翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gwvb4o/shohei_ohtani_becomes_the_first_player_ever_to/
【海外の反応】大谷の活躍に喜びと賞賛の嵐👀💡
海外のサイトで大谷翔平は、年間を通じてフィールドでプレーしていないにもかかわらずMVPを獲得した史上初の選手となる。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
大谷翔平は、年間を通じてフィールドでプレーしていないにもかかわらずMVPを獲得した史上初の選手となる。
それが正しいとか間違っていると言っているわけではありません。つまり、明らかに勝つに値するということです。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
将来のDH限定MVP候補のベースラインが文字通り50/50のシーズンであるというのはかなり面白い。
高尚ですが、それが正しいと思います。 DHは本来のポジションでプレーできなかったことを補うために、本当に攻撃的なシーズンを過ごす必要があるが、オータニはそれをやった。
私にはその議論は決して理解できないでしょう。守備はクソだったけど、打撃のおかげでMVPを獲得した選手はたくさんいる。有権者がそこまで懸念しているのなら、防衛戦争でマイナスだった人物に投票権を与えるべきではない。
私は2010年まで遡りましたが（そこまでは知りませんが）、その30人の選手の中に、優勝した年に、DHが存在するだけで得られるマイナスのfWARに近いマイナスのfWARを持った選手は一人もおらず、半分のマイナスのfWARを獲得することさえ稀でした。
追記：もう少し遡って最初の選手、2006年のライアン・ハワードを見つけました。彼は勝つべきではなかったのですが、その大部分は彼のディフェンスがプホルスよりはるかに悪かったことです。
守備WARは野手のシーズンを評価するのに最適な統計ではない
どちらでしょうか？
フルシーズンを通してフィールドとヒットをプレーしなければならないことははるかに疲れます。したがって、優れた防御がなくても、そこで与えられた功績は認められます
有権者がオータニを、NBAがレブロンのように、彼が8年連続で優勝するべきだったにもかかわらず、彼が勝つのに飽きて、改善すべき点が何もなかったために彼にそれを与えなかったようなことをしないことを願っています。 。
特にオオタニが好投しているのに、なぜ彼が4、5年連続で優勝しないのか私には理解できません。
ボンズとトラウトにはこれがありました。二度と起こらないことを願っています。
100%そうなります。今年はヨキッチの史上最悪の例を見ることになるだろう。他に誰も近づけないのに、彼らは4倍のMVPを与えたがらない。
2011 年の MVP 投票を思い出してください。レブロンは基本的にほとんどのカテゴリーでリーグトップ5に入っており、ヒートは1位からあと2勝といったところだが、それでもMVPをローズに与えた。有権者の中には文字通り、「The Decision」のせいでレブロには投票しないと言う人もいた。
彼はもはや LeGM としての候補者ではなかった
彼らはバリー・ボンズにこれを何度かしました
デュラントは2014年にレブロンに対して価値ある勝者だった
あるいはディッキーが勝ったときのカーショー
他の人と同じことをしているだけで、より優れている場合は、賞を少しずつ共有することを合理化するのが少し簡単です。私もそのロジックに必ずしも同意するわけではありません。誰かが 10 年間、毎年 80 対 20 の投票で MVP を獲得する「はず」だった場合、実際にその MVP のうち 8 つしか獲得せず、他の人が獲得するのは本当に悪いことなのでしょうか? 2が得られますか？個々の季節に完全に忠実ではないかもしれませんが、より大きな視点で見ると、その時代全体をよりよく反映しています。
問題は、オオタニが他の誰とも比較できないことをしているということだけだ。彼がこれを続ける限り、彼に反論するのは本当に難しい。有権者の疲労は、一般のプレイヤーの疲労と同じ程度には存在しないと思います。100 年ぶりに何かが起こったからといって、本気で疲労しているとは言えないからです。
必ずしも面白いとは言えないが、これはボールの両サイドでプレーするという歴史的な総合的な能力と、ショウヘイがいかに素晴らしいシーズンを過ごしたかを示しているだけだ。その統計には、現実的ではあるが達成可能な高いハードルがあるはずです。優勝した唯一の投手がまったく不条理なシーズンを過ごし、主力投手だったのと同様だ。
満場一致も
つまり…有効ですか？
あるべき姿
史上最も生産的な負傷投手
それは真実ではありませんか!
彼は一年中野球帽をかぶる必要さえあったのだろうか？
兄貴の50盗塁はDHとしては異常だ 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
翔は、もし今年投げられなかったら、NBDをたくさん走るだけだと言いました。 ￣_(ツ)_/￣
これが、彼が 2 番目に過ぎない理由ですhttps://youtu.be/cr6YxIUFI-Y
まるで翔平が普通に野球をやっているかのように言うんですね。ルース、オオタニについてあなたが聞いたすべてを超えています
アルコール依存症も含めて？
彼はもうエンゼルスにいない
彼に時間を与えてください。
彼は間違いなくギャンブル部門で彼を打ち負かしている、彼が外でも彼を飲むことができるかどうか見てみましょう
我慢する。
ルースは野球の打撃を再発明した。彼は最初の真のパワーヒッターでした。そして彼は同僚よりもはるかに優れていました。
大谷選手はすごいですね。しかし、ルースは現代の野球の発明に貢献しました。
理由は何もなかったが、もしルースが今日プレーしたら、彼はオオタニより上ではないにしても、そこにいるだろう。
ルースは20世紀初頭、他人事のようにアルコールを摂取するダイエットをしていました。彼に 2010 年代から 2020 年代の分析と最新のストレングス＆コンディショニングへのアクセスを与えたら、彼は大谷です。
オータニはおそらく、米国で活躍するレブロンやメッシ以外で最も偉大なアスリートだろう。
それは分かりません。
私はロナウドとロナウジーニョについても同じことを言っていたが、ロナウジーニョは、もし自分のように酒を飲んだりパーティーをしたりできなかったら、あのような選手にはなれなかったし、それほど優れた選手にはなれなかったであろうと言っている。
おそらく、ベイブが厳しいダイエットをしているということは、彼がかつてのような選手になる情熱を持っていないことを意味しているのかもしれない。
ベイブの競争は、今日のプレーヤーの分野とは対照的に、非常に骨抜きになった。私たちは彼を見て、「彼はタバコと酒が一日中血管を巡りながら714本のホームランを打ったので、彼が現代医学で何をするかを想像している」などと言うわけにはいかない。むしろ、健康的な食事は才能の増加を相xxxるでしょう。
ところで、アダム・ダンは、ベイブが現代のゲームで誰になれるかを示す良い例かもしれません。クソパワー、中外野手、そして速くはない。ダンを 1920 年代に戻して、彼がどのようにやっていくのかを見てみたいと思います。
ナショナルリーグでも……。
今年は野手も投手もしなかったが、それでもMVPを獲得した。彼はもう私のヤギです
私はここ数年、かなりカジュアルな野球ファンでしたが、さらに野球に興味を持ち始めていますが、純粋に興味があります。大谷は歩き方ランキングで何位?満場一致で 3 回の MVP やその他の栄誉を獲得した彼は、これまでの記録をどのように積み上げているのでしょうか? (私の野球に関する知識が存在しないのはごめんなさい)
彼の天性の才能はほぼ比類のないものであり、どんなことがあっても歴史的重要性として記憶に残るだろうが、キャリアがまだ初期段階にある彼を偉大な選手と比較して議論するのは難しい。オオタニは現在7シーズンプレーしているが、怪我や新型コロナウイルスの影響、そして最初は彼をどのように起用するかを考えていたため、このピークレベルでプレーできたのは実際には4シーズンだけだ。これらは史上最高のシーズンの4つですか?確かにその通りだ。しかし、20年間の大部分をエリートとして過ごしたベーブ・ルース、テッド・ウィリアムズ、バリー・ボンズのようなコンセンサスのある偉大な選手と彼のキャリアを実際に比較する前に、彼にはそれをもっと理解する必要がある。しかし、彼が30代までそれを維持し、超越的ではなく単なる偉大な人物に退行さえすれば、興味深い会話になり始めるでしょうが、今のところ、まだ多くのことが起こる可能性があるため、それは少し時期尚早です。彼が二度目の肘の手術から復帰した後、投手としてどのような姿になるのかさえまだ分からないが、これは歴史的に見てあまり良い兆候ではない。しかし、彼には間違いなくポテンシャルがある。
他のスポーツと同様に、異なる時代を比較するのは困難です。別のスポーツですが、私と比較すると、若い人はマク・デイビッドが最高だと言い、私くらいの年齢の人はおそらくクロスビー、年配の人はグレツキーと言うでしょう。見たことのない選手を比較するのは難しい。野球は最も古いスポーツであるためさらに難しい
MVP は常に、防御的な統計よりも攻撃的な統計に対して加算されます。彼のその他のばかばかしい統計に加えて、五分五分のシーズンを記録すれば、勝つには十分すぎるほどだ。
そのメンタリティーを失った素晴らしいMVPレベルのDHも何人かいた。 もう比喩的な山を動かす必要がなくなることを願っています。
しかし…しかし、彼は何イニングをプレーしましたか？
全会一致で。
それを補うには歴史的なシーズンでそれ以上のことをしなければならないだろう。
ジョーク
ビッグ・パピよ、安らかに！彼はステロイドをやりました。
ビクトル・マルティネス…これはあなたのためのものです
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント