翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1frs6qz/question_regarding_covid_levels_in_japan_right_now/
【海外の反応】慎重さと心配が入り混じり、予防策を取ることを推奨👀💡
海外のサイトで現在の日本の新型コロナウイルスのレベルについて質問がありますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
現在の日本の新型コロナウイルスのレベルについて質問がありますか?
これは十分に単純な質問ですが、単純すぎて削除されないことを願っています。オンラインで情報を見つけようとしましたが、他の分野ではまったく異なる情報しか得られませんでした。
夫と私は約2週間後に日本へ旅行します。 私たちはすでに最新の新型コロナウイルスの追加接種を受けており（約3週間前、私の体はしばらく私を嫌っていました）、今週インフルエンザワクチンを計画しています。
予防策としてマスクも持っていく予定でしょうか？ 私たちは日本に来るのは初めてですし、ましてや海外旅行も初めてなので、体調を崩したくありません。
ありがとう！
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
個人的には常にマスクを持っています。いつも使うわけではありませんが、いつも持っています。
いつ取り出すのですか？非常に混雑した場所、たとえば駅や、入国審査や出国審査、飛行機の中でみんながぎくしゃくしているときのような状況です。でも、街を歩いているときは着ません。
予防策として、報告されているレベルに関係なく、常に数枚のマスクを着用することをお勧めします。
良い点です。必ずマスクを持っていくようにします。旅行中に体調を崩すことは絶対に避けたいです！
まさに、私は休暇中は自宅にいるときよりもさらに気をつけており、自宅では屋内の公共の場では 99% マスクをしています。
フライトと最初の数日のために十分な数を持ち込んで、残りは日本で購入してください。 本当に綺麗で質の良いマスクが揃っています！
私の友人はフライト直後に体調が悪くなったので、機内では必ずマスクを着用するようにしました。それがあなたが最も危険にさらされている場所だと思います。
日本ではマスクは社会的に非常に受け入れられています。着ていてもまったく違和感がありません。
新型コロナウイルスは公式にインフルエンザのレベルに「格下げ」されているため、過去と同じ方法で追跡されていません。ただし、マスクは常に用意してください。たとえ新型コロナウイルスの感染力が低くても、単なる風邪で休暇が台無しになる可能性があります。そして、混雑した場所に多くいることになり、体にストレスがかかることになります。
マスクを何枚か持っていくつもりですが、正直なところ、日本にはマスクの選択肢がはるかに豊富にあります（どこでも見つけることができます）。私の両親は日本に来るといつも買いだめします。
OP の場合: KN95 タイプのマスクは、鼻と口の出入りを密閉するのに最適です。 OP がある場所でどれだけ入手できるかはわかりませんが、日本にいるときは必ず買いだめしてください。そしてそれを使ってください（空港や途中の飛行機でも）！
N95 の方が優れていますが、kn しか見つからない場合は、それを選んでください。ヘッドストラップの方が、耳掛けに頼るよりもマスクをより良い位置に保つことができると思います。
私の KN95 マスクは完全に機能的で快適で、新型コロナウイルス感染症時代のほとんどを中国で過ごして以来、同じ在庫バッチから使用しています。これらは消費者向けグレードであり、日本などのほとんどの店舗で販売されている、一般の人がよく使用する薄っぺらなマスクよりもはるかに優れています。
こんにちは！金曜日に日本に出発するんですが、KN95マスクが日本でどこで買えるか知っていますか？ 7/11でもそれがあっただろうか？ありがとう😊
3M オーラマスクは幅広い顔にフィットします。 Amazon や Home Depot や Lowe’s などのホームセンターで入手できます。 Drager マスクは高価ですが、非常に快適で非常に効果的で、幅広い顔にフィットします。これらは Amazon でも入手できます。/r/masksforall/ には、マスクのフィット性と入手場所に関する情報がたくさんあります。
Amazon から 3M のものを一晩で入手できますか?
日本の DS2 マスクは同等ですが、711 では見つかりません。おそらくハードウェアか、ヨドバシ/ビックカメラ店にあるでしょう。
Covid はもはや問題ではありません。ただ一般的な風邪やインフルエンザの予防策です。どこでも販売されている標準的なサージカル マスクです。
逸話的に言えば（多くの人から欠勤の言い訳をもらっている大学教授として）東京では新型コロナウイルス感染症が（再び）急増している。
それが私が恐れていたことです。おっと。
つまり、人口密度が最も高い世界最大の都市に行くことになるのですが…それでも新型コロナウイルスは依然として猛威を振るっています。これは新しいニュースではありません。心配な場合はマスクを着用してください。間違いなく、病気の人に遭遇するでしょう。
とても素晴らしいワクチンがあるのは嬉しいですね！
ワクチンを接種しても病気になったり、ウイルスを感染させたりする可能性はあります。
Covidは依然として蔓延しています。ちょうど今日、新型コロナウイルスに感染し、医師の診察を受けなければならなくなり、帰国の飛行機全体がほぼ感染した様子を投稿した投稿者がいた。
私は個人的にマスクを持ち歩くつもりです。予期せぬ新型コロナウイルスの影響で旅行を台無しにしたくない。
日本の現状について話すことはできませんが、常にマスクと手の消毒剤を携帯してください。リスクを最小限に抑えるために講じられるあらゆる措置を講じる価値はあります。
マスクを持参し、混雑した場所では着用してください。 何を失う必要がありますか？ 痛くないよ。
状況を確認するのに最適なウェブサイトは次のとおりです。
https://mainichi.jp/english/covid19
でも、旅行中に病気になるリスクを最小限に抑えるためにできることは何でもするつもりです。他人への配慮は言うまでもありません。無症候性感染は依然として多く存在します。なぜ危険を冒すのでしょうか？
数日前に日本から帰国したばかりですが、地下鉄に詰め込まれている間、腕で顔を隠そうともせず、あまりにも多くの人が空に向かって咳き込んでいることに愕然としました。安心のためにマスクを持って行きます。
これが日本のやり方だ
怖いですね、マスクは必ず持って行きます！
日本はちょうど昨年、新型コロナウイルス対策として正式にマスクレスになったと思います。
日本には風邪などの一般的な病気のためにマスクを着用する文化がまだ残っています。
密集した人混みの中には、何らかの病気で体調を崩している人が必ずいます。マスクと手指消毒剤を持っていくと思います。飛行機、バス、地下鉄では人々が直接息を吹きかける可能性があるので、私はマスクを着用しました。あまり混雑していなければ、屋外でも屋内でも着用しませんでした。
また、何らかの理由で、日本の多くの公衆トイレには石鹸がなかったり、非常に安物のものが置いてあります。その時は手指消毒剤もあれば嬉しいです。
これは私を困惑させます。手指消毒剤ではノロウイルスは死滅しません。漂白剤を使用するか、石鹸と水でよく洗ってください。なぜ石鹸を供給しないのかおかしい。やったー！
うーん。今週末のリストに消毒用ワイプを追加するつもりです。
ご存知かと思いますが、マスクやその他のアイテムをここで購入することもでき、買いだめして梱包する必要はありません。
飛行機内では可能な限りマスクを使用すると思います。そこでも購入してください。みんなが着ている白いものです。とても柔らかくて雲のように感じられ、呼吸がしやすいです。まるで着ていないかのようです。オズに帰るためにいくつか箱を買いました。素晴らしいです。
今の東京では、観光地を巡っていると、何もかもが普通の日常のように思えます。たとえ少し鼻をすするだけでも、人々はマスクを着用します。マスクと手指消毒剤を持参するか、ここで購入してください。私も念のため、事前にインフルエンザの予防接種を受けました。週末までに出発しなければならないのが本当に残念です 😭
おっと！楽しんでいただければ幸いです！私たちはそれを本当に楽しみにしています。必ずマスクと手指消毒剤を持参してください。ありがとう！
これについてもう少し詳しく言うと、私が乗っている新幹線の車内の3分の2にはマスクが1枚もありません。先週、京都、大阪、広島の混雑した場所で咳の声がほとんど聞こえませんでした。
もちろん、マスクはよく見かけますが、それは例外であり、一般的ではありません。
当然のことながら、自分で決定を下すことになります。
飛行機内でマスクを着用することは非常に重要だと思います（飛行機がしばらく飛行して空気が濾過された後、食事のときは除きます）。
私の逸話的な経験ですが（私は東京に住んでいます）…数週間前に新型コロナウイルスに感染しました。以前に一度（米国で）それを経験しましたが、その価値はあるものの、今回ははるかに悪かったです。毎日の通勤中の電車の中で、人々が肺をハッキングする音を今でも聞いています。
そのため、私はここに住んでおり、電車や混雑した場所（混雑したお店など）に乗るときは常にマスクを着用するようにしています。最近、電車内でマスクを着用するのをやめてから体調が悪くなりました（新型コロナウイルスのような気がしました）。消毒液があるのも問題ありません。それ以外は大丈夫なはずです
はい、たとえ小さな風邪であっても、たとえ病気になったとしても、マスクを持参してください。病気の人は他の人を守るためにマスクを着用するのが通例です。
去年の夏に行きましたが、ひどい風邪で2日ほど倒れてしまいました。新型コロナウイルスではなかったと確信していますが、旅行の初めに私を約24時間気絶させるには間違いなく十分でした。私は熱心な手洗いと手指消毒剤で、混雑した場所ではマスクを着用しようとしましたが（暑さの中で本当に大変だったので除いて）、それでもダメでした。したがって、私はマスクを着用することを絶対にお勧めし、電車や駅、混雑した場所ではマスクを着用することを強くお勧めします。必ずしも新型コロナウイルスに感染する可能性があるかどうかはわかりませんが、海外に行くには風邪は間違いなく大変です。
やったー！それはひどいでしょう！確かに今は何らかの予防策を講じています。
そして、あなたが外国にいるために何かが起こった場合、そして時には私たちの体が私たちがしていることや見つけたすべての楽しい細菌に完全に対処できない場合は、自分の薬も持参することをお勧めします。体調が100%になる前にDayquil/Nyquilを使い切ってしまい、日本のタイレノールはアメリカよりもはるかに弱いです。まったく同じには当たらない
万が一、風邪薬が必要な場合は、
パブロンは咳止め薬で、ほとんどの薬局にあります（ドンキにもあるかもしれません）。
ベンザルブロックLプレミアムは鼻づまりに効く
副鼻腔炎がひどくて頭が爆発しそうなほどだったので、主にベンザ ブロック S プラスを使用していました
しかし、ドンキにいてよくわからない場合は、通常、薬のレベルまたはセクションがあり、コードをスキャンしてそれぞれに何が含まれているかに関する情報を取得し、選択した言語で適切な選択をすることができます。
私は常に医師の選択に従うことをお勧めしますが、古き良きアセトアミノフェンとリン酸ジヒドロコデインの組み合わせが命の恩人です。
こんなのもあるんですhttps://lifeabroad.jp/html/medical_health/cold_flu.html私も昔お世話になりました！
安全な旅を!!
これについてあまり神経質になる必要はありませんが、過去 1 年または 18 か月の間に世界中から膨大な数の人々が日本を訪れているため、目的地の主要 3 都市 (東京、大阪、京都) はおそらく虫の大釜で沸騰しているでしょう。ポイント。
虫が心配な場合は、必ずマスクをし、手指消毒剤を持参してください。非常に快適なフェイスマスク（まあ、できるだけ快適なものです）は、ドン・キホーテや美容製品店でも簡単に入手できるので、必要に応じて外出先でも追加購入できます。
2週間の日本旅行から帰ってきたところです。満員電車では咳をしている人が多すぎるので、公共交通機関や浅草寺のような混雑した場所ではマスクをすることをお勧めします。そして、はい、マスクをせずに咳をしている人を何人か観察しました。
東京では6月から7月にかけて新型コロナウイルスの感染が拡大している。日本の地元ニュースを見ていると、今でも定期的に新型コロナウイルスの数字を報じています。私たちは6月末から9月中旬までそこにいて、息子と私はそれを受け取り、約1週間ダウンしました。どこに行っても、周りではいつも鼻をすすったり咳き込んだりしている人たちがいたような印象を受けました。新型コロナウイルスだけではなく、インフルエンザの感染者数も同時に急増しました。
昨年私が行ったとき、東京と横浜ではほぼ全員がマスクをしていました（外国人観光客を想定して）。
日本では常にマスクを着用してもまったく問題ありませんし、日本の薬局で非常に高品質のマスクを見つけるのに苦労することはありません。あなたが予防策を講じていることを誰も批判しません。むしろその逆です。
2週間前に39.5度の熱が出てクリニックに行きました。彼らは、多くの人が新型コロナウイルスに感染しており、（注：これは東京のことです）朝に再度検査を受けたところ、陽性反応が出た可能性が最も高いと述べました。ブースターは最新のものなので、行く前にブースターを入手していませんでした。私のボーイフレンドは最新情報を取得していなかったので、行く前にブースターを入手しました。
ボーイフレンドが最初に体調を崩しましたが、体調が悪かったのは1日半程度で、その後は100％回復しました。それから私は病気になり、そこにいる残りの時間はひどい気分でした（しかし薬は本当によく効きました）、そして薬が切れたので家に戻っても、まだ咳が残っています、lmfao
追記：そうは言っても、私のダウンタイム全体の経験は、江ノ島で気分が悪くなり始めたので、早めに出発しました（〜午後4時）。ホテルに戻ったら、さらに悪化しました。午後6時30分、39.5度の熱が出たのでホテルのロビーにどうしたらよいか尋ねました。徒歩3分のところにあるクリニックの予約をしてくれたので、病院に行くと、おそらく新型コロナウイルスの可能性が高く、検査をして、朝には結果をメールで送り、症状を治療すると言われました。薬を取りに階下の薬局へ行きました。
翌日、私は早めにホテルに戻り、咳止めを3回ではなく4回飲んでもよいかメールで尋ねました。咳が6時間ほどでまたひどくなるからです。彼らは咳止めはいいですが、休んでくださいと答えました。処方されたものと同じ。そして残りの旅行も楽しく過ごすことができました。
ちょうど2週間前にそこにいたところです。コロナはもうそこには存在しません。数枚のマスクを見たが、その数は過去数年よりも大幅に減少しており、おそらく新型コロナウイルス感染症以前のマスク使用レベルと同等だ。実際の数字については、日本における新型コロナウイルス感染者数は過去 6 週間で減少しており、依然として減少傾向にありますが、数字はもはや最も信頼できるものではありません。もう追跡されていないので、ニュースでもあまり聞かなくなりました。示されていると思われる予防措置を講じてください。素晴らしい時間を過ごし、美しい国を楽しんでください！
ここにはマスクをしている人もいますが、ほとんど誰もいません。ブーストされていません。もう何週間もここにいます。コロナはありません。私が見た中で病気の人は一人もいませんでした。
マスクを着用するかしないかは明らかにあなた次第です。
ただし、着用者に実際にどの程度の保護を提供するかについて、現実的な期待を持っていることを確認する必要があります。
適切にフィットしたn95（またはそれ以上の）マスクを着用していない限り、身を守る効果はあまりありません。
さらに、マスクなどを取り外して取り扱う際には、適切な技術を確保する必要があります。
また、効果的な手指衛生を維持し、目などに触れないようにする必要もあります。
ほとんどの人にとって、マスクを着用することは、着用者が感染症にかかるのを防ぐよりも、感染症をうつすのを防ぐことに効果的です。
それは公平です。フィット感が良く、保護力も優れていると思われる kn95 を注文しているのですが…
君たちは新型コロナウイルスのことを心配しすぎている、まるで大丈夫かのように思っているよ。
私は日本に一週間滞在しています。東京、京都、大阪、ユニバーサルスタジオ、電車に乗ったり、混雑した場所に行ったりしましたが、私はまったく元気で健康です。
新型コロナウイルスが流行する前から、病気になる可能性は常に存在します。旅行にはリスクが伴います。めったに病気にならないし、厄介な風邪以外は何もしないので、私は優れた免疫システムを持っていると思います。
この種の投稿は恐怖を煽っていると思われます。自分自身と自分の免疫システムを知ることが重要です。私は何かが起こった場合に備えて薬を持って旅行していますが、幸運なことに今まで何も起こらなかったです。
いつでも何十万人もの観光客が日本にいますが、実際に病気になるのはほんの少数です。自分自身を知り、旅行中に許容できるリスクを知りましょう。また、常に常に旅行医療保険に加入し、その補償内容をよく読んでください。
恐怖を煽るつもりは全くありません！以前、Covid が増加しているというスレッドを見たことがありますが、私は免疫力があまり高くないので不安になったので、状況を判断するために質問しようと思いました。旅行医療保険には必ず加入してください。 Faye を通じて保険を契約しましたが、補償内容が充実しています。
人々がこれほど恐怖の中で生きていることが信じられません。
体調が悪い場合はマスクを着用する必要がありますが、そうでない場合はサービススタッフや風邪をひいている人以外は誰もマスクを着用していません。でも、飛行機にはいつも 1 つか 2 つ持っていくんですが、行きか帰りでひどい咳をしている人がいつもいます。
編集: マスクを頻繁に使用することも予防策のようです。マスクを持参し、快適さのレベルに基づいて決定してください
これは間違いです。最近では約30％の人が屋外でマスクを着用しています。 （私は過去数年間に同じ駅に出入りする数百人を数回観察してデータを収集しました。私の最新の調査は2024年9月でした。）
そうですね、30%くらいが妥当ですね。私が訪れた春もそんな感じでした。ラッシュアワーの電車に乗るときに着ています。
笑
誰もいない以上 30% 未満です
日本で2ヶ月過ごしたばかりです。一度も考えたこともなかったし、マスクも着用していませんでした。英雄のように聞こえるつもりはありませんが、それが私の経験でした。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント