翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1fx2qdm/buying_clothes_in_japan_shopping_trip/
【海外の反応】日本製衣料の品質に感銘のコメントが多数👀💡
海外のサイトで日本で服を買う – Shopping Tripが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本で服を買う – Shopping Trip
やあ、皆さん。
私は数週間後に日本に旅行する予定で、いくつかの異なる種類の服（デザイナースタイルの服のような大したものではありません）を買おうとしていましたが、平均的な服でした。
日本の洋服の値段はどのくらいですか?日本の洋服のブランド、お店、場所で特に良いものはありますか?
安いまたは良い衣料品店?
品質の良い特定のブランド（デザイナーレベルではない）
東京、大阪、京都のエリア（ショッピングセンターなど）
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
あなたがそれに夢中になるかどうかはわかりませんが、日本製デニムはそれ自体が完全なサブカルチャーです。表参道とその周辺には、ピュアブルージャパン、ステュディオダルチザン、ジャパンブルー、桃太郎などの有名ブランドがたくさんあります。岡山デニムも最近このエリアにショールームをオープンし、他にも多くのブランドを扱っています。
ただし、品質と同様に価格もプレミアムです。
出典: 初めての日本旅行は、これらのお店に行くためだけに予約したかもしれませんし、予約しなかったかもしれません。
これに付け加えますと、プレミアムですが、米国で支払うものよりも大幅に安いです
とても良い点です。アイアン ハーツを 32,000 円で購入しました。これは少なくとも 500 カナダドルはかかるでしょう。
日本のデニムシーンに詳しくないけど、もっと知りたいと思っているあなたは、Iron Heart ジーンズをどのお店で購入しますか?東京以外にも店舗があるようですが、他の店舗にもあるのでしょうか？
GUをチェックしてみてください。日本の衣料品ブランドであり、価格も手頃です。
彼らが提供しているものについては、グローバル サイトをチェックしてください。価格を比較すると、ユニクロより安いです（同じ会社の下です）
GAPにとってのGUはOld Nxxxyに相当します。そこの服は安いですが、品質はまあまあです。私は GU を求めて日本までは行きませんが、日本に住んでいる学生なら買い物をするのに良い場所です。
GUはひどいですね。ユニクロで買い物したほうがいいよ。似たような商品でも価格は高くなりますが、品質ははるかに優れています。ユニクロは今では世界中で買えるので、日本にいたら、何か必要なものがない限り、わざわざユニクロに買いに行くことはないと思います。繰り返しになりますが、OP がどこから訪問しているのかはわかりません。おそらく、OP が住んでいる場所にはユニクロの店舗がないのかもしれません。そういう場合は、ユニクロに行ってみる価値はあると思います。銀座店だけでも体験してみてください。本当にカッコいいお店です。
ユニクロは世界中にありますが、それでも私はわざわざ日本の旗艦店を訪れたいと思っています。私が住んでいる所と向こうの商品の価格差は45～50%です。
ギュドではない
ここ日本ではGUはボトムバレルなので、とてもお手頃価格です。かなり安いファストファッションです。
なぜ反対票が投じられたのかわかりません。それは本当です。彼らの服はプラスチックのような感じです。
現在休暇で渋谷にいます。そして、ヴィンテージ衣料品や地元のブランドの再販店がたくさんあると思います。しかし、必ずしも安いわけではありません。私はアメリカ出身で、すべてが家と同じ価格に近いようです。パスポートに税金がかからないため、おそらくいくつかの割引があるでしょう。
8日間の旅行のために「良い」服を3着持って日本に行き、残りは現地で買う予定でした。ユニクロに夢中になった後、Tシャツが最高級のGUを見つけました。 「ニコアンド」というお店も見つけて、ここでもいいものをゲットできました。後者は一種のブランドであり、他のブランドも収容しているため、価格は高めですが、使用されている素材は長持ちしそうです。
もっと興味があるなら、そこには中古品店もたくさんあります:)
モードオフやセカンドストリートなどのリサイクルショップをチェックしてみてください。素晴らしい古着があり、ユニクロも 3 ドルで見つかります 🙂
現在、ワークマンとワークマンガールが（ユニクロやGUよりも）大流行しています。これらはスタイリッシュで実用的な服であり、スタイルにアウトドア（キャンプなど）の影響を強く受けています。
少し良い服をお探しなら、セオリーを試してみてください。日本では非常に価値があり、品質も優れています (このブランドは現在、ユニクロの親会社の所有となっています。)
Aircraft ブランドの衣類を手に入れましょう。膨らみがあり、ファンが内蔵されています。 😂
無印良品には、見た目も値段も手頃な服がたくさんあります。数週間前に東京に行ったとき、私は自分へのご褒美として、TNF パープル レーベルのセーターとジャケットを買わなければなりませんでした。これは日本限定のようです。
大阪のオレンジストリートは物がたくさんあります。そこを見て回るのはとても楽しかったし、私がそこにいたときはとても寒くて混雑していませんでした
ユニクロで販売されているものはどれもとても気に入りました。マスクや下着にはエアリズムのものが気に入っています。
食事の際に食べ物の半分が服についてしまうことが多い家族がいる場合、ユニクロのドライエクス製品は素晴らしいです。食べこぼしを洗えば数秒で乾きます。
渋谷109モールで楽しい時間を過ごしました。 「若い」ファッションを整理する必要がありましたが、素晴らしいものを見つけました。私が買ったものは50ドルから150ドルの範囲でした。
秋葉原のアトレ1でアニメシャツを20〜30ドルくらいで見つけました。 2,000〜3,000円、どのようなスタイルを選んでいるのかはわかりませんが、私の平均的な普段着のシャツにはすべてテレビ番組かアニメの写真が入っています
もっとカジュアルに着たいという方は、ぜひ原宿のラフォーレをチェックしてみてください！彼らには本当にたくさんのスタイルがあります。
表参道と原宿の間にあるキャットストリートには、ブランド品が増えていますが、良いものがたくさんあり、手頃な価格の良い古着屋もいくつかあります。
竹島（？）通りにも洋服が安く買えたり、安い古着屋もたくさんあります。
他のすべてがうまくいかなかったとしても、ユニクロは価格も手頃で着心地も良いです。
京都駅の伊勢丹を見て回るのはとても楽しかったです。ハイエンドではありますが、すべてがデザイナーによるものではないと思います。パスポートを提示すると、5％割引となるゲストカードも発行されます。そして、免税カウンターに行って税金の還付を請求することもできます。すべてとても簡単でした！
中古ショップに行くのも忘れずに!!
私だけかもしれませんが、素敵でかわいい服はたくさんあるのに、ポリエステル、ビスコース、ナイロンでできているので、思ったほど散財できずに苦労しています。基本的にはユニクロと無印良品がおすすめです。どちらの場合も、一般的な要件を満たしていれば税金が割引されます。
追記：言い忘れていましたが、予算がもっとあれば、セオリー、コス、マックスマーラなども私が見たことがあるブランドです。
私はアース ミュージック & エコロジーの大ファンです。
あなたの国ではよく見かけるブランドでも、日本限定の服。
下北沢を散策
そこはすべてリサイクルショップとバーでした！
bookoff で素敵な発見がありました。bookoff は本だけでなく、デザイナーとノンデザイナーの衣料品も扱う中古店です。私は大阪にいました。
自由が丘か吉祥寺を試してみてください。あなたの説明によると、脇道にはたくさんの店があります。
残念ながら、私はまたオランダにいますが、できれば別の機会に、または別の人に来てほしいです 🙂
滞在予定地域のユニクロを探してみましょう。外国人も免税なので、パスポートを持っていれば洋服も安く買えます。
DH はイギリスのユニクロでよく買い物をしていて、ここでもユニクロが大好きです。彼が手に入れられない唯一のものはズボンです、彼の身長は6フィート2インチなので、すべてが短いです。
リサイクルショップ！！！日本でリサイクルショッピングをするのは本当に楽しいです!!
ユニクロは、スタイルが少し退屈であることを気にしないなら、古き良き安価だが十分な品質のファッションチェーンです
若い女性なら、さまざまなスタイルの服が揃う小さなショッピング モール「SHIBUYA 109」
池袋のサンシャインシティも大きなショッピングモールで、ユニクロの大型店にも近いです。そして大きな無印良品の店にはいくつかの服があります。
もっと特別なものを求めるなら原宿のラフォーレ。 B1.5Fはロリータ系、B1はパンク系といった感じです。
ユニクロよりも手頃で高級なブランドとしては、ユナイテッドアロー、アーバンリサーチなどが一般的な日本のミッドレンジブランドです。個人的には、ユニxxxのオプションを備えた女性用の服がたくさんあるAxes Femmeも好きです
お近くの三井アウトレットモールを検索してください。複数の場所があります。
ハードオフに行けば中古品を買うことができます
京都にいらっしゃるんですか？私の個人的な予算の範囲からは外れますが、服にお金をかけても構わないという人がいるときは、ころもというお店をおすすめします:https://maps.app.goo.gl/rH8jhzTQdszpyewp8。
まず、安くはありません。 T シャツは 8,000 円程度です。まだお読みの場合は、すべてが肛門保持者の京都で手作りされています。たとえ数十年とは言わないまでも、何年にもわたって京都市がインフラ整備に意味のあることをすることを拒否し、彼らが実行した最善の計画が観光客に京都に来るのをやめるよう告げることだったとしても、この店の服の品質は優れている。私はそのつもりはないこれは非常にうまく説明されていますが、日本で服を買うときの課題の 1 つは、非常に普通の服 (別名ユニクロ)、または非常に異なっていて、自分がその服を着る姿が想像できない服がたくさん出てくることです。家。
外国人嫌いの田舎者が首都でなくなったことに未だに腹を立てているにもかかわらず、ある場所は、日本独特の雰囲気を持ちながら、ファッショナブルで毎日着ても受け入れられる衣料品店を提供するのに十分な長さの高馬から一時的によろめきながらなんとか滑り落ちた。 、西洋でも。デザインは、侍のようなものが書かれたり、着物の総柄、または龍と桜が全面に描かれているなど、大げさな日本的ではありません。ここのデザインはより繊細で、ちょうど京都の水やりのように-ダウンダシはみんなまとめて好きそうなフリしてるけど、服に関しては逆に気持ちいいんですよ。京都に行ったらぜひチェックしてみてください。
レイジブルー、ユナイテッドアローズ、ビームスは良質で良質なブランドであり、どのブランドも手頃な価格のサブブランドを持っているようです。シップスもかなり人気ですが、ビジネスカジュアルすぎると感じる場合は
私はラフォーレよりも新宿マルイ アネックスの方が好きです。ラフォーレの品揃えは減り、丸井ではもっと良い商品をより良い値段で見つけました。 SHIBUYA109にはたくさんのお店がありますが、私が本当に買い物をするのはPunyusだけで、東京に行くたびにそこに行きます。服は耐久性が高く、可愛くて、ほとんどの日本のブランドよりもはるかに個性的です。そこでいつも服を褒められます。それ以外で私がよく買い物をするのはリサイクルショップと再販店です。
下北沢のヴィンテージ/リサイクルショップ。新宿にもたくさんあります。
ビームスは高価ですが、品揃えは素晴らしいです。
私はいつも2、3日分の服を持っていき、必要なものはすべてユニクロで購入します。とても安くて品質が良く、基本的にどこにでもあります。
私は東京にいますが、高円寺には本当に良い品揃えのヴィンテージ/古着屋がたくさんありました！原宿でも掘り出し物をいくつか見つけました（特にKinji）が、とても混んでいたのであまり長く滞在することはできませんでした（笑）。 shibuya109も楽しかったけど、どうやら女の子向けの服ばかりのようですね
大井競馬場のフリーマーケットに参加しよう – 安いものから高価なものまで、さまざまなものがたくさんあります
私は男で、自分用に発送したことはありませんが、今日GUに行って、まったく新しいワードローブを26,000円〜150/160米ドルで手に入れました
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント