翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1ghsi24/japan_to_see_price_hikes_for_282_food_products/
【海外の反応】国民の生活費高騰に対する懸念と怒り👀💡
海外のサイトで日本では今月282品目の食品が値上げされる予定が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本では今月282品目の食品が値上げされる予定
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
これが自民党の狙いだった。状況が悪化する前に選挙を実施しましょう。
282 の製品の包括的なリストが欲しかったです…
文字通りの記事から:
例えば東洋水産は包装済み米飯55品目を値上げする。
スナック菓子メーカーのロッテは、主力商品「コアラのマーチ」チョコレートビスケットなど７１品の工場出荷時の価格を引き上げることを決定した。
値上げが予定されている飲料には、大塚製薬のスポーツドリンク「ポカリスエット」（５００ミリリットル）やエナジードリンク「オロナミンＣ」などがある。
282 件中 128 件です。基本的にはチョコレート菓子と甘い飲み物です。もう少し詳しく知りたい方は、こちらのレポートをご覧ください。 https://www.tdb.co.jp/report/economic/tdb_neage241031/
ということは、10月の値上げでは不十分だったのでしょうね。
なぜ人々はまだ自民党に投票するのでしょうか？
いつ終わりますか？こういった発表はまるでぶっかけパーティーのような気分になってきました。
1990 年以来遅れているという呪い。どれくらい続くか見てみましょう。
お金がないからといって人々が物を買わなくなるまでは
物価上昇はあまりにも頻繁に起こっているため、最近ではニュースになりません。値上げがなければニュースになるでしょう。
くそー…私はしばらくの間、非常に多機能なアルコール依存症でした。素面になる口実を探していた。これはまさにそれかもしれません。私は困窮しているわけではありませんが、ここ5年、10年、15年以上ここで楽しんできたのと同じ生活水準を維持することがますます難しくなってきています。
税金が高くなって給料が安くなり、今度は物価が高くなるのでは？フライングファック??
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
