翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1guher4/should_i_bring_an_extra_suitcase_or_buy_one_there/
【海外の反応】多様なアイデアや意見が活発に寄せられており、購入と持ち込みの両方の選択肢にメリットとデメリットがあることが分かる興味深い議論です。👀💡
海外のサイトで追加のスーツケースを持っていくべきですか、それともそこで購入するべきですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
追加のスーツケースを持っていくべきですか、それともそこで購入するべきですか?
明日彼氏と一緒に出発するのですが、スーツケース1つ分の服を持っていきます。滞在中にたくさん買い物をするつもりです。特大のスーツケースをすぐに持っていくべきでしょうか、それともそこで購入したほうが良いでしょうか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
何を買うか持っていくかにもよりますが、場所をほとんどとらない折りたたみダッフルバッグを持っていくという選択肢もあります。 衣類やその他の貴重品は機内持ち込み手荷物としてダッフルバッグに入れ、お土産や購入したものはスーツケースに入れて保護を強化します。 そうすれば、両方の長所を活かすことができます。
これはまさに私がやったことです。ローラーが 2 つあることによる不便は望んでいませんでした。ドンキには、さまざまなサイズのパッカブルダッフルバッグの優れたオプションがたくさんあります。私が購入したダッフルバッグには、ローラーの上に保持できるようにパススルーストラップも付いていました。
これを実行しましたが、結局必要ありませんでした。持参した機内持ち込みサイズのスーツケースを両方とも拡張しました。しまなみ海道をサイクリングするために古い自転車ヘルメットを置き忘れるつもりで持ってきていたことも役に立ちました。
これは正解です！！！ドンキで散財することがわかっていたので、BCの後で服を入れるためにダッフルを2つ余分に持ってきましたが、それはうまくいきました!!! （買い物後に重さを量ったら36ポンドでした、爆笑）
このヒントを聞いてください。これをしてダッフルを買うべきだった。
これが本当のプロのヒントです。私がそこにいた間に、折り畳み式の 44L ダッフルを 30 ドルほどでヨドバシで購入しました。これで、汚れた (汗をかいた) 服すべてが収まり、さらに何枚かが収まり、私のスーツケースは壊れやすいお土産のために無料になりました。
そう、これ！
https://www.amazon.com.au/Hapitas-Snoopy-Folding-Boston-Carry/dp/B07K2GZRND- とても可愛かったです
私たちもまさにこれと同じことをしました！完璧でした
東京でダッフルバッグを安く売っているお店はありますか？受託手荷物として使うことになると思います
特定の店舗については分かりませんが、秋葉原通り全体が旅行バッグやスーツケース、ダッフルバッグでいっぱいでした…他の場所よりも比較的安いので、このエリアを訪れたときに見るのに良い選択肢です…
これはまさに私がやったことです！魔法のようにうまくいきました
真空シール袋もあり、ゲームチェンジャー
私はまさにそれを実行しました、そしてそれはうまくいきました。
これに関する以前のスレッドはすべてここでご覧ください。滞在中にスーツケースを購入するべき理由は、旅行の終わりに購入でき、持ち歩く必要がないということです。
反対意見は、家に帰ったら決して使わない安物のスーツケースを手にすることになるわけではないということです。
そうですね、私たちが買った大きなものの問題は、日本に戻ったときに同じことをして、この大きなものではなく機内持ち込み手荷物だけを持っていき、別の大きなものが必要になることだと思います。目標は、何かを必要としている人のために今すぐ販売することだと思います。こんなに安いのに、おそらくこちらでも同じかそれに近い金額が買えるので、帰りの飛行機のスーツケースをレンタルするのと同じくらいでした。
また、すでに持っているスーツケースをそのままヤマト運輸で輸送するほうがはるかに簡単で、自分でスーツケースを運ぶという議論も不要になります。通貨や生活費の違いにより、安いというのは間違いなく YMMV のようなものです。
そして、輸送するたびに、節約額が減っていきます。
荷物が必要になるまで服を買うお金があるなら、荷物を送るお金もあります（笑）。二度と使わない安いスーツケースを購入するよりも、費用対効果が高く、手間も最も少ない方法です。持っているものをそのまま使う
というのは本当ではありません。妻と私はブックオフとセカンドストリート（リサイクルショップ）でかなりの量の服を購入しましたが、スーツケースいっぱいの荷物でかろうじて100ドルを超えませんでした。
ランダムに安価なものよりも優れたオプションがいくつかあります。ハンズで小さなサムソナイトを100ドルで買いました。 40ドルや60ドルの安いものよりもはるかに良い感触です。間違いなくまた利用します。
そこで追加のケースを2つ購入しました。そして家に帰ってから売りました。
すでにスーツケースを 2 つ所有している場合は、中型のスーツケースに衣類を詰め、それを大型のスーツケースに入れます。
まだスーツケースを 2 つ持っていない場合は、1 つを購入してください。
私もそうしています。そして、帰る前に、大きいスーツケースが重量超過になるのを避けるために、重いものは小さいスーツケースに詰め、軽いものは大きいスーツケースに詰めてください。
私も空の大きなスーツケースにキャリーバッグを入れる予定でした。航空会社はチェックインの際、中型スーツケースと機内持ち込み手荷物スーツケースを 1 つの大型スーツケースに入れることを許可してくれると思いますか?
絶対に。これはまさに私がやったことであり、あまりにも空っぽにならないようにいくつかの服を投入しました。荷物の総重量が制限を超えない限り大丈夫です。
数週間前に日本から帰ってきたばかりで、まさにこれを行いました。ほとんどの服を車輪付きキャリーバッグに詰めて、大きめのチェックイン機に入れました。動きすぎないよう、ブーツやジャケットなど大きめの服を外側に着てください。
はい、すでに互いにフィットするスーツケースを持っている場合は、別のスーツケースの中にスーツケースを入れるのが最適です。
小さいものに荷物を詰めて、中のものの中に入れ、次に中のものを大きいものの中に入れます。
フライトが許可されていれば、可能です。追加で 1 つ持ってきましたが、購入したものすべてを収めるために他にもいくつか購入する必要がありました。ドンキの価格が少し高騰していることがわかったので、銀座カレンをお勧めします（11,000ドル以上対8,000ドル以上）。
銀座カレンは宝物です笑
そこから帰る電車に乗っています。みんなドンキには行かないでね！
はい。銀座かれんはすごいですね。幸運なことに、私は先月、1年で2回目の日本旅行の際に、最後に残っていた（同じ色/セットの）大型ハードケーススピナーをたまたま入手しました（小型の機内持ち込み手荷物は昨年4月に購入しました）。価格は非常に手頃です (2 個セットで合計 $98)。スムーズな回転と信頼性の高い日本製ホイールを備えた高品質の日本仕様ラゲッジ。ロサンゼルスではその種類の荷物は見つかりません。
11万ドル!?スーツケースは金でできていましたか？
おそらく円を意味したのでしょう
イケアに行ってゴルスニグのバッグを買いました。非常に安かったし、バックパックとして背負うこともでき、検査にも十分耐えられました。ただし、あまりにも壊れやすいものを送らない場合に限ります。
私は 7,990 円で購入しましたが、家から空の機内持ち込み用スーツケースを買えばよかったと腹を立てたので、もっとスペースが必要だと思うなら、そうしましょう。
とはいえ、たったの50ユーロくらいです。それだけの価値はあると思います。
私はできるだけ軽いパックでキャンプに参加しています。私はバックパックだけを持っていくことを推奨しますが、スーツケースを持ち歩くのは悪夢になる可能性があります。必要な場合はそこで購入してください。
簡単に購入できる場所に住んでいると仮定すると、もう 1 つ持っていくことをお勧めします。ちなみに、必要に応じてダッフル バッグでも構いません。 日本で過ごす時間は限られています。適切なケースやバッグを探し回って時間を無駄にするのは絶対に避けたいです。
中型スーツケースまで荷物を詰めて、それを大型スーツケースに入れました。部屋がなくなったので、大きいのを追加購入しました👀
追加の手荷物が必要で、受託手荷物料金が請求されない場合は、そこで購入してください。それ以外の場合は、空のスーツケースを持参してください。移動してホテルを変える場合には面倒かもしれませんが、お互いが自分の荷物を扱えるのであれば、それほど大きな問題ではありません。
他の人が提案したように、空のダッフルを詰めることもできますが、一度使い始めると、車輪付きの荷物を使用するよりもそれを運ぶのが少し面倒です。
どちらでもない。機内持ち込み手荷物に収まるものだけを詰めてください。機内持ち込み手荷物を空の受託手荷物に入れて預けてください。飛行機内では個人用のバッグのみを持ち込んでください。正直に言ってスーツケースが2つ必要なら、私はそれを持っていきます。 （私の経験では）日本の荷物は決して安くありません。
ここで安いスーツケースはどこで買えますか？
私は浅笠の浅草寺周辺の屋台や、秋葉原周辺の小さな店で安いもののほとんどを見てきました。百貨店では2倍から3倍の価格でスタートする予定だ。ブックオフで中古品を探すこともできますが、複数の場所に行くことになったり、まだ高価な高級ブランド品しか置いていなかったりする場合は、少しもったいないです。
浅草・秋葉原のエムズラゲッジ
旅行の終わり頃にそこで購入しました。大きな荷物はバス、地下鉄、新幹線には適していません。
9月に東京に旅行したとき、私たちはスーツケースの中にスーツケースを詰めて、折りたためるダッフルバッグを持ってきました。
私は秋葉原で中型のスーツケースを3700で買いました。完璧な品質ではないかもしれませんが、まったく問題ありません。 17kg増えたので無事帰宅しました(笑)
100% そこで購入します。私たちはすべての服を持ったキャリーとバックパック/財布だけを持ってきました。そして、旅行の後半、さらに買い物をし始めたときに購入しました。最初の数日間はほとんど買わず、ただ探索するだけでした。大きなスーツケースを手に入れて、予定しているホテルや電車などに移動するのが面倒だったからです。
旅行の時はスーツケースとバックパックを1つずつ持って行き、私は帰りの手荷物として服を入れるダッフルバッグに詰め込みました。 また、私たち二人で特大のスーツケースを購入し、そこに詰めました。何度かホテルを変えたので、最後のホテル滞在までそれぞれに複数を持つのは現実的ではなかったので、余分なスーツケースを持っていくのは嫌でした。
私は普段、収納可能で荷物のスペースをあまりとらない Black Hole ダッフルバッグを持っていきます。
私たちはイケアのゴルスニグバッグを 6 ドルで 1 つ持っていき、セブンイレブンで 500 円のコードを購入しました。服やその他のランダムに購入したものは損傷なく家に戻りました。
私がやったのは、小さいケースに持ち物を詰めて、それを大きいケースに入れて、両方を1つにチェックインすることでした。帰りは両方のスーツケースを使ってすべての荷物を持ち帰りましたが、問題なく作業できました。私が宿泊したすべてのホテルにはバスアメニティなどのアメニティが無料であったことを考えると、アメニティなどを制限することをお勧めします。
大きいスーツケースと小さいスーツケースをお持ちの場合は、それらを入れ子にして、旅行に持ち込むのは 1 つだけにすることができます。
考慮すべき点の 1 つは、ホテル間を移動して移動する場合、荷物を移動する必要があることです。 ネストできれば作業が楽になります。
通常は 3 つのローラーを使用し、実際には布などのために 1 つのローラーの約半分を詰めます。また、空港への往復はタクシーを使用してください。電車で 2 つのローラーを使用するのは面倒ですが、確実に実行できます。3 つはノーサンキューです (笑)
日本で購入してください。スーツケースはとても安くてデザインも素敵です。銀座かれん、ドン・キホーテ、ハンズ。機内持ち込み手荷物だけで旅行し、最後の 2 日間はショッピングをして、銀座カレンで新しいスーツケースを購入しました
東京にすべて滞在するわけではなく、そこから出発する場合、もう 1 つの選択肢は、空のスーツケースを持ってきて、東京駅またはその他の大きな駅に預けるという方法です。 3日間限定ですが、荷物預かり所にあります。通常、1 日あたりわずか 400 ～ 600 円の費用がかかり、ほとんどの旅行では、新しいスーツケースを購入したり、安いスーツケースを探して半日を無駄にしたりするよりも安くなります。東京での最後の数泊には、それを受け取って買い物をするだけで済みます。
他の地域に旅行するときにこれを何度かしたことがありますが、東京以外でよほど多くのものを買わない限り、大阪/京都からの帰りの新幹線に買い物袋を持っていくのは大したことではありませんでした。 。
受託手荷物の中に機内持ち込み手荷物を入れて、最初の買い物をそのバッグの周りに置き、最後の数日間はバッグを埋めるために分離することも悪い考えではありません。
東京でスーツケースを預けられるおすすめのお店はありますか？私が調べたところどこでも、大きな受託手荷物は 1 日あたり 800 ～ 1000 円程度です。
1つ買うだけで、信じられないほど安いです。それを持って旅行するよりもはるかに簡単です。
無印良品で中サイズのものを購入し、134ドルでした。大阪でいくつか見かけましたが、機内持ち込み料金は6000円です。 購入を後悔しました！ 無印良品が続くといいですね。転がりを防止するブレーキが付いています。
話は逸れますが、大阪のホテルでは、荷物を部屋に残すと1000円の料金が発生するという注意書きがありました。
私がやったのは、中型のスーツケースを大に詰めて、衣類もすべて詰め込んだので、大1つだけでチェックインしてホテルまで運びました。大きなスーツケースを2つ抱えて、電車に乗ってホテルまで行くなんて、自分では考えられませんでした。結局使えなくなる可能性のあるスーツケースやその他のバッグは買いたくないです。ただし、2 つ目または 3 つ目のスーツケースを持っていない場合は、そこで購入することをお勧めします。
ご利用のフライトで無料の受託手荷物が提供されている場合は、機内持ち込み手荷物サイズを大きめのスーツケースに詰めて預けてください。そうすれば、買い物でいっぱいの帰りにそれをチェックすることができ、機内持ち込み手荷物について心配するだけで済みます。そうでない場合は、日本に到着するときにバッグを購入すれば、帰りに受託手荷物料金を支払うだけで済みます。
そこでは高品質のスーツケースは非常に高価です。私たちが行ったときは、途中で大きなスーツケースの中に機内持ち込みサイズのケースを入れたので、大きなスーツケースは買い物用に、2つ目の機内持ち込みスーツケースを持ちました。あまりにもたくさん買い物をしたので、滞在中にスポーツバッグも買ってしまいました。次回は、大きなスーツケース2つと折りたたみスポーツバッグ2つだけを持って行きます。
日本は鞄の品質が最高です。そこで買うと思います。当社のハードシェルバッグはすべて日本製です。
そこで購入しました。 素晴らしいお得な情報がいくつかあります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント