翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gq3b33/pickpocket_in_tokyo/

【海外の反応】人種的偏見と無神経なコメントに対する批判👀💡

海外のサイトで東京でのスリが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

東京でのスリ

東京・上野ドン・キホーテで中東系観光客らによるスリ未遂事件。まだショックを受けています。彼らは私に後ろからぶつかった。最初は何とも思わなかったが、その後バッグを確認して、両方のジッパーが開いていることに気づいた。 (私はいつもバッグのジッパーが閉められていることを確認します、そしてその朝連絡を取った、または私に近づいたのは彼らだけでした)。幸いなことに何も盗まれませんでした。私のバッグはほとんど空で、私の荷物はすべて奥にありました。この経験を共有することで、旅行者が疲れたり、他の人にも同じようなことが起こったのかどうか疑問に思ったりすることができます。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

この投稿が人種差別的であることを心配しているのであれば、皆さんは本当に間違った国に旅行していることになります。日本人が褐色外国人についてどのように考え、話しているかを聞くべきです(笑)

はい

インド人、パxxxタン人、バングラデシュ人が中東人であるとは知りませんでした。
あと、イエスが茶色だったとは知りませんでした(笑)。

イエスは決して白人ではなかったので、茶色が最も近いでしょう、はい、爆笑

だって、イエスは茶色でした…彼は中東のユダヤ人として生まれました(笑)
そして、はい、南アジア人も「褐色」です、それは相互排他的ではありませんか?あなたが思っているような問題ではありません

この文脈では、中東は茶色のサブセットです。だからといって、茶色がすべて中東を意味するわけではありません。すべてのリンゴは果物ですが、すべての果物がリンゴであるわけではありません。ピxxxになるのはやめてください

それは中東出身者の大多数です。ブルックリンやヨーロッパからイスラエル人を名乗る白人シオニストは全員、実際には中東出身ではない。

アメリカ人の多くは私の言いたいことを理解していないようなので、はっきりさせておきます。私は中東人ですが、褐色ではありません。褐色の人を見てすぐに「中東人」と思うなら、あなたは私を排除するということで私に対して人種差別をしていることになります。
単に「茶色」と言うのを避けるために、多くの人種、言語、文化、宗教を含む地理的地域全体を一般化すべきではありません。同じ論理で、「アメリカ人」は「無知」に等しいので、あなたはアメリカ人だと推測できます。
私の男イエスは、あなた方が人種差別主義者で無知であり続けるために、あなたのために死んだのではありません。

ああ、皆さんは何にも刺激を受けていないのですね。 この投稿は決して人種差別的なものではありません。
OP さん、ありがとう。たとえ「安全な」日本であっても、警戒することは良い警告です。

ここの人々がどうして信じられないのか理解できません。観光で知られる大都市圏です。たとえ文化的に日本人の犯罪が非常に少ないとしても、日本にいるからといって自動的に全員が法を遵守するわけではありません。泥棒は泥棒するんだよ。人々は日和見主義者です。人混みの中にいる場合は、賢明に対処してください。日本は魔法のような無犯罪地帯ではない。

このような警告投稿は役立つかもしれないと思います。統計的に日本は安全であり、実際の生活でも安全だと感じていますが、もちろん、依然として犯罪は存在します。注意することは常に賢明であり、特別に注意することもやりすぎではありません。
OPで言及された上野という場所については、その人の見た目について言及することも重要だと思います。

なぜ人々があなたに向かって来るのかわかりません、警告されることは良いことです!ここはとても安全だと思われていたので、これまで持ち物を気にせずに過ごしてきましたが、もっと注意して持ち物を近くに置いておくと良いでしょう 🙏🏼

同じ男が私にぶつかりましたが、何も取られませんでした。 私は彼を警察に通報しようとしましたが、警察は私を無視しました。

私の最も近い経験は、バックパックの前ポケットのファスナーを閉めたまま、あまり価値のない小銭の入った袋を紛失したことです。特に混雑した場所では、近づいてくる人を避けるのは困難です。決してポケットの後ろに財布を入れないでください。それは彼らへの招待です。

あの時日本に前向きバッグがあってよかったです。いやあ。

私たちがイタリアにいたときと同じように、そこには泥棒がいると仮定する必要があると思いますか? しまった、そこにいる人々がどれほど安全で誠実であるかを聞き続けました – 私はあまりにも世間知らずでした。 だから私は財布を常に前に置き、シャツの下にマネーベルトを着用します。

日本には何度も行ったことがありますが、おそらく旅行者にとって世界で最も安全な国でしょう。しかし、ローマで「中東風」の人々に強盗に遭ったからといって、スパイの感覚が完全に消えるわけではありません。お金もなく外国に閉じ込められるくらいなら、人種差別主義者と呼ばれたほうがマシです。最低だ。

それでもほとんどの場合は安全です。今回で3回目ですが、今でも大好きです。ただただ衝撃的でした。

おそらく観光客っぽい人をターゲットにしているのだと思います。私は真剣です;もしあなたが東アジア人に見えるなら、おそらく地元民としてスルーされ、これよりも多くの場合、注目を集めるだろう。とにかくそれが私の経験でした。いずれにせよ、依然として非常に安全ですが、泥棒はどこにでもいます。どこにいても同じ旅行ルールに従ってください。

逆に言うと、上野で中東系の観光客にスリに遭わなかったということですね。
私も同じ経験を確認できます。

この投稿が人種差別的だと思われた場合は申し訳ありません。自分の経験を徹底的に説明したいと思いました。

コンテxxxトを追加します。この投稿に気分を害されましたか?私のバッグの色を言ったら、あなたもそうなりますか?

このようなタイプの人々と議論しても無駄です。
そして、はい、彼らは非常に気分を害しています。

クソ野郎。あなたのような人はあなたが親切だと思っていますが、実際にはあなたは人々の責任を問わないで世界をもっとひどい場所にしているだけです。

次に、いわゆる加害者を中東人であると仮定せずに徹底的に説明します。彼らは南/西アジア人、北アフリカ人、または南米人である可能性があります。

どうですか、その人種差別主義者は(笑)

アメリカの目覚め

具体的には、スリに遭っていないにもかかわらず、「中東風の外見をした男たち」がスリ犯であると説明しています。
彼らが中東系の外見をしているという理由でおそらくスリ犯であることを示唆しないとしても、なぜ彼らの外見に何らかの関連性があるのでしょうか?

イエスキリストよ、しっかりしてください

東欧の酔っぱらいが問題を起こしていると評されると、海外のポーランド人移民の多くが同じことを言って泣いていることをご存知ですか?
編集。コメントはロックされているので
ヨーロッパの人々が抱くポーランド人に対する一般的なイメージは、安い労働力と酔っぱらいだ。
相関関係が分からない方はごめんなさい。

はい、いつ人種差別的になるかを恐れて、世界の問題について話すのはやめましょう。

それともただ否定しているだけですか

中東っぽい
では、イエスのように?

イエスは2000年以上前に十字架につけられたので、おそらく彼ではありません。それが役立つことを願っています。

では…実際にはスリには遭わなかったのでしょうか?

そうですね、もしかしたら彼らはたまたまOPにぶつかって、彼のバッグのジッパーを両方とも開けてしまったのかもしれません。まったく意図せず、まったくの偶然からです。
起きろ、爆笑

OPが気づく前に誤ってOPのものを家に持ち帰らなくて良かった

つまり、OPは彼らがジッパーを開けているのを見ていませんでした。 OPはおそらく出発前にジッパーを閉め、家に帰ったときに解凍したと思われます。正直なところ、少し人種差別的な動機があるように思えます。もし有色人種以外の人が彼らにぶつかったとしたら、彼らはスリ未遂があったと思っただろう。状況と無関係に誰かの人種を指摘する人には、私はいつも嫌な気持ちになります。私も人生で少なくとも一度は、物に引っかかってジッパーが開いてしまったことがあります。また、スリの専門家ではありませんが、ポケットやジャケットに入っていないものを盗もうとするために、あなたにぶつかる必要はほとんどないと思います。バッグのファスナーを開けるために誰かにぶつかる必要はないようです

残念なことに、中東人の 90% は残りの人々に悪い評判を与えています。

たとえ泥棒が何かを取らなかったとしても、それはスリです。 OPはまだ見知らぬ人に同意なしにバッグの中を調べさせました

まだ誤って開けられる可能性があります;)

数人の若者にぶつかり、カバンが開いていることに気づいた後でスリに遭ったという結論に飛びつくのは、確かに大きな飛躍です。
あなたの告発スキルにもっとショックを受けています

待って、なぜ彼らはあなたをスリしようとしたと思いますか?
バッグのファスナーを閉め忘れて(よくないことがある)、何人かにぶつかったような気がします。
あなたが言ったように何も盗まれませんでした…それは非常に悪質なスリの試みです。
彼らは何かを見ない限りバッグを買いに行きません。
ポケットに財布や携帯電話を入れておけば、より信頼性が高まります。

ごめんなさい、あなたがそのすべてを目撃するためにそこにいたとは知りませんでした!

ジッパーがきちんと閉まっていることを確認しました(いつもそうしています)。私の携帯電話はポケットにあり、パスポートと現金はバッグの隠しジッパーの中にあります。そのため、貴重品にはアクセスできませんでした。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?