翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1geofn7/in_tokyo_in_1_weektuesday_to_friday/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで東京では火曜日から金曜日までの1週間。残念ながら紅葉はなく寒いようです。それは正確に聞こえますか?そうでないと期待すべきでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
東京では火曜日から金曜日までの1週間。残念ながら紅葉はなく寒いようです。それは正確に聞こえますか?そうでないと期待すべきでしょうか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
一週間ぶりに寒くなりました。あと一ヶ月は紅葉がありません – 今年はとても暖かい季節でした
早すぎるよ。
紅葉を見るには標高の高いところに行く必要があると思います。 2週間前に富士急ハイランド(富士の山麓にあるテーマパーク)に行ったとき、公園のもみじが紅葉し始めていました。日帰り旅行が必要です。
東京なら寒くないよ。
北へ向かいます。私たちは今日出発し、奥入瀬渓流をハイキングし、会津若松から只見までJR東日本只見エンジョイラインに乗り、素晴らしい紅葉の始まりを見ました。会津若松には素晴らしい歴史もあり、美味しいお酒もあり、東イズマの温泉ホテルも素晴らしいです。
今年は暖かすぎますね。私もがっかりしました。色づき始めた木もありますが、まだそこまで赤くならないでしょうし、ほとんど緑の葉で紅葉祭りを祝っている場所もあります 😭 。中禅寺湖で運試しをしてみませんか。でも大変な作業です。
秋の紅葉にはあと 1 か月待たなければならないかもしれません。まだ早いです。
来週は東京に行くので、旅行を楽しんでください
現在、長野県では、戸隠(上中社)と慈岳谷にオレンジの木が数本あるだけで、ほとんどがまだ黄色と緑なので、東京は間違いなく緑のままです。
Nagano now
現在、日光から浅草までの華厳52号線は、今のところすべてが緑ですが、それでも美しいので、楽しんでください。
旅行をお楽しみください。葉や花以外にも見るべきものがたくさんあります。
私は今日まで長袖すら着たことがなく、ほとんど必要ありませんでした。まだ暖かいです。
昨日は箱根にいました…いや…日曜日。まさに紅葉の始まりが見えてきました。
真剣な話ですが、ストレスを感じないでください。ショッピングや観光ができるほど天気が良ければ、それでも素晴らしいでしょう。公園は、紅葉に関係なく、都会の有害な混乱から逃れるのに最適な場所です。
それと…もし京成上野駅でサイズ150の子供用の赤いハローキティのジャンパーを見つけたら、メルボルンまで投函してもらえますか? 私たちが空港行きのスカイライナーに乗る直前に、娘がそれをそこに置いてきました。それは彼女にとってゴージャスでした、そして私たちはそれをここで置き換えることはできません。 (ため息)
ありがとう!そしてやります!
翌日中に上野のホテルにチェックインする予定です(日本時間午後6時頃)。DMで参考写真を送ってください。それが見られれば次のステップを考えます。
今日は一日中雨が降り、私が話している時点で気温は13度まで下がりました。私の本によれば、それはかなり冷たく不快なものです。紅葉は無いみたいですね。憂鬱な季節。
今週、いくつかの木が色づき始めているのを見ました…しかし、それほど多くはありません。
今月初め、日光で黄色がかったオレンジ色の葉(しかしまだほとんどが緑色)のカエデを見ました。今ではもう少し赤くなっているかもしれませんが、あまり期待しないでください。
ちょうど草津温泉の山間部にいたのですが、まだ曲がり始めたばかりなので海岸には早いです
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント