翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1g1sf9s/teamlab_planets_or_borderless/
【海外の反応】チームラボのプラネッツは没入型で、ボーダーレスは技術的に印象的。👀💡
海外のサイトでチームラボ プラネッツまたはボーダレスが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
チームラボ プラネッツまたはボーダレス
こんにちは、みんな。今月日本に旅行する予定なので、驚きの要素と記憶に残るという点でどのチームラボサイトが最適か、意見やアドバイスを期待していました。それらはvitに似ていると読んだので、おそらく一方を他方よりも優れたものにするX要素があるのでしょうか? 1つのサイトしか行けません。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ボーダレスがコンセンサス選択です
私たちは両方を試しましたが、ボーダレスの方がはるかに優れたエクスペリエンスであることに同意しました。
惑星はまだまともで、虹の橋を訪れることができるというボーナスがあります。虹の橋に向かう途中にも美味しいお店があります
私は両方に行ったことがありますが、ボーダレスの方が展示物が多いため、より大きくて美しいです。しかし、Planets はより没入感があります。移動が困難な方と一緒に旅行されますか? 「はい」の場合は、Planets の没入型ルームの一部をスキップする必要があるかもしれません。
どれだけ時間があるかによります。 『Planets』は短いですが、素晴らしい体験です。 ボーダレスだと歩き回るのに時間がかかります。
ありがとう
ボーダレスにどれくらいの時間を費やしましたか?
お時間のある場合は90分~120分程度
とりあえずボーダレス。 『Planets』は 2025 年に拡張されると思うので、次回はそれができるかもしれません。
惑星 – 没入型で無限に撮れるクールな写真!ライトと鏡のある部屋、巨大な風船のある部屋、水に映る鯉のいるプールの中、庭園の中の部屋…さらに、ボーダレスは常設展示なので、次の旅行中に再び訪れることができます。
プレビューについては、YouTube ビデオまたは Instagram の写真をご覧ください。
Borderlessはかなり良かったです。Webサイトから午前9時のスロットを予約してください。惑星には訪問しませんでした
まともな規模のチームラボに行ったことがない場合は、最初にプラネットを訪問することをお勧めします。国境のない惑星を訪れる経験は、惑星よりも国境のない場所を訪れるよりも優れています。でも、復帰せずに1つだけやるなら、ボーダレスにすればいいだけです。
惑星の2025年の拡張は、福岡や他のチームラボと同様の展示のようです。
🙏ありがとう
私は両方をやっている、最初に惑星、次にボーダレス
東京でしかボーダレスをやっていなかったんですが、本当に大好きでした!大阪植物園も気に入ったので、もう一つやりたいなら、同じ大阪にいるなら、夕方のアクティビティとして良いかもしれません
ボーダレスに行ってからの大阪ではちょっと圧倒されました。最初の 2 つの展示 (木や卵のもの) はとても楽しかったのですが、その後は、すべてが非常に同じように見えたので (つまり、誰かが近くに立つとそのエリア全体に音と光の波紋が広がる)、少し繰り返しのように感じました。
ボーダレスが大好きだったことを考えると、私の期待は高すぎたかもしれません。
私は植物園が大好きなので、あなたとは違うかもしれません!ボーダレスレベルじゃないからすごくわかるけど、ガーデンもやっててよかった!
プラネッツは素晴らしいです!入口の外にあるヴィーガンラーメンを食べ損ねたのが唯一の後悔
朝9時にボーダレスを数日間やって、その素晴らしさに衝撃を受けました。月曜日はプラネットやってます!
両方しました。ボーダレス 100%
技術的には『Borderless』の方が印象的ですが、私は『Planets』の方が楽しいと感じました。
昨日ボーダレスに参加しましたが、3 時間あれば間違いなくお勧めします。探索するものがたくさんあり、隠れた部屋や座ってくつろげるスペースがあります。また;非常にインタラクティブで、時間の経過とともに部屋が変化します。楽しむ!
お台場にあったボーダレスのプラネッツ(現在は閉店)と麻布台ヒルズに移転したボーダレスに行ってきました。大阪の植物園にも行ってきました。お台場にあったオリジナルのボーダレスは、麻布台のボーダレスよりもはるかに大きく、設置台数も多かったです。
順位をつけるなら、OGボーダレス>プラネッツ>ボーダレス麻布台
どちらも素晴らしいので、できれば両方やりたいですが、2 つのうちのボーダレスの方が優れています。
足の臭いが気になる方は、Planets をチェックしてみてください。とても嫌な匂いだったので、それしか覚えていません。出かける前に下半身を拭くために、消毒用ワイプを持参してください。
これは難しいことです。個人的にはプラネットの方が好きでしたが、息子はボーダレスの方が好きでした。どちらを選んでも素晴らしい選択であり、素晴らしい時間を過ごせるでしょう。
プラネットの魚の部屋が私のお気に入りでした
ボーダレスって本当にすごいですね。ティールームをスキップしないでください。
両方やってください。さまざまな経験
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント