翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1g17h99/2_weeks_in_japan_is_a_75l_pack_overkill/
【海外の反応】バックパックのサイズに対する賛否両論の意見が活発に交わされている。👀💡
海外のサイトで日本に2週間滞在。 75Lパックはやりすぎですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本に2週間滞在。 75Lパックはやりすぎですか?
こんにちは。私はシリアル オーバーパッカーで、アークテリクスの Bora 75 を持っています。いくつかの理由から日本に持って行こうと考えていました。騒がしい舗道や階段を上るときに後ろにバッグを引くのではなく、すべてを背中に背負うという考えは、私にとってはうんざりです。
数日分の衣類、洗面用具、靴以外はあまり持っていく予定はありません。
もう一つの理由は、靴を簡単に持ち運べるようにと考えたことです。私の靴のサイズのせいで、バッグの中で靴が非常に大きな部分を占める傾向があります。ランニング/トレーニングシューズが必要なので、夜に履くためにもう少し良い靴を持っていこうと考えていました。
自分のサイズの服を簡単に、そしてカナダにいるよりも安い価格で見つけることができるかどうかわからないので、日本でどれくらい買い物をすることになるかよくわかりません。私も時計と良いペンを探しているだけなので、それほどスペースは必要ありません。
また、日帰り旅行用に 75L の受託手荷物の中に 18 ~ 24L の小さめのデイバッグを入れるつもりでした。あるいは、飛行機で使用するスリングのみを使用することも考えていました。
私が読んだ記事のほとんどでは手荷物検査が推奨されていないことはわかっていますが、購入したチケットには手荷物検査が推奨されています。
50Lくらいの小さめのバッグがあればよかったのですが、今のところトラベルダッフルとしては90Lのベースキャンプダッフル、75Lのボーラ、ローリングサンダー(22インチか30インチ)のいずれかで、小さめのキャリーワンサイズバッグです。
B&Bに宿泊予定です
アドバイスをいただければ幸いです。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
わかりました。これらのバックパックを背負っている人を何人か見たことがありますが、いつも混乱します。日本でハイキングをしている人以外は、背中や肩を痛めるのではなく、4つの車輪で簡単に荷物を転がすことができる機能の何がそんなに悪いのかを理解してください。中に何も入っていないのにすでに2kgもあるこの特大のバックパックで?
これらの巨大なバックパックは、いつも混雑しているため、特に東京の公共エリアでは扱いにくい場合があります。つまり、バッグが巨大で後ろの人の視界を妨げるため、他の人や棚から商品さえも叩き落としている人を見たことがあります。夏にこれを背負って汗だくになって苦労したことは言うまでもありませんが、一般的な観光には小さなデイバッグを持っていくほうが良いでしょう。
はい、あなたは買い物をする予定ですが、オーバーパッカーとしてスペースがないかもしれません
これらの人々は/r/onebag/の哲学を理解していないため、バッグパッカーになることは、ホテルの部屋全体に相当する荷物を何らかの形でバッグに詰めることを意味すると本質的に考えています。これらの人々の多くは間違いなくパッカーを超えているということは間違いではありません。そのサイズのバッグは通常、生き残るために特別な装備が必要な旅行のために予約されています。東京のような都市にいるなら、クソ、本当に荷物はあったほうがいい
私はバックパッカーではありませんし、バックパッカーだと言ったこともありません。ただ大きなバッグを持っているだけです。家に滞在するので、バッグに特殊なサバイバルギアを詰め込むつもりはありません。私が必要としているのは、サイズ 14 の靴を数足入れるためのスペースですが、場所をとりすぎます。私のバスアメニティとおそらく 3 つのパンツ、6 ~ 10 枚のシャツ、私はよく汗をかく傾向があります (運動も必要です)、4 ~ 6 足の靴下です。
/r/onebag/投稿をたくさん読みましたが、それをしたり、この 1 回の旅行でのみ使用する別のスーツケースを購入したりする気はありません
おそらく複数の靴が必要になることはないでしょう。私は最近日本に行ったばかりで、2足をパックして、1日2万歩を歩くときにのみ使用しました。
まさに私の考えです。
いつも不思議に思うのですが、なぜ日本の観光客はスーツケースではなく大きなバックパックを使うのでしょうか?皆さんサファリに行かないんですか?たくさん歩くことになりますが、腰を痛める必要はまったくありません。さらに、大きなお尻のバックパックを背負っていると、電車内ではさらに迷惑です(あなたにとってはそうではないかもしれませんが、他の人にとっては)。エレベーターを利用して、スーツケースをB&Bに預けてください。
それでもバックパックを持っていくことに決めた場合は、電車内では必ず前に背負ってください。
私は大きなスーツケースを持っていませんし、買う気もありません。日本ではサファリに行かないことはわかっています。バックパックを背負って歩き回っても腰は痛くなりません。公共交通機関で大きなバックパックを持っている人におすすめのものを知りたいのですが、立っているとき、または大きな荷物を置くために指定/予約された場所にバックパックを足の間に置く予定でした。エレベーターに乗るよりは、少し階段を上がったほうがいいです(体調を戻す必要もあります)
あなたはおそらく地下鉄がどれほど混雑するかを過小評価しているでしょう
国内を移動して駅などまで歩いていく場合は、騒がしいスーツケースを後ろに引きずるよりも背負ったほうが簡単で早いです。 (混雑したエリアではさらに不便だと思います)。これはホステル/ホテルからホステル/ホテルへの移動のみで、観光には通常のバッグを使用します。そんな目的でこれを着る人はいないでしょう(笑)ただの転送用です。私はバックパックの方が好きです。特に階段を上るときなどは、それほど重くないです。数週間にわたって 1 つのホテルに滞在する場合、毎回スーツケースを持っていくでしょう。したがって、旅行の種類によって異なります。
うるさいのが嫌で、機内持ち込み用のローリングバッグを持ち歩くときの半分は、ブリーフケースのように持ち運ぶことになるのはまさにこれが理由です。 (私の耳に)不快なほどうるさくないのは、空港の中だけです。
二人とも言ったように、私は毎日の旅行用に小さなバッグを持っています
尾道のホステルは300段ほどの階段を上ったところにあったので、荷物を転がすのは理想的ではありませんでした。 また、宿泊施設に着くまでに高野山でかなりの距離をハイキングしなければなりませんでした。 1ヶ月の旅行に必要なものはすべて30Lのバッグに収まります。
私もその一人で、私のOPほど大きくはありませんが、60Lで荷物の重さは約11kgです。私が大きなバッグを持ってホテル、ホステル、都市間を移動しているのを見かけても、散歩のためにそのバッグを取り出すつもりはありません。そのときは、はるかに小さなバックパックを手に入れます。
私はローリングケースよりもローリングケースの方が好きです。なぜなら、ローリングケースの騒音が嫌いだからです。階段の方が楽です。多くの点で、公共の場ではローリングケースの方が迷惑だと思います。京都ではバスでも使用が禁止されています。 。しかし、ローリングケースの魅力もそれぞれにわかります。
これらのバッグにはウエストストラップが付いているので、背中の重みを軽減し、肩をほとんど引っ張らず、うまく調整できれば、背負っている重量に対してかなり快適だと思います。しかし、体型によってはウエストストラップがかなり不快になる場合があります。
一つはっきりさせておきたいのですが、ローリングバッグはバスでは許可されていないものですよね?
https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/en/bus/howtoride_bus_0_0.htmlによると、運転手が大きすぎると判断した手荷物は乗車を拒否される場合があります。
バスでは禁止されているのをどこで知りましたか?気になったのでググってみたところ、https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/howtoride_bus_0_0.htmlこれには特にローリングバッグについては何も書かれていません。
私はバックパックを背負って旅行しますが、適切にストラップを締めれば、長距離を歩く場合を除き、背中にそれほど負担はかかりません。
窮屈とは思いませんが、コンビニなどの店舗に入るときは、物にぶつからないように大きさを意識したり、電車に乗るときは注意が必要です。すぐにバッグが私の手に渡され、足の間や頭上のラックに置くことができます。新幹線の特大荷物スペースを心配する必要はありませんし、持ち運ぶのに多すぎて輸送する必要もありません。
利点は、階段や天国の地形、砂や緩い石の道などにぶつかった場合でも、荷物と争うことがないことです。
また、常に両手が空くので、荷物から手を離さずに写真を撮るなど、手を使う作業が簡単に行えます。
オーバーパッカーであることは確かに問題かもしれません。バックパックはおそらく半分以下の空で行き、何かを買うスペースはありますが、もっと買い物に行きたい場合は、最後の日は同じ場所に数日間滞在します当日は段ボール箱を購入して、余分なものを機内持ち込み手荷物として持ち運べます。
私より大きいバックパックを背負っていて、満員すぎて破裂しそうになっている人を見たことがありますが、そんなことはしないでしょう。
そうですね、人々は階段について話しますが、ローリングバッグと同じように、数階の階段を運ぶ必要があるかもしれませんが、バックパックは常に持ち運ばなければならないので、私には理解できませんか?私はバッグを転がすのが大好きで、押し回すのが簡単で、必要に応じて少し持ち歩く必要があるのに十分な大きさのバッグを詰めています。そしてここでヒントですが、多くの日本人は旅行だけでなく、コンサートなどのイベントにも持ち込んでローリングバッグを使っています…あなたほどローリングバッグを持っていて不便だったり邪魔になることはありませんバックパックと一緒です。
まあ、結局のところ、レッスンはバックパックまたはローラーなので、できるだけ小さなバッグと、簡単に持ち運べるバッグを持参する必要があります。
私の友人は100か国以上を旅行したことがありますが、彼はバックパッカーのバックパックを使用することを好みます。なぜなら、彼はより素早く移動でき、同時に空いた手で簡単に階段を上ることができ、車輪付きの荷物を持って私を助けることができるからです。だから私はそれを支持します。笑!いいえ、旅行の達人である彼は、決して荷物を詰め込みすぎることはありません。彼は3週間の日本旅行に65Lのパックを持っていきました。
彼は小さな用途のクロスボディのみを持ち歩き(そして私の小さなデイパックも持ち歩きます)、65リットルをホテルに置いてきたことに注意してください。
バックパックを背負っていればより速く移動できるし、舗道を転がるクソの音で人々を人生地獄に陥らせることもないからだ。
あの大きなバックパックは空港のコンベヤシステムに耐えられるように設計されていません。完全に壊れる可能性は2%くらいです。 飛行機に乗るときは、安いダッフルか段ボール箱に詰めます。
公共交通機関に大きなバックパックを持ち込むことについてアドバイスしてくれる人もいます。
レインカバーを使用しています。正しく締めれば、ストラップが垂れ下がったり引っかかったりすることはありません。何十回もやりました。何も問題はありません。
そのための保護スリーブバッグのようなものを持っています
私は飛行中にバックパックを運ぶために使用するナイロンバッグを持っています。おそらく30以上のフライトでバッグを何度もチェックしましたが(ほとんどの場合、1つまたは2つの乗り継ぎがありました)、バックパックは問題ありませんでした。
私は今、妻と一緒に日本に1か月間滞在していますが、二人とも30Lのバッグを持っています。 \onebag をチェックしてください。 75Lというとかなり大きいバッグですが、大きなバックパッキングバッグを持った外国人も多く見かけますので、それほど違和感はありません。 混雑した電車や小さなカフェで大きなバッグを持っているのは少し不快です。昨日、京都バスの通路に大きなカバンを持った女性が立っており、バスに乗り降りする人は皆、彼女の周りを押しながら歩いているのを目撃しました。 バスも混んでいませんでした。
私だったらもっと小さいバッグを買います。 30Lのバッグは荷物を詰めるのが少し大変ですが、身軽に旅行できるのはとても良いです。スマートに荷造りし、旅行に必要なものはすべて揃っています。
/r/bigfartsoo/ からの素晴らしいアドバイス。
空のバッグを 1 つのバッグに入れておけば、帰りに荷物を並べ替えたり、必要に応じてパックを確認したりできます。
聞いてもいいですか、その女性はバッグを背中に置いていましたか、それとも足元/脚の間に持っていましたか?完璧ではないですが、脱いで少しは他人に気を配れるようにイメージしていきたいです。 小さめのバッグを購入することも考えていますが、すでにたくさんのバッグを持っているので、お金を節約したいと思っています(笑)
バッグは彼女の背中にありました。前にも言いましたが、75Lのバッグはまったく問題なく、多くの人がそれを使用しています。 彼女は少しぼんやりしていました。 ただ小さめのバッグをお勧めします。荷物の量を少し制限するのに役立ちます。 また、公共交通機関が貧弱な田舎の地域にもいくつか行ったので、荷物を持ってかなり歩く必要がありました。
忙しいときは前に着ます、それが予想される標準です
私も3週間の一人旅に30Lのバックパックを持っていきましたが、ちょうどいいサイズでした。荷物は軽くして、洗濯もして(安くてどこでも買えます)、移動も多かったので、当然のことですが、宅急便などを使うよりもはるかに安かったです。いくつかの都市に行くだけだったらもっと行くかも知れませんが、現状では十分楽しめました。それで東京に戻ってから、持ち帰るためにスーツケースを買ったんですけど、それがうまくいきました。正直なところ、40Lを超えるものはおそらくやりすぎだと思います
確かに、私がそこにいたのは5月下旬か6月だったので、山用に少しのものを除いて暖かい重ね着をする必要はありませんでした。
75 を選択してください。少し大きいですが、滞在間の移動には問題ありません。
いっぱいまで詰める必要はありません。最小のバッグを他のものを入れるデイパックとして用意してください。
通常、私は 25 リットルのデイパックのセットアップを使用しており、61 リットルのダッフル (モントローズ ロープとセイル ESK エグゼクティブ) はその上でうまくバランスが取れているため、さまざまな棚やラックに持ち上げることができます。
スーツケースを転がしながら他の旅行者の後ろに追い込まれるのが嫌いです。特に空港を出るとき、道路が平坦でないため速度が落ちます。
別の靴も持っていかないでください。私も同じことを考えていましたが、これほど「素敵な」場所はなく、とにかく靴を脱がなければならない場所はありませんでした。
すべてを背中に背負わないことを強くお勧めします。初日の夜にホテルに着くまでに、肩は痛くて凝っているでしょう。
私は買い物客ではないし、小さな人間です。日本に2週間滞在しましたが、新幹線の日は35Lのバックパック1つではかなり悲惨な感じでした。服はシャツ2枚、ボトムス2枚、靴1足とちょうどいい量を持っていきましたが、リュック自体が重すぎました。日常的なものを持ち運ぶためにクロワッサンのクロスボディを持ってきましたが、それは少し小さすぎることがわかり、結局ランダムなキャンバストートを購入しました。もっと小さいカバンを持って、日本でお土産を持って帰るためにスーツケースを買って帰ればよかったです。そうすれば、小さなバッグをスーツケースのハンドルの上に滑らせて、そのようにして街から街へと荷物を運ぶことができたはずです。
50Lも1本あれば十分です。
もし私が電子を持っていたら、間違いなくそれを使うでしょう
正直に言うと、取引先を探してみます。
荷物があると楽になる
あのパックは超やりすぎな気がする
大きなバックパックやスーツケースを持ち込むのは間違いです。
2週間であれば、機内持ち込み用のスーツケースとデイバッグで十分です。たくさん買い物をすれば、帰りのバッグをさらに安く手に入れることができます。それに、普段はクソみたいなウォーキングをしているだろうから、2週間はジムに行かなくても大丈夫だ。
実際の欠点は何ですか?埋めなければ、何も重みを持たない単なる余分な空きスペースになります。旅行中に予想以上のものを買ってしまい、そこで別のバッグも買わなければならなかったときに、そのオプションがあればよかったと思います。
はい
私が若いバックパッカーだった頃は、一度に何か月も旅行するため、リュックサックが必要でした。 。したがって、僻地でチキンバスに乗る場合は、寝袋、マット、汚れた靴、ブリキカップを取り付ける必要があります。人里離れたホステルなどまで何マイルも歩きます。これは、伝統的な意味でバックパッキングをしている場合です。都市に行かない場合は、その必要はまったくありません
75Lって大きいですね。私と友人は日本でほぼ3ヶ月を過ごしましたが、それぞれ40リットルしか持ってきませんでした。買い物をしないか最小限の買い物であれば、40L は完璧でした。必要なものはすべて収まり、持ち運びも難しくなく、すべての電車に問題なく収まりました。
買い物のために、ショッピングモールで大きなスピナーを購入しましたが、それは完璧に機能しました。
何人かの人がスピナーを持っていけばいいと言っているのは知っていますが、私は正直に言ってバックパックが最適だと思います。ただ、そこまで大きくしないでください。混雑した駅の中を歩くのが楽になり、階段も楽になり、エスカレーターも楽になり、荒れた道も楽になります。
確かに、荷物を降ろす前に1〜2マイル以上歩く必要がありますが、それは大変でした。
75Lのバックパックを背負って日本に2週間滞在しましたが、とてもよかったです。地下鉄に行くために巨大なRemovaを3段の階段を下りるのに苦労している旅行者と何度すれ違いましたか。電車が動き始めたときに、制御不能に転がり、他の乗客と衝突することはありませんでした(はい、私はそれが起こっているのを見ました)。旅行にはたくさんの服を持っていったので、そこでもたくさん買いました。ラーメン4杯も買ったのですが、帰りの飛行機の制限体重をまだ6kg下回っていました。反論する方法を知っていれば、「返り討ちにされる」ことはないはずです。地下鉄の階段を引きずりながら上り下りする巨大なスーツケースについても同じことが言えるかどうかはわかりません。
私は Osprey Farpoint 40、デイパックとして使用した 5L スリング、そしてすべての購入品を家に持ち帰るために使用した Osprey Ultralight Stuff Pack を使って 3 週間活動しました。
ふーむ。あらゆる提案を経て、40L のバッグを検討し始めました。スリング以外にも必要なものはありましたか?
40~50Lがオススメです。靴は 1 足あれば十分ですが、75L ではラッシュアワーに深刻な問題が発生します。これは、スーツケースをまったく使わず、70L、45L、30L、20Lなどの複数のバックパックを持ち歩く日本にいる人からの質問です。
日本の友人や家族。高校生の頃から通っています。
私はいつも名前のないバックパックを1つだけ使ってきました。もしかしたらレイさんからかも知れません。
他の荷物はありません。
バイクで全国を走り、キャンプやテンカラ釣りをして1ヶ月以上滞在したとしても。
かつて私もバックパックストラップが付いたスポーツダッフルを持っていたと思います。
ラッキングブーツやランニングシューズを持っていれば、カラビナやコードを使ってバックパックなどに簡単に取り付けることができます。
雨が降ったら、バックパックの上にゴミ袋を投げました。
余分なガラクタを持ち歩いて時間を無駄にしたり、冒険の機会を奪ったりはしませんでした。
これはやりすぎです。私は昨年、妻(連続オーバーパッキング)と子供たちを日本に12日間連れて行きましたが、全員がそれぞれ30L(またはそれ以下)のバッグを使用し、他には何も使いませんでした。 (帰りの戦闘用に、銀座カレンで大きくて安いスーツケースを買いましたが)。 それを持ち歩くのはとても迷惑ですし、周りの人にも迷惑になります。 中途半端に洗濯しなければならない場合は、布地を賢く詰めてください。
11月1日からまた15日間出かける予定で、荷物をさらに少なくしようとしています。妻にとっては大変で嫌がっていましたが、途中までは荷物が軽くてとてもありがたかったです(「あなたが正しかった」と言われたことは一度もありませんでした)
それは筋金入りのやりすぎだが、最終的には自分自身がやるべきことだ。最初の旅行では荷物を詰め込みすぎましたが、その後は必要なものだけをそぎ落としただけで、今ではバイオニックスパインは必要なくなりました
日本のほとんどの宿泊施設は小規模ですが、どう対処しますか?
これはどういう意味ですか? 「家にいる間」ベッドの横に置いている自分を想像しました。
本当にあまり買い物をしないと思うなら、小さめのバッグを持っていくと思います。私は現在韓国+日本に3週間滞在中ですが、すべての荷物を30Lのバックパックに入れています。巨大な完全に空のスーツケースがいっぱいになったので、別のスーツケースを買わなければなりません(笑)。私はオーバーパッカーでもあるので、良い練習にもなりました。ここで LOADS を購入したにもかかわらず、持ってきたもので簡単に済んだでしょう。
ここでたくさん歩くと言われるのは嘘ではありませんし、階段の上り下りも多いので、巨大で重いバックパックを背負っていても大丈夫だと思うなら、ローラーよりも便利かもしれません。 。新幹線に乗る予定がある場合は、パックの寸法を確認してください。スーツケースよりも頭上のラックに収まりやすいように思えるかもしれませんが、一定のサイズを超える場合は、特大荷物室を予約する必要があります。正直に言うと、新しいバッグは買いたくないと言っていても、今回の旅行と今後の旅行の両方で買う価値があるかもしれません。長旅に十分な大きさで、機内持ち込み用に十分小さい、きちんとしたバックパックです。命の恩人です
地元には手荷物配達サービスがたくさんあるじゃないですか。私ならそうするだけです。
私はいつも超身軽に旅行します。
来年、日本に3ヶ月旅行する予定ですが、3ヶ月のうち2ヶ月はハイキングで、20Lしか持っていきません。
最後の週にお土産や買い物のために安いスーツケースを買うつもりですが、3kg以上は持ち歩きません。それ以上は必要ありません。
あなたは良いですよ! 75リットルもの荷物を背負って日本中を歩き回るわけではありません。必要な場合に備えて十分な容量を備えた頑丈なバックパック。小さすぎるとスーツケースを購入することになるかもしれませんが、結局は四角いスーツケースに戻ってしまいます。
大量に。前回は15Lで2週間やりました。洗濯機と乾燥機のランドリー サービスやホテルのサービスはどこにでもあり、非常に安いため、一部のホテルの部屋には洗濯乾燥機が備え付けられている場合もあります。できるだけ身軽になって、帰りに服を入れる超軽量のバッグを持って行き、そのパックをお土産用に使うことをお勧めします。
日本ではよく雨が降ります。私ならハードサイドの機内持ち込み手荷物を持っていくと思います。ホテルにはランドリーがあります。私が泊まったつくばの宿には洗剤を出してくれる機械があったので、石鹸を持っていく必要もありませんでした。鉄道駅には、必要に応じてエレベーターがあります (ただし、手荷物を持って階段を上り下りするのは難しくありません、TBH)。電車では頭上にカバンを置くことができます。
私は似たようなバッグを持っていますが、それよりも大きいかもしれません。個人的には持ち運びに問題はありませんが、40ポンドは重く感じ始めるときです。
私は体重 190 ポンドの男性でもあり、定期的にウェイトリフティングをしています。
このバッグをドイツ+フランスに持って行きましたが、階段やバスなどを登るのに問題はありませんでした。
私の考えでは75lはやりすぎです。最大45リットルのグラブがある場合。私は deuter aircontact 45+10 を持っていますが、日本旅行用に 1 か月分の荷物を詰めることができました。旅行中、私は必要なものだけを持っていくことを学びました。何か必要なものがいつでも買えます、特に日本では。
そして、特に日本のために、枕ほどの大きさに詰めることができるノースフェイス製の大きなひどいバッグを持って行きました(ネパールで基本的にタダで購入しました)。その45リットルのバッグに、買って持ち歩きたいものを入れることができます家。したがって、これもオプションになる可能性があります。
追記:毎日の散歩には巾着バッグを使っています
日本を楽しみましょう!
スーツケースの仲間を手に入れてください。
本当にあなた次第です。バッグの中にすべてのものが必要だと感じたら、先に進んでください。ただし、日本には徒歩と階段がたくさんあることを警告します。本当にそう思います。荷物を転がすのではなく、75L をどこにでも持ち運べる準備をしてください。荷物の不便さを心配していても、どこにでもあるので、その必要はありません。地元の人でも主に荷物を使用します。
一方、バックパックの私の経験では、公共交通機関、特に常に満員の小型バスで使用するのは使いにくいです。特に京都では。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント