翻訳元:https://www.reddit.com/r/japanpics/comments/1gvgrrv/japan_i_will_return/

【海外の反応】賞賛と感謝が相まって、タイトルの深い共感と懐かしさを裏付けている。👀💡

海外のサイトで日本:戻ります。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

日本:戻ります。

東京と京都で2週間。人々が何度も戻ってしまう理由がわかりました。




このスレッドを見た海外のスレ民の反応

素晴らしい写真。共有していただきありがとうございます。

ありがとう!

日本を恋しく思わせてくれてありがとう

私は毎朝これを自分に言い聞かせています。日本、帰ります

素晴らしい写真です! 12番の場所は?図書館っぽい?

ありがとう!早稲田大学キャンパス内にある国際文学館です。

デバイス?

サムスン S21 ウルトラ

非現実的な写真。特定の設定を有効/変更していますか?

Lightroom でいくつかの投稿編集を行いますが、Photoshop はまったく使用しません。

最初の写真はただのコンクリートのごちゃごちゃなので、日本の多くを写したとても良い写真です。/s
素敵な写真。

最初の写真はどこで撮りましたか?

あなたなの?地震?

素晴らしい写真!!
17枚目どこで撮ったの?あの場所に行ってみたいです!

ありがとう。圓光寺です。観光客からは遠く離れているので、自分で食べたり、地元の人とシェアしたりすることになるでしょう。

18圓光寺もですか?

いいえ、それは最乗碑でした。それが苔寺で、予約が必要ですが、それだけの価値があると思いました。

次回からは国際運転免許証をご持参ください。入手は簡単ですし、日本でのレンタカーは安いです。次に、電車やバスではアクセスできない(非常に時間がかかります)日本の自動車観光スポットをすべて訪れます。
平泉みたいに。

素晴らしい写真、愛 #6

ジェットセットラジオフューチャーからそのまま出てきた最初の写真

偉大な国の素晴らしい写真。
東京が恋しいです。

8 👍🏿

素晴らしい写真です!投稿していただきありがとうございます!

たったの2週間?将来的には少なくとも 3 ~ 4 週間の予定ですが、それだけでは十分ではありません。
写真も素晴らしく、旅行を楽しんで頂けたようでとても嬉しいです!

出発するときは必ず「必ず戻ってくる」と約束します。

👏

私はあなたの編集の大ファンではありませんが、あなたの作曲は本当に大好きです。素晴らしい写真ばかりで本当にうらやましいです。構成的には、私の作品がこれほど良いものになっていればよかったのにと思います。
素晴らしいショットです!共有してくれてありがとう!

神様、いつもすべてがとてもきれいに見えます。米国の都市や国民が道路や歩道をきれいに保つことに気を配ってくれればいいのにと思います。

反対側では、絶対にやらないから

これらは私が見た中で最高の写真の一部です。 よくやった!

素晴らしい写真ですね!

素晴らしい写真です!

最初の写真は CyberPunk 2077 からそのまま出てきたようで、素晴らしいですね!

わあ、なんて素晴らしい場所でしょう

うわー、素晴らしい写真ですね

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?