翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1geejhr/suica_card_recharged_at_airport/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで空港でチャージしたSuicaが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

空港でチャージしたSuica

羽田に到着したときにsuicaカードを手に入れ、visaカードでチャージすることができました。
残念ながら他に充電できる場所は見つかりませんでしたが、羽田空港以外に充電できる場所を知っている人はいますか?
前もって感謝します
ところで、私はAndroid携帯電話を持っているため、アプリを使用できません
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

物理的なICカードに現金以外でチャージすることはできません。現金を引き出して、その現金で相手に請求する必要があります。
(一部例外はありますが、観光客は対象外です。日本の特定のクレジットカードでsuicaにチャージすることも可能です。また、クレジットカードで定期券を購入する際に同時にsuicaへのチャージも可能です)

小田急線には現金なしでもウェルカムスイカにチャージできる機械が1台あったと記憶しています。しかし、はい、それはまれな例外であり、それはJRとは異なる会社であるという理由だけです。

これは羽田空港でしかできないようです

羽田空港でクレジットカードでチャージできますか?クレジットカードで購入できるのは初回のみだと思っていました。

たぶんそれは一度きりのことだと思います、わかりません

クレジットカードを使ってどこでもチャージすることはできません。物理的なカードは現金でのみチャージできます。

私たちは昨年この問題に遭遇しました。クレジットカードでのチャージと支払いの両方ができるのは、IC カードの初回購入時のみでした。残念ながら、他の場所ではクレジット カードでチャージする方法はありません。

最初にクレジットカードで最大10,000円まで購入できる「Welcome Suica」を思い浮かべる人も多いでしょう。 ICカードへのクレジットカードへのチャージはできません。

券売機

現金のみですが、今のところクレジットカードが使えるのは羽田だけです
コンビニは現金のみのようです

コンビニのATMが使えます

ICカード(Suica、Pasmo、ICOCAなど)に関する記事のようです。一般的な情報については、https://www.reddit.com/r/JapanTrxxxel/wiki/advice/transport/iccards/およびジャパンガイドのhttps://www.japan-guide.com/e/e2359_003.htmlをご覧ください。日本に到着した際に IC カードを取得する方法が気になる場合は、このサブレディットの上部にあるスレッドを参照して、カードの利用可能性やその他のよくある質問に関する最新情報を確認してください。
私はボットなので、このアクションは自動的に実行されました。ご質問やご不明な点がございましたら、/message/compose/?to=/r/JapanTrxxxelTips までお問い合わせください。

コンビニ? ICチャージを頼む

コンビニは現金のみのようです

現金を持っていないのですか?
現金がない場合は、外国のカードも使えるようになった無数の ATM から現金を引き出し、その現金で IC カードにチャージしてください。
とても簡単なプロセスです。

クレジットカードでチャージしたほうが簡単です

Androidについては知りませんが、このアプリはiPhoneでもほとんど役に立ちません。基本的には日本語の説明書です。必要なのは、Apple Wallet に Suica カードを入れるだけです。その後、必要に応じて電話をスワイプしてリロードするだけです。 Android に同等の機能があるかどうかはわかりません。とても便利でした。問題があったのは一度だけだったと思います。私の記憶が正しければ、駅は切符売り場の電話からは Suica を受け付けられない、あるいは少なくとも彼らは受け付けられないと思っていた。

まあ、日本に住んでいればこのアプリは役に立たないわけではありません。しかし、観光客にとっては、それはまったく必要ありません。

はい、それが質問のコンテxxxトとそれがどのサブに含まれているかでした。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?