【海外の反応】「東京のメガネ」東京の眼鏡の店は驚くほど迅速に眼鏡を作成できて、サービスも行き届いているようだ。

海外の反応【旅行】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1g8eyxz/glasses_in_tokyo/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】東京の眼鏡の店は驚くほど迅速に眼鏡を作成できて、サービスも行き届いているようだ。👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで東京のメガネが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

東京のメガネ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

こんにちは!メガネを片方失くしてしまったのですが、東京のメガネ屋さんはどれくらい早いのでしょうか?金曜日の夜遅くに日本を出発するので、すぐにメガネが必要になります。私は目はそれほど悪くないのですが、片目に乱視があるので時間がかかるのではないかと心配しています。皆様、よろしくお願いします!

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Zoff や J!NS などの場所では、処方箋を作成できる場合、1 時間以内に処方箋を入手できます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

店舗にレンズの在庫がある場合は、約 1 時間で新しいレンズを作成できます。レンズを注文する必要がある場合は、1〜2週間かかる場合があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

J!ns は数週間前、私のために 1 時間かけて 2 つのフレームを作成しました。私も強い乱視を持っています。試験が始まる時間に到着しなかったので、試験を待つのが一番長かったです。非常に簡単なプロセスで、メガネを作る前にフレームを顔にフィットさせるので、最終的な仕上がりは非常によくフィットします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

すごいですね!!どちらに行ったのか聞いてもいいですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は乱視が強いのでJinsでもZoffでも1週間以内には作れません。妻も息子も処方箋の負担が少なく、どちらからも 1 時間以内に処方箋を受け取ることができます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おせっかいではありませんが、強い乱視とは何ですか?私は視力が強いですが、乱視についてはわかりません。それが私を競争から除外するかどうかはわかりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ここ日本での基準がどれくらいなのかは分かりませんが、私の眼柱は片目で 1.75、もう一方の目で 1.25 で、2.0 は重度とみなされます (つまり、私の目は厳密には中等度の高い側にあります)。

つまり、私のメガネはここで作るのに時間がかかり、米国では VR 用の度付きレンズを購入するのにかなりの高額料金がかかることになります(笑)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ありがとう!!それはとても役に立ちます!!私の L は 1.75 で、R は 2.0 なので、おそらく今回は眼鏡を買うのをやめなければなりません (東京には 9 日間しか滞在しません) – もう一度ありがとう!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はいつもここに来ていて、いつも新しい靴を買っていましたが、9日間しかここにいないと伝えれば、Zoffは6〜7日以内にそれを仕上げてくれます。 (ZoffとJinsはいつも最初に立ち寄る場所の1つでした(笑))

また、試してみてください。質問して損はありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

処方箋がどれだけ複雑かにもよりますが、Jins の見積もりによると、乱視の場合は 1 週間です。現在の処方箋情報(眼鏡店のウェブサイトや古いレシートなど)をお持ちの場合は、Jins と Owndays にお立ち寄りいただき、簡単な見積もりを依頼してください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ひどい乱視がない場合、または遠近両用メガネや特別なものが必要な場合は、すぐに入手できます。それ以外の場合は1週間。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

他の人も言っているように、簡単な処方箋があれば、Jins や Zoff などの場所では 30 分から 1 時間でメガネを作成できます。

処方箋も必要ありません。現在お使いのメガネを持ち込んでレンズをスキャンし、選択したフレームに適合するレンズを取り付けるだけです。かなりの数のサイトが、あなたの目をスキャンし、必要に応じて簡単な視力検査を実施することもできます (もちろん、言語の壁があるかもしれませんが)。

ただし、かなり重度の乱視がある場合や、段階的/多焦点レンズなどが必要な場合は、レンズを注文する必要があり、納期に約 5 営業日かかります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の処方箋は-8.0、シリンダー乱視-0.75、160度です。度が強いので薄いレンズが必要です。

それは「難しい」とみなされ、数日かかるのでしょうか?

ある場所で注文し、別の場所で受け取ることはできますか。たとえば、1週間かかる場合、神戸で注文し、福岡で受け取ることはできますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

京都と東京のjinsとzoffの両方に、遠近両用レンズを作って別の店に送って引き取ってもらえるか聞いてみましたが、どこも無理とのことでした。プログレッシブの場合は1週間から10日かかるので、通常のメガネの処方だけしてもらいましたが、所要時間は40分でした。

処方箋を持って行って聞いてください。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました