翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1ghtuqs/how_soon_did_you_book_a_second_trip_to_japan/
【海外の反応】旅への熱意と日本への憧れが溢れるコメントの数々👀💡
海外のサイトで2回目の日本への旅行はいつくらいに予約しましたか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
2回目の日本への旅行はいつくらいに予約しましたか?
6日間の初めての一人旅から帰ってきましたが、すでに懐かしくなっています。いくつかの要因により、最初の旅行でやりたかったことをいくつか逃したため、もう一度長い旅行ができるかどうかを実際に確認したいと思っています。 2月末から3月中旬にかけて長期旅行に行くか、遅くとも来年の今頃、おそらく万博後に戻ることを目指しています。
ちょっと気になるのですが、「セカンドタイマー」が日本に帰国するのが最も早いのはいつですか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私の場合、最初の旅行と二回目の旅行の間には2年ありましたが、それは仕事と学校の間に単純にあまり自由な時間がなかったからです。
とはいえ、帰国の飛行機に乗った瞬間からすでに 2 回目の旅行の計画を立て始めていました 🙂
年に1、2回、2週間ずつ行きます。 1回の旅行で3,000ドルしかかからないので、それほど不可能ではありません。
時間をかけて何をしますか?
2~4週間ってそんなに長くないですよね?
本当に場所と仕事によって異なります。ヨーロッパ人はアメリカ人に比べて休暇がたくさんある
アメリカでは通常、年間どれくらいの休暇を取りますか?ドイツの平均休暇日数は27日だと思います。幸いにも30点は取れました。
それは大したことではありません…彼が私と同じアメリカ人であることを考えると、ただ疑問に思いました。
私は通常、休暇以外にあまり休暇をとりません。コンテンツ マーケティングの仕事をしており、フルリモートで仕事をしているので、休暇中でも仕事をすることができます (むしろそうではありません)。現在の仕事では年間 20 日ほどの休暇が取れますが、前の仕事では 20 日以上の病気休暇があったので、さらに楽でした。
数カ月、iirc。日本の近くに住むことの特典。仕事やレジャーで頻繁に旅行する。
初めてここに来て、1か月の旅行ですが、ここに1週間滞在した後、昨日不動産を見に行くことにしました。
おそらく不動産を購入するため、1月に2か月ほど滞在する予定です。
今後数年間で探索できる拠点を持つことが前進する道のように思えます
私の最初の旅行は昨年の11月でした。去年の3月にまた旅行に行きました(笑)
つまり、あなたは将来の私です(笑)。
来年の5月か11月に行く予定です。初めての旅行は家族と一緒でしたが、来年は一人で行くかもしれません。桜の季節は大好きでしたが、おそらく雰囲気とR&Rのためだけにまた行き、その後ツアーをすることになるでしょう。
最初の旅行から 1 年半後に 2 回目の旅行を計画しました。その間、私は韓国にも滞在していましたが、日本への憧れを鎮めることができなかったので、また旅に出ました :))
そうですね、私の最初の旅行は新型コロナウイルスによる閉鎖の数か月前でした
私は2022年10月下旬に日本に戻ることになりましたが、この旅行が実現できたのは非常に幸運でした。ちょうど日本への人々の再訪が許可され始めてから間もなくでした。どのホテルも超安かったし、観光客の数も少なかったので、本当にうまくいきました。プライベート温泉と富士山の景色を楽しめる旅館を 200 ドルほどで予約しました。今なら最低でも600ドルだと思います。
5月に新婚旅行で行きました。 11月中旬に延長新婚旅行に戻ります
パンデミック期間を除いて毎年来ています
ウィーブたちは数か月ごとに訪れます。
再来年には大阪に戻るかもしれません。
2ヶ月半
5月に娘と一緒に2.5週間行きました。とても気に入りました。 3月末から2週間遡ります。とても興奮しています
さて、私の最初の旅行は2016年で、来年日本に戻る予定です。だから9年くらいかな。初めてそこに行ったときは 3 週間過ごしたので、主要な観光スポット (東京から広島まで) はほとんど見ました。来年は冬の金沢と札幌(氷祭り)です。
2023 年 11 月に初めて訪れましたが、今はたくさんの知り合いがそこにいるので、取り残されて羨ましいと感じています。
しかし、私の収入を考えると、残念ながら毎年の旅行は現実的ではありません。私は2025年11月か2026年4月を期待していますが、それは様子を見てみます。特に母は私と一緒に来たいと思っていますが、彼女の障害や家の犬などについて、理解すべきことがたくさんあります。そのため、これについては私の心と財布の意見が一致していません…
もう遅いよ、日本を出る前に別の旅行を予約しなきゃね(笑)。もちろんJK。この質問は非常に主観的です。ルールはありません。スケジュールと予算が合えば、ぜひ行ってみてください。昨年(5月下旬)も逃したような気がしたので、今年(10月中旬)に戻ってきました。パートナーがすぐにまた行きたいと思わせるために大々的に宣伝する必要がなければ、もっと早く予約していたと思います。近い人の中には四半期ごとに行く人もいます。香港に住んでいる私の家族のように、海外旅行を計画してその料金を支払わなければならない人々よりも香港の方が安いからです。
また行くために貯めなきゃ!ドルが高くても投資であることに変わりはない
今年の3月に行った(東京、富士山、京都)ので、今月末の11月に秋にまた行きます。日本は旅行するのに本当に便利です
2023 年 10 月、2024 年 10 月、2025 年 2 月/3 月。十分ではありません。
10 月の第 1 週に戻ってきて、航空券の素晴らしいセールを見て… 1 週間後にまた行きます!ほんの数週間の怒涛の計画ですね
5月に行きましたが、来年4月に予約したばかりです。私が折れるまでに約6か月かかりました(または私のパートナーが今回は私と一緒に来ることに同意しました)。
4月に初めてグループで行きましたが、11月にはソロでまた行きます(笑)。今では毎年行きたいと思っています。
11月に初めての旅行。
2枚目は4月(桜用)。
2回目は札幌を目指して北上しました
そこで1年後、6か月以内に戻ってきました。
ちょうど戻ってきて、来年も同じ時期に行くことを確認しているところですが、今度の 2 月から 3 月に向けて早めに行くことを考えています 😀
もしかしたら会えるかも 😛
初回は2013年12月、二回目は2024年7月、三回目は来週です!!失われた時間を埋め合わせます。
つい5日前、語学学校と旅行のために旅行を延長しました。
私は2023年5月末に最初の旅行から戻り、戻ってから約3週間後(6月中旬)に2024年4月の旅行を予約しました。
私は今年の4月末に旅行から戻り、約6週間後に2025年2月の旅行を予約しました。これは、当初は 2025 年後半に旅行を計画していましたが、日本が恋しくて洞窟探検をしたためです。
3月の初めに次の旅行から戻りますが、その後の次の旅行の計画があるので、3週間の記録を更新できるかどうか見てみましょう(おそらく)。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント