翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1gt14c5/upset_about_amiami_and_myself/
【海外の反応】不快なにおいに共感の声が👀💡
海外のサイトであみあみと自分のことで腹が立つが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
あみあみと自分のことで腹が立つ
1年前に中古のねんどろいどを注文したのですが、スペースがなくて飾ることができませんでした。そこで今日はスペースを空けて、物を移動したり片付けたりすることにしました。フィギュアの箱を開けてプラスチックの容器から取り出した瞬間、彼女から強い煙の匂いがしました…
図自体を確認しなかったので私のミスです。私はただ窓から彼女を見て、すべてがそこにあるかどうかを確認し、彼女を棚の上に置きました。だから、臭いに気づくために彼女を箱から完全に取り出さなかったことがかなり腹立たしいです(奇妙なことに、段ボール箱自体は臭いがしません)。しかし、私は amiami にも腹を立てています:/ なぜ彼らはこのことをサイトで明確にしないのでしょう。中古品Bと記載されていましたが、通常は些細な点(正直、私には気にならない程度)で、タバコ臭はありませんでした。ああ、彼女は箱に戻りました。これからもそんな彼女に憧れ続けると思います。また、中古フィギュアは保管する前に必ず完全に箱から出してください:(!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
これは完全に回収可能です。温かい石鹸水に浸してみてください。ドーンの食器用洗剤のような優しいものを数時間使います。水が熱くなく、実際に温かいことを確認してください。それがうまくいかない場合は、Nendo をペーパータオルのように包み、重曹の入った密閉容器に数時間または数日置きます。まだ臭いがする場合は、容器に戻して繰り返してください。
ああ、修正できるとは思いませんでした。ヒントをありがとう、後で必ず試してみます!スペースができたので彼女を飾りたいと思っているので、うまくいけばいいのですが。
これを行うとき、フィギュアを分解する(手と胴体を外す)べきですか、それともそのままにしておくべきですか?
分解したいのであれば、それは悪いことではないと思います。いずれにせよ、部品/アクセサリを使用して行う必要があります。フィギュアを元に戻すときは、開口部に水が残っていないことを確認してください。したがって、おそらく 1 ~ 2 日自然乾燥させてください。
します。どうもありがとう :)!!
FWIW、循環が良好な部屋は、フィギュアから臭いを除去するのに同等以上の効果があります。ほとんどの臭気のある揮発性ガスは酸性であるため、重曹が機能しますが、どちらの場合も目標は、ガスの分圧を可能な限り低く保ち、すべての図からすべてのガスを排出することです。
遠くからフィギュアから異臭がする場合は、その匂いが周囲に広がらないように重曹を使用するとよいでしょう。しかし、ほとんどの場合、非常に低濃度に分散させてしまえば気にならなくなります。
数週間空気にさらしてください
空気を入れる場所に座らせてください。
温水と中性洗剤で表面を洗ってください。
以下の疑似科学の重曹BSは無視してください。合理的に不活性なものの山を何かの隣に置いても、文字通り何もしません。 魔法のようにプラスチックから煙を抽出することはできませんし、空気の大部分がそこを通過するのではなくランダムな山の周りを通過するため、臭いを中和することさえできません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント