が使用できる席を占有することは非常に失礼で利己的です。子供っぽくならないでください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

帰りの便は窓側をリクエストしてください – 富士山を眺めるにはD席とE席が最適です

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、できます。予約した車両の空席に移動することはできません。全行程空席ではない可能性があり、係員が頻繁にチェックしているからです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

窓側の席をリクエストすればよかったかもしれません。ご希望の電車に空いていない場合は、5 ~ 10 分後の次の電車に乗っていただけます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたが言うように、あなたはガイジンなので、いつでもルールを理解していなかったと言うことはできます。 😉

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

席が指定されていない自由席車両に乗りたい

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

席を確保するためにお金を払っただけなので、問題ないと思います。予約されていないエリアであればどこに移動しても大丈夫です。私が切符をチェックされたのは指定席に座ったときだけで、自由席の席では一度もチェックされませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

指定席料金を支払えば、空いている自由席に移動できるのではないかと思われるかもしれませんが、JRの規定ではそれは認められていません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

興味深いですね、誤報ですみません。可能であれば、車内にたくさんいる車掌の一人にいつでも尋ねることができます。尋ねてみて損はありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「許可を得るより許しを乞うほうが良い」

この場合、特に電車が満員に近くない場合、それができると期待するのは非常に合理的なことであり、車掌も同意します(私の経験に基づく)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

2分以内に次の電車に乗ればいいのに(笑)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は予約席だったのですが、最後の行程で空席に戻るまでチケットをチェックされませんでした。彼らはデバイスに地図を入れていて、どの席が埋まっているのか、どの席が空いているのかを知ることができるのだと思います。それから帰りは自由席に座って、チケットをチェックされました。 (大阪から京都までの短い旅行でチケットをチェックしたかどうかは覚えていません。)しかし、最悪の場合、指定席に移動するように言われ、指定席があることを知らなかったように混乱しているように振る舞うこともできます。 (電車が超満員ではないと仮定して)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、自由席に移動できます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

さて、私は何度もルールを破りました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

実はルール違反だということがわかってよかったです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

指定席へこっそり行くことも可能です。座席の上には、座席を予約した人が乗車する前に黄色に変わるインジケーターがあります。その前に(静かに)そこに座ってください


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました