翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gjufb8/best_time_to_visit_japan/
【海外の反応】避暑地を逃れるなら10月末へ👀💡
海外のサイトで日本を訪れるのに最適な時期?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本を訪れるのに最適な時期?
こんにちは、日本への旅行を計画しているのですが、忙しくなくて楽しいときに行きたいと思っています。 10月頃に行きたいのですが、10月上旬に行くべきでしょうか、それとも10月下旬に行くべきなのでしょうか？雨と蒸し暑い天気を避けたいと思っています 😅可能であれば、ふふふ
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
10月下旬が私のおすすめです。
それは私が聞いたことです！ 10月下旬から11月がおすすめでしょうか？人混みを避けたい
はい。今年は10月中旬から下旬にかけて、まだ暑い日が続きました。温度を見ないでください。湿度を見てください！
それをコピーしてください！台風が来なくてよかった
PAで笑う
戻ってきたばかりですが、どこもかしこも混んでいます。 1月に行きましょう
いつ行っても混雑を避けることはほとんどありません。
混雑を避けたい場合は、1 月中旬から遅くとも 3 月初旬までに行きましょう。
3月がさらに進むと、ほとんどの人が待ち望んでいる桜の季節になるので、混雑が苦手な方は3月まであまり滞在しないでください。
でも、雪の季節の日本は好きではありませんでした。冬服のせいで思ったよりも重く荷造りしなければならなかった。そして私が行った年は異常な年で、大雪が降り、新幹線が1日以上遅れて計画が狂ってしまいました。
時々とても爽やかで、夏の暑い中行くよりはまだ良いかもしれません。
10月の終わりまで暑かったので、できれば10月下旬から11月にかけて。
ああ、それなら10月下旬から11月にかけて検討してみます！
歴史的に、10月は素晴らしい天気だと言われていましたが、私たちは暑さにとても不満でした…もちろん私たちは生き残りましたが、旅行のその部分で私たちは不機嫌になりました。私たちは頻繁に休憩を取らなければなりませんでした。
それを考慮してみます
今年は9月29日から10月13日までそこにいました。私もあなたと同じように、あまり忙しくなく、暑くないことを願っていました。最初の数日は名古屋にいて、気温は80度台になり、かなり暑かったですが、耐えられないほどではありませんでした。それから山の中に入って下呂温泉へ行き、それから金沢、京都、東京へ行きました。ちょうどいい気温だった気がします。毎日Tシャツとパンツを着て、夜はトレーナーを着ていたかもしれません。今年の後半はさらに暑くなったと聞きました。数日間、主に京都で雨が降りました。金沢は雨が多い地域だと聞いていますが、私たちが滞在している間は幸いにも大きな雨が降ることはありませんでした。むしろ雨の方が雰囲気が良くなります。 10 月の気象履歴を調べるために、訪問している特定の地域を確認するとよいでしょう。混雑を避けたい場合は、主要なフェスティバルをチェックしてください。私が下呂温泉を最初の週に訪れたのは、高山の近くでの旅行の 2 週目に大きなお祭りがあり、電車が満員になるのを避けたかったからです。
どこに行くかにもよります。私は今東京に来ており、昨日はかなり暑かったですが、ここ5日間は全体的にTシャツで快適な気候が続いています。去年のこの日、私は京都にいましたが、気温は約 90 度で、とても混雑していました。
今から札幌に向かいますが、涼しくて良いですね
蒸し暑さに耐えられない場合は、10月下旬から最も早い11月までをお勧めします
昨日は京都で75+でした。ここに来て12日目ですが、日中は上着を着なくても大丈夫なほど暖かく、雨が降ったのは数日だけでした。次回ここに来るときは、おそらく11月後半か12月初旬に行くことになるでしょう
2日前に日本から帰国したばかりで、10月下旬から旅行を始めました。東京～河口湖～京都～大阪をやりました。典型的な主要なアトラクションはぎっしり詰まっていました。曇りがちで、時折霧雨が降ることもあります。大阪はずっと雨で、大阪最終日は超豪雨でした。 （旅行中ずっと気温は暖かかったです）
紅葉のシーンを探しているなら、葉はまだほとんど緑でした。
10月はたいてい雨が降りますが（最近台風が通過して、九州などでいろいろなことが混乱したのを見てください）、私は夏より断然雨が好きです。どこに行きたいか、何をしたいかによって大きく異なりますが、10月下旬から5月がちょうど良い時期だと思います（桜の季節は地獄ですが）
昨年、私は10月7日から26日まで東京、大阪、京都に滞在していましたが、素晴らしい天気でした。70年代半ばから前半、晴天に恵まれましたが、冷たい雨が降ったのは2日だけで、それもまた素晴らしいものでした。
10月下旬になると、秋の気候と色づきが始まると思います。ピーク時の本格的な紅葉には程遠いですが、それでも楽しめるでしょう（私が京都にいたときは、木々が黄色に変わり始めたばかりでした）。
10月上旬は暖かくなりますが、10月下旬は涼しく、秋の色が見え始めます。季節後半の雨に注意してください。素晴らしいご旅行になりますように！
私は現在日本にいて、10月28日に到着し、11月15日に出発します。故郷の天気も似たような感じで、ほぼ予想通りの天気になりました。これまでのところ私にとっては完璧です。
10月の最後の3分の1が11月に入ります。 10月の前半はまだまだ暑い日が続きます。
去年の10月に行ったのですが、着たことのないかわいい秋服をたくさん詰め込みました。 10月上旬から中旬にかけて、私はほとんどの場合、薄手のズボンとTシャツを着ていました。
いつでも。それぞれの季節は異なります。景色が変わります。良いものは変わります。素晴らしい！！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント