翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1g7u7nn/many_travel_influencer_food_content_are_just/
【海外の反応】インフルエンサーの誇大広告や無価値な情報が、旅行者の食体験を低下させている👀💡
海外のサイトで旅行インフルエンサーの食べ物コンテンツの多くは単なるゴミだが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
旅行インフルエンサーの食べ物コンテンツの多くは単なるゴミだ
旅行関連のインフルエンサーの多くが、特定の飲食店を誇大宣伝していることに私は遭遇しました。
これらの推奨事項のいくつかに従って、何時間も並んでみた後、食べ物はほとんど失望し、せいぜい平凡であることがわかりました
私にとっての気づきは、たまたま数日/数週間その国に滞在していた人の推薦に従う正当な理由はまったくないということであり、その主な理由は自分のチャンネルに視聴数を集めることでした。
これらの旅行インフルエンサーは国内滞在時間が限られているため、以前の他のコンテンツクリエイターと同じように、同じような誇大広告の場所に行き、まったく同じメニューを推奨するだけです。
食べ物は良いですか？おそらくそうではありません。 そこからコンテンツを作成する必要がありますか?何時間も無駄にしてしまったので、そうするのもいいかもしれません。
小麦ともみがらを分けることに関しては、そこに何年も住んでいる地元の人たちが運営しているチャンネルやアカウントのほうがずっと信頼できると思います。
特に食べログのスコアは、地元の人によって評価されるため、優れたベンチマークとなります。
Google マップの「Tourist Tastebuds」のレビューは、多くの場合、単に 5 つ星と評価されているため、かなり肯定的なバイアスがかかっています。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
それは愚かな食べ物の投稿だけではなく、化粧品、衣料品、観光スポット、キッチン用品などです。インフルエンサーによって何かがプッシュされている場合、私はそれを試すことにあまり興味がありません。
結局のところ、何かが本当に良いものであれば、それは自動的に売れるでしょう。私はイタリアのミラノに住んでいますが、同じ通り内であっても、観光客が食事をする場所とイタリア人が食事をする場所との間に乖離があるのを見るのはクレイジーです。多くの場合、徒歩 2 分の距離にレストランがあり、どちらも満席で事前の予約が必要ですが、1 つは観光客のみ、もう 1 つはイタリア人のみです。
はい、私は、人々が見知らぬ場所で飲食店を選ぶ時代を思い出すのに十分な年齢です。彼らは地元の人々がどこで食事をしているかを調べていました。今では、ヘリコプターを飛ばすチクタクがクリックするのにかわいいと思う場所を見つけるために携帯電話をチェックします。
レビューなどを気にする必要がないのもとても解放的です。私は日本で4週間の人生最高の休暇を過ごしましたが、その間ずっと事前にレストランを1軒予約していたと思います。それは、前回の訪問ですでにそこに行っていたからです。なんと、私たちは本当にまずい食べ物を食べたことはありませんでした。もちろん、4週間を通して、時々「大丈夫」な食べ物を食べることは避けられませんが、少なくとも私は（最も露骨な）観光客の罠をすべて回避し、ほとんどの場合非常によく食べ、かなりの小銭を節約したと確信しています。
オステリア セラフィナを試したことがありますか?イタリア人がこのレストランをどう見ているのか興味があります。今まで食べたパスタの中で一番美味しかったし、Googleでも非常に高評価でした。
持っているとは言えませんが、市の中心部からは十分に離れているので、Google のレビューも信頼できると思います。また、私は個人的に話しているのですが、多くの友人も同様だと思います。パスタも含まれる複数のコース料理を食べている場合を除き、外食の場合は通常魚か肉を食べます。パスタよりもはるかに頻繁に、通常は非常に高価ですが、ほとんどの場合、家庭である程度簡単に作ることができます（明らかに単純化しすぎていますが、ミラノでは一部のレストランがペスト入りのパスタを18〜20ユーロで提供しており、ペストは自宅で2分で作れます。文字通り4つの材料とミキサーだけが必要です）。
私はこれの代用として Google マップのレビュー数を使用します。レビューが 1000 件を超えると、レストランに懐疑的になってしまいます。数値が大きいほど、観光客の罠である可能性が高くなります。地元住民は単にその数字を達成するためのレビュー量を提供していないだけです。
日本には素晴らしい食べ物がたくさんあるので、勧められる理由はほとんどありません。
私たちは日本には何回か行っているので、友達はいつもお勧めの食べ物を尋ねますが、それは本当に難しいと思います。なぜならそれはあなたがどこにいるかによって大きく異なり、彼らを特定のラーメン店に行かせるのが難しいと思います（私がランダムに行った店です）東京には何千もの他の選択肢がある）は無意味に思えます。
大きな地下鉄のどこにいても、文字通りどこにいても素晴らしい料理に簡単にアクセスできます。
今、私のデフォルトは、特定の料理（たとえば、うな重）を勧めて、グーグルマップを開いて、評価の高いものでフィルターし、いくつかのレビューを読んで、行きやすい店に行けば、おそらくこれまでで最高の食事ができるでしょう。
私がお勧めするのは、人々がより離れた場所に旅行するときと、ミシュランの評価を受けたレストランや特定の種類の食べ物など、特定のものを探しているときだけです。それ以外の場合は、日本で探索する価値があります。
食べログを使うと大きな違いがあります。ほとんどの食べ物は美味しいと理解しています。しかし、食べログ 3.0 と 3.5 とでは、大きな違いがわかります。文脈に応じて両方を試してみるのは良いことです。
ヒントをありがとう、次回試してみます！ 😊
はい、多くは単なる誇大広告です。私が Japan Eats を気に入っているのは、彼が誇大宣伝や行列のない実際の地元のスポットを試す傾向があり、誇張表現を避けているからです。 Tabi Eats も地元民で、自分たちのことをよく知っているので、良い叫び声をあげることができます。
数日前に日本食を発見しました。彼の辛口なユーモアと解説は素晴らしい。
はい、私はここで挙げた理由から食べ物のコンテンツはあまり好きではありませんが、彼は素晴らしいです。面白くて洞察力があり、あまり流行に敏感になりすぎず、過剰に誇大宣伝されているものを健全に軽蔑しています。エンゲージメントのために極端に進むのではなく、何かが平均的であると言える数少ない人の一人です。
ジャパンイーツとホンマが私のお気に入りです
ほとんど同じクソのエコーチェンバーのようだ。
なぜなら、「専門家」インフルエンサーは皆、お互いをコピーし合うからです。
Instagram が夏の間ずっと同じチキンと卵のサンドイッチ動画だったということですか?地球から去ってください
興味深い反応。
私はインフルエンサーであると主張する人は大嫌いです 😂
私たちの旅行ではそんなことは気にせず、Googleマップに食べたいものを入力して、出てきた一番近いものに向かうだけで、本当によく食べました。
IGで大量のナンセンスを見て地図上にマークするという間違いを犯しました
数時間待ちの数十の場所の地図ができました
この点に関して、できることがいくつかあります
場所に「本店」または「本店」がある場合は、姉妹店を探してください。
2）「営業時間外」に行くようにしてください。これは、ランチやディナーのラッシュ時に満員になるラーメン店に効果的です。でも午後3時？ただ歩いて入ってください。ただし、これは一部の場所では機能しません。午後3時にパンケーキ屋の前を通りましたが、外には1時間の行列ができていました。
あのシャワーヘッドの宣伝方法が嫌いだ
それともコラーゲンか
初乳！ とても迷惑です。
誇大広告に興味がある人と食べ物に興味がある人では、食べ物についての話し方が異なるため、それは常に明白です。
これ以上同意することはできませんが、私が注目しているのは、食べログでのレビューが良く、過剰に宣伝されていない、小規模の日本の YouTuber のものだけです。
西洋のものは、同じ退屈な場所を何度も勧めるだけで、観光客の罠を永続させています。
私の YouTube にいつも動画が出てくるのが JapanEat さんで、私は彼がとても好きです。彼が言っていたいくつかの場所に立ち寄りましたが、とてもよかったです。彼は食べ物についてかなり正直なようで、日本に住んでいるので、実際にさまざまな場所や地域に行きます
彼らはたまたま食事をする場所をどこでも撮影し、「この隠れた宝石/壁の穴に行かなければなりません」と吹き替えているだけだと誓います。
ほとんどの場合、これらのインフルエンサーがここの特定の場所が素晴らしいかどうかを伝える根拠があると信じる理由はありません
食べ物に関しては常に地元の人を信頼してください。日本の新しい場所に行くときの私のコツは、最寄りの観光案内所に行き、受付係に地元のお気に入りのレストランを聞くことです。
人々が食べ物を絶賛したり、食べ物を素晴らしく見せるコンテンツは再生回数を稼ぎ、再生回数がお金をもたらすため、インフルエンサーは食べ物を絶賛し、それを素晴らしく見せるだけです。もう何年もこのままです。
旅行食のインフルエンサーの価値は、実際の食べ物の推奨よりもエンターテイメントであると時々思う
はい、すべてのインフルエンサーの 99.9% ではないにせよ、ほとんどが誇張的な注目を求める人です。
彼らのほとんどは、クリックを集めているコンテンツを検索し、文字通りそれをコピーしに行きます。
そうですね…一般的に「これは私が食べた最高のラーメンです」は、実際には日本では「これが私が食べた唯一のラーメンです」を意味するだけです。
日本での人生でラーメンを1つしか食べなかった人を私が信用するわけがない。
私は山間の町で環境教育ツアーを担当していました。 私のツアーに何回か参加したカップルが、ランチに行った法外に高価なレストランで買ったドギーバッグをいつも私に渡してくれました。 彼らは、素敵なレストランに行って、食べ物の写真を撮りましたが、実際には食べなかったので、ただ箱に詰めて配っていた、食のインフルエンサーであることが判明しました。 彼らはめちゃくちゃ格好良かったのですが、どうやら永遠にダイエットしていたようです。 インフルエンサーを信用する人がいるなんて信じられない。
それはとても悲しいことであり、同時に失礼なことです。
日本の特定の場所に行くことはなく、ほとんどランダムに選んでいますが、これまでのところうまくいきました
私は日本を2回（それぞれ15日間）訪れましたが、平凡な食べ物は1回しか経験しませんでした。大阪郊外の箕面公園近くのラーメン屋です。
これが私がいつも言っていることです
あなたの街にランド・スタンガーが食べ物を勧めに来るのを信じますか?食べ物を勧めることができる唯一の人は、その都市自体に滞在したことのある人、または非常に深く入り込んでいる非常に特殊なタイプの旅行者だけであり、彼らは最終的には地元の人よりも地元の人のように振る舞うことになります。そして、インフルエンサーとは、一部の聴衆だけにアピールするダートタイプの旅行ではなく、大衆にアピールしようとしている人々です。
インターネット上のランダムな人が勧めているからといってレストランに行くのは、90% 時間の無駄であり、お金や労力を費やす価値はありません。
その場所は何が良いのか全く分からない観光客によって過剰に宣伝されるだろう
私は行きたいときは地図で近くのおいしいレストランを探すだけですが（日本語で検索するとより多くの選択肢が表示されます）、たとえ行き当たりばったりのレストランに入ったとしても、その決定を後悔したことはありません。
100%
穴場の店からコンビ二、チェーンレストランに至るまで、私たちはまずい食事をしたことはありませんでした。最悪の食べ物はInstahypedでした。
2017年にまだそれほど「盛り上がっていなかった」ときに一蘭で食事をしたのを覚えていますが、値段が高すぎると思い、東京にある多くの中小規模のラーメン店で食事をすることにしました。二度と一蘭には戻りませんでした。
一蘭では小さな子供連れの観光客でも1時間以上並んでいるのには本当に驚きました。
私は食べログの評価のほうを信頼しています。
特にメンチラシはガッカリでした😔 一方、これまで食べた中で一番好きなお店は鳥貴族です（笑）とにかく安いし、タブレット注文がとても便利です
なぜ誰もが「インフルエンサー」を見ようとするのか、私にはほとんど理解できないが、何十年にもわたって、何人かの批評家を、いわば文章の形でフォローしてきたことは認めます。きっと私の好みも彼らの影響を受けていると思います。それでも、それらの人々は少なくとも経験によって資格を持っています。
しかし、ビデオはおそらく、推薦を集める最も最悪の方法であり、若者たちと、日本に関しては極度の経験不足と、言語の壁によりほぼ全員の視点が限られていることがさらに状況を悪化させている。
そう、最近は観光客の罠が多すぎるし、インフルエンサーたちは喜んでそれを宣伝しようとしている。さらに悪いのは、マネージャーやオーナーが出演するビデオを作成し、それが広告になる場合です。インフルエンサーが一般の顧客では決して得られないようなVIP待遇を受けることになるのは明らかだ。そしてレビューを読むと、案の定、昼と夜では違いがわかります。
そして、彼らは皆同じことを勧め続けます。研究における努力がゼロのようなものです。
私はインフルエンサーのビデオを見たことはありません。
日本に行くときは、自分のやりたいことと国内避難民の概要だけを持って行きます。
休日に何時間も並ぶ価値のある飲食店はありません。なんと貴重な時間の無駄だろうか
同意します。日本にいたとき、旅行のかなりの部分をオンラインで聞いた場所を訪ねて過ごしました。しかし、残り3日ほどになったとき、私は「リスト」を捨てて、行列には並ばず、日本のチェーンレストランすべてに行くという意識的な決断をしました。私の食体験は大きく変わりました。
100% 同意します。最高のスポットはランダムなスポットであり、影響を受けるスポットはそれほど素晴らしいものではありません。日本の食べ物は一般的に中程度です。そこで私は言いました。
笑 私は錦市場の近くでインスタリコメンドや何かをすることは積極的に避けます。同じ（観光地）エリアで、Googleの推奨に従って、まあまあの食べ物といくつかの非常においしい食べ物もありました。今は、適当な場所や、日本のガイドブックで見つけたかなり確立された場所に行くだけです。これまでのところうまく機能し、まだ本当にひどい食事はしていません。私も食べログを使おうとしていますが、行きたい場所から何マイルも離れたレストランが表示され、通常はかなり高級です。ランチに1日の予算を費やすことなく、本当においしいものを食べることができます。
そう、どこに行っても専門家のふりをしながら、実際にはその国の最も有名な場所以外は何も知らないインフルエンサーは避けるべきです。
IG/tiktok での食べ物のおすすめに関するもう 1 つの問題は、食べ物の盛り付けやその場所の装飾に注目に値する何かが原因で、口コミが急速に広まる傾向があることです。食品の品質が原因であることはほとんどありません。
私は東京に住んでいますが、このような場所に行く必要性を感じたことは一度もありません。
おそらく、アムステルダムで…を手に入れるために大行列ができたのは、この種のソーシャルメディアの誇大宣伝が説明されているのかもしれません。フライドポテト？
夫と私は、いわゆるインフルエンサー2人の後ろにいて、京都のお好み焼き屋の列に並んでいました。彼らは間違ったレストランにいたことが判明しました。彼らは餃子店の列に並んでいると思った。彼らの方向感覚と同じように、私は彼らの好みを信用しません。
また、特に日本のチェーンレストに関しては、多くのインフルエンサーが偽装広告として活動しているだけだと私は確信しています。
一蘭の評判はすべてそれに基づいています。
率直に言って、ほとんどの観光客はかなり愚かで、脳死状態のインフルエンサーの市場を生み出しています。
それは愚かなことではないと思います。旅行ガイドには常にお勧めのレストランが掲載されており、人々がガイドを求めるのは自然なことだと思います。人々は休暇の日数が限られているので、それを最大限に活用したいと考えています。また、日本国外の多くの都市ではまずい食べ物を見つけるのは難しくありません。
最大の問題は、その場所がただインスタ映えするだけであれば、人々は平凡な食べ物を受け入れてしまうということです。なぜなら、休暇を自慢することは、良い経験をすることと同じくらい重要なことのようだからです。
そう、それは TikTok であり、IG は今では腐敗した情報のダンプです。少数のより大きなインフルエンサー（いずれにせよ、それほど優れているわけではありません）を除いて、残りはアルゴリズムの利点を宣伝し、毎日のボリュームと「バイラル性」を維持しようとしているだけです。 TikTokで見かけてチェックしてみようと思った場所はどれも混雑していて、何かユニークなものがあるようには見えませんでした。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント