翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravel/comments/1fr4jad/hospitalized_on_our_honeymoon_tips_for_illness/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで新婚旅行で入院しました: 万が一に備えて病気に関するヒントが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
新婚旅行で入院しました: 万が一に備えて病気に関するヒント
ようやくこれを書くのに十分な体調になったのですが、妻と私は東京（上野公園周辺）での2週間の新婚旅行の4日目にひどい体調を崩してしまいました。
私たちは二人とも米国で何度も新型コロナウイルスに感染しましたが、これは衰弱しており、まったく異なっていました。彼女は良くなったが、私は悪くなった。ベッドから離れることができず、食べ物は味覚を失うどころか、実際の嘔吐物のような味がしました。吐き気とこれまでに経験したことのない極度の疲労感で、私は常に意識がもうろうとしている状態でした。
この内容から私が人々に理解してもらいたいことは主に次のとおりです。
旅行保険に加入してください。 150 ドルで約 6,000 ドル節約できました。私は文字通り体力が弱すぎて旅行できず、そのおかげでエアビーアンドビーの延長、フライトの変更、元のフライトの払い戻し、そして医療費が支払われました。
万が一に備えて、合法的に持参できる錠剤や医薬品を持参してください。私たち二人とも完全に熱を失っていたのに、薬局で翻訳アプリを使って解熱剤を探すのは大変でした。念のためイブプロフェンと胃薬（ペプト）を持ってきてよかったです。
早いドクター。二人とも自分たちの具合が悪くなって怖くなったとき、私はその地域の診療所に電話しようとしましたが、誰も英語を話せませんでした。大使館は、119番に電話すれば救急車が英語を話せる病院を見つけると述べた。それは必要以上に極端だと感じたので、500ドル（旅行保険でカバー）を支払い、「ファストドクター」の医師にAirbnbに来てもらいました。彼らはすぐに現れて、たくさんの薬を家に持ってきてくれました。旅行保険の証拠を送ってくれたので、最終的にはすべて無料になりましたが、もしそうでなかったとしても、とても便利でした。通訳がズームで医師の言ったことと薬のすべてを説明していました。
マスクを着用しますか？出発する前にここでCovidに関する投稿を見ましたが、それを多少無視しました。私たちはフライト中はマスクを着用していましたが、その後はマスクを着用せず、人口密集地域をいくつか歩きました。研究にお金と時間をかけて、それで体調が悪くなるのはもったいないです。
セブンイレブンの味噌汁と紅生姜。
本来よりも早く家に帰ろうとしましたが、家に帰りたかったのです。簡単に言うと、私は日本からロサンゼルスまで10時間連続で嘔吐し、駐機場で救急車に乗らなければなりませんでした。入院。大変だったけど、日本で過ごした数日間は最高だったけど、万が一に備えて準備してね 🙂
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
飛行機の中で何時間も嘔吐し続けたあなたがそれを広めた人たち全員に申し訳ない
そして気を逸らす危険を冒した。
私も日本に向かう飛行機に乗っていましたが、女性が通路で吐いて、後ろに2人が横たわっていました。皆さんが今この状況がどれほどひどいものであるかを人々は理解していないと思うので、あなたが共有したのは良いことだと思います。
人々に何があったのか？それは恐ろしいですね！
正直、飛行機全体が隔離されるのではないかと心配していましたが、そんなことはありませんでした。
旅行保険会社名を教えてください。
扱いやすそうです。
うわー、大変申し訳ありませんでした。共有してくれてありがとう。
しかし、これが病気のときに飛行機に乗りたくない理由です。私は一度日本でカンピロバクターに感染し（高級焼き鳥店で鶏肉が汚染された）、うっかり高熱を出して飛行機で帰国しました。人生で最も惨めな逃亡だったが、少なくとも私には伝染性のものは何もなかった（とはいえ、自分が何に感染しているかは1週間後になるまで分からなかった）。 🥲
旅行保険に加入することがチップになるべきではありません。住宅保険や自動車保険のように、毎年自動的に購入されるべきです。私の場合は、米国を含む世界中で年間 93 ユーロです。
申し訳ありませんが、OPにこんなことが起こりました。
どの会社を通じて保険を購入したか教えていただけますか?
何の病気だったのか聞いてもいいですか？
新しい変異種は胃腸炎とともに出現しています。私は今新型コロナウイルスに感染しており、これまでの人生で最悪の胃腸炎を患っていました。
COVID
新型コロナウイルス感染症で10時間連続で吐いた人は聞いたことがありません。特にフライトの10日前から症状が出た後は？
同意しました。これは私にはインフルエンザのように聞こえます
インフルエンザは呼吸器疾患です。インフルエンザで吐くことはありません。
共有してくれてありがとう。どの旅行保険に加入しましたか?
また、とても知りたいです！
続く
同じ！ 11月か12月に旅行に行って保険を探していました
ああ、月曜日に日本に出発します。フライト中はn95を着用し、公共の場では必ずマスクを着用します。旅行保険にも入っていて、薬もすべて持ってきました！
正直に言わなければなりません。 N95は過剰です。私はここに住んでいますが、人々が病気の場合はマスクをします。あなた自身が病気になりたくないなら、あなたはマスクでした。それは細菌をブロックする2枚のマスクです。手指消毒剤があることを確認してください。ここでは人々は手を洗いません。
N95は、乗客がたくさんいる狭い空間を考慮すると、フライトとしてはまったく過剰ではありません。私は日本への往復の飛行機でそれをしましたが、飛行機には体調の悪い人もいたにもかかわらず、一度も病気になることはありませんでした。
わかった？そして私はマスクをしていませんでしたが、病気にはなりませんでした。あなたの言いたいことは何ですか？オープンスペースで言ってます。窮屈な飛行機を歩き回ったり、電車で移動したりすることはできません。たとえ電車が狭くても、15分くらいは乗っていられます。普通のマスクで十分です。
彼らは、特にフライトに N95 を使用することについて話していました。それからあなたはN95は過剰だと言いましたが、私はそれは狭い空間（そして今では長時間の飛行）のせいではないと答えました。彼らが別の種類を使いたいのであれば、それは問題ありませんが、長時間飛行機に乗るという条件を考慮すると、N95 は過剰ではないと言いたいだけです。
ウェイターがうっかり熱いお茶を背中に流してしまって、その長さやお尻に第1度、第2度のお尻を負ってしまいました。
私のガールフレンドは日本人です。救急体制、病院、医師、保険の手続きをし、レストランに治療費を支払わせるのは、私ひとりでは悪夢だっただろうから、彼女が助かってくれたことに感謝する。
そんなに体調が悪いなら飛行機に乗らないでください。 JFC。
もう大丈夫だといいですね！
新型コロナウイルスのほかに、手足口病、ヘルパンギーナ、インフルエンザ、感染性胃腸炎もあります。
情報としては以下のサイト（日本語のみ）
https://www3.nhk.or.jp/news/special/infection/dashboard/
これは私にも起こりましたが、ここまでではありませんでしたが、当時私は妊娠していました、そしてそれはひどかったです。さらに悪いことに、それが起こったとき、私たちはxxxにいたのです 😂😂 あなたの保険会社がすぐに保険金を支払ってくれることを願っています。お金を取り戻すのにほぼ正確に1年かかりました。
リマインドミー! 1週間
どのような旅行保険を利用しましたか?
それでは、誰も彼らが言及し、求められている旅行保険の名前を投稿しないのでしょうか？
リマインドミー! 10日間
なぜ？
あなたが私に聞いたわけではないのはわかっていますが、私の推測では、彼らは保険会社の名前を知りたいのだと思います。ぜひ知りたいです！
思い出させてください！ 10日。
馬鹿げているように聞こえるかもしれませんが、私は航空券を予約するときに保険に加入しました。それはフライトのみのことですか、それとも旅行もカバーしますか?
思い出してください！ 10日間
特に米国に行く予定がある場合は、旅行保険への加入が義務付けられています。非常に単純なものでも、ばかげた価格設定で簡単に人生を台無しにしてしまう可能性があります。
しかし、イブプロフェンまたは類似の錠剤が必要なだけの場合は、ここが正しい場所です。彼らは単に特別オファー取引で 2×500 錠剤ボトルを販売しています。
旅行が台無しになってしまい本当に残念です！コロナだったのか？以前にも食べたことがありますか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント