翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gowmmd/natsume_yuujinchou_shichi_natsumes_book_of/
【海外の反応】的場の複雑で謎めいた存在感と、幽界のバランスを維持することが困難さが際立つ回👀💡
海外のサイトで夏目友人帳 七・夏目友人帳 シーズン7 – エピソード6 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
夏目友人帳 七・夏目友人帳 シーズン7 – エピソード6 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
前回のエピソードのストーリーがより気楽な人生の一部だったという事実により、さらにインパクトが強くなりました
https://i.imgur.com/x1vC0v0.jpeghttps://i.imgur.com/qilXzUN.jpeghttps://i.imgur.com/9pqOVGn.jpeg を取得しましたか?
#フライングバンソフドゥーム#怖いミオ
特にあの「鳥」ヒトクビ妖怪https://i.imgur.com/x1vC0v0.jpegにはゾッとしました。でも、夏目のエピソードはいつもより不気味で、蟲師を思い出させるのでありがたいです。
的場は相変わらず颯爽としていて、スーツも着ていました。くそ。
妖怪に会えると毎日がハロウィン
的場のエピソードと、おじいちゃんのヒント。どちらももっと欲しいものです!素晴らしいエピソードとアニメーションは最高でした!
一度怪獣が変装するところを見てみたいです。興味深いコンセプトのようですね。
View post on imgur.com
View post on imgur.com
ごめんなさい、あの黒い妖怪のゲップには笑ってしまいました
タカシの祖父についてもっと話してください、うーん
プレビュー – ああ、やった、またタキに会える!
プレビュー – ああ、やった、またタキに会える!
#ウララハイプ
うわー!滝さんのさらなる活躍を期待してます
私はタキさんが大好きです!
少なくとも、その女性はおじいちゃんのことを知ったら夏目に連絡すると言っていたので、祖父の知名度を考えると淡い期待はあるが、彼女は親切だ。
諏訪部順一は今シーズン、「BLEACH」と「夏目友人帳」で古い役を再演します <33> 的場と夏目が最後に交流したのは数年前ですが、物語の中ではそれほど長い時間ではなかったと思います。夏目はあの男の周りを警戒する権利がある
さて、これは本当に良いエピソードでした…どれも悪くなかったわけではありませんが、ショーがもう少し暗くなり、さらに祖父のパン粉が増えたときは本当に楽しんでいます。前のシーズンの孫娘と邸宅を見ることができてうれしいです(それが前のシーズンだったかその前のシーズンだったか思い出せません、その間にかなりの時間がありました)。的場が現れてから確かにしばらく経ちましたが、彼のキャラクターと夏目とのやり取りを本当に楽しんでください。
神様、私はこのシリーズがとても大好きです。
OSTの新しい曲がとても楽しいです
ここでは最初にナツメと一緒です。的場と過ごすのに比べると、土砂降りの方が突然魅力的に見えます。
もちろんメッセージは受け取ります。人間側も妖怪側も事態は複雑だ。そのようなものが誰かの目を狙うのは、耐えるのが楽しいことではないことは間違いありません。そして、クランにとって、傘戦略によるトラブルを回避しようとするのは(危険であることは言うまでもありませんが)困難です。
しかし同時に、彼らはこの嫌いな妖怪を彼らの代わりに片付けるために喜んで利用します…それは少し面倒です。やはり的場一族とは出来るだけ距離を置くのが得策です。
夏目がいつか祖父についてもう少し知ることができれば幸いです。あの男はシリーズ最大の謎だ!
来週は…タキ編!面白いのは、各シーズンが各サイドキャラクターに何らかの焦点を当てていることです。タキちゃんの番だよ!タキが登場するときはいつも楽しいです。これは厳密には一貫性のある艦船を備えたシリーズではありません。ほとんどの半ロマンチックな出会いには妖怪が関係する傾向があり、それらは非常に一時的な出会いです。でも私はタキとナツメが好きです。彼らが出会った状況はとても強力なもので、その化学反応が気に入っています。次のエピソードにはあまり期待できません。でも、ぜひ驚かせたいですね!
私はここでのシーン間の移行を本当に感謝しています。エピソード全体を通して全体的な雰囲気を維持し、最後には不気味な雰囲気を漂わせながらも、これまでと同じように穏やかさを保ちました。
個人的には新しいostも好きです!それは、特にエピソードの終わりに、このエピソードがもたらす平和な雰囲気と完璧に融合しています。
このエピソードはストーリーの進行があるので本当に素晴らしいです
プレビュー – 次のエピソードは楽しいでしょう。タキ入り
素晴らしいエピソードです!的場がいるとき、それはすべて謎めいていて神秘的です。彼に会うたびに夏目の態度が変わります。彼は彼を少しも信頼しておらず、常に用心深いので、彼を責めることはできません。
しかし、彼が的場の状況とそれが彼の一族にとってどれほど複雑であるかを理解しようとしているのを見るのはよかったです – 目の妖怪に常に怯えながら生きながらも、彼らの絆によってその強力な力の恩恵を受けることができることの間のバランスは本当に素晴らしいです彼が言及したことを考えると、これは危険な取引であり、彼が個人的に知っている、または関係のある人物に偽装することさえできるのです。夏目自身も結局はあんな風に生きていけるのかと疑問に思ったこともあった。
影人形は不気味で、的場一族につきまとう恐怖がついに見えてきました。
来週ついにタキに会えるのが楽しみです!!
また、最初に的場が差し出したおやつを、夏目だけでなくニャンコ先生(彼にしては珍しい笑)もきっぱり拒否したところが大好きです 😆
的場一族なんてクソ、次もいよいよ滝エピソードだ
重要な的場の登場と、実際の不気味さもあります(ただし、駅を覗いている巨大な妖怪からはほとんど「進撃の巨人」の雰囲気を感じましたが笑)。鳥の妖怪の話題の様子から、何か問題が起こって的場に取って代わられたのではないかと思いかけましたが、そうではないでしょうか?
特別章からエピソードを開始するという選択肢もありましたが、本編との相性は抜群です。ニャンコ先生は自分をしっかり守ることができますが、夏目先生を抱きしめて守る夏目もかわいいです(夏目にとっても慰めになっているのでしょうが)。
また、アニメのみの質問です。以前の的場の登場(バックストーリーを除く)はすべて、何らかの方法で彼が夏目を脅迫したり誘拐したりすることに関係していますか?的場は性格が変わらないので嫌いだとよく聞きますが、私の中ではすでに漫画とアニメが混ざっていました。
2 つのシーケンス間の関係を理解したかどうかわかりません。
確かに、目の妖怪に人形を与えたのと同じように、電車の妖怪に目を与えた後、妖怪に餌を与えたはずです。最初の鳥かごの会話で彼が言ったことには、多くの伏線があり、最後の「楽な方法を選ぶ」「誰にも言うな」と組み合わされています。間違っているかもしれませんが、それが私が得たものです。
鳥の妖怪と目を狙う奴と同じ妖怪とは思えない
待てよ、的場一族と結びついた目の妖怪が執着のあまり強くなっていませんか?それで、彼がそれをxxxしまったら、それは彼らを弱体化させるだけではないでしょうか?それはおそらく彼が望んでいることではありませんか?
申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
これは、このスレッドの上部にあるソース コーナーに属します。現在放送中のアニメのディスカッション スレッドでは、原作、スピンオフ、漫画家のコメント、および未調整のコンテンツに関するディスカッションは、そこに投稿する必要があり、スレッド外に投稿することはできません。これは、たとえ曖昧であっても、アニメとの比較や将来の出来事に関するヒントに特に当てはまります。ソースコーナーでネタバレをタグ付けする必要があることに注意してください。
質問がありますか? http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime でこのメッセージに返信するか、https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit% にコメントを残してください。 3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year。ルールが分からない? /r/anime/wiki/rules をお読みください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント