翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gwbt80/dont_make_the_same_mistake_we_did/
【海外の反応】旅好きが集まり、思わぬ失敗談を笑い合っている👀💡
海外のサイトで私たちと同じ間違いをしないでください。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
私たちと同じ間違いをしないでください。
私たちは8月に愚かだったため、富士山が見える新幹線のチケットを予約しました。特に何も考えずに午後5時を選びました。先週まで早送りすると、冬や秋には日没がずっと早くなっていることがわかります…
言うまでもなく、私たちは暗闇の素晴らしい景色を眺めることができました 😂😂😂😂 苦労して学んだ教訓、はははははははは
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私たちも同じ間違いを犯しました。新幹線内でも、日暮れの早さと眺望のなさとは結びつきませんでした。とにかく良い旅ができました。あなたもそうだったといいのですが
列車の側面と季節ごとの太陽の角度について言えば、旅行中ずっと太陽が顔に当たらない列車の側面の席を確保するようにしてください。
旅行中に景色をただ眺めるだけを楽しみにしていたのに、ずっとデスレーザーで破壊され続けたことが1、2度ありました。
または、同様に残念なこともあります。イベント、レストラン、名所に行ったら、閉まっていたということもあります。 37年以上日本を旅行してきましたが、どれだけ気をつけていても、時々つまずいてしまい、その時は気が遠くなってしまうことがあります。 (「私たち」と言っていますが、実際には私だけです。私の妻は決してこの間違いをしません。」)
興味のある場所が「開いている」ものの、足場で覆われている場合(したがって、訪問地点の少なくとも半分が無効になる)、これは通常、実際に情報を求めない限り、十分に文書化されておらず、目立つように説明されていないため、さらに悪いことになります。
伏見稲荷さん、見てますよ。
(笑)ローマ旅行サブウェイに参加していないことを再確認しました
ローマ
私が初めて「世界の観光スポットの3分の1は常に足場の下にある」という概念を知ったのは、アンコールワットの旅行記でした。文化が違っても、私たちは異なるものよりも似ているものです。
そうそう。 同様に残念です。
今日は早朝に東京から大阪へ行きました。絶好のコンディション、太陽は輝いていましたが、富士山は雲に覆われていました 😪
ああ、今日は完璧だっただろう、昨日撮ったのに曇りすぎた。ありがたいことに、前日にはホテルの部屋の窓から景色を眺めることができました!
まっすぐに見えるように少し通り過ぎたら、必ず窓越しに振り返ってください。
数週間前にそれが起こり、角度を変えて富士山を振り返ったとき、雲が富士山の前にあったので、それを見ることができました!!
同じ!先週電車に乗っていて、カメラを準備していたのですが、雲に覆われていました:(笑 夫は地図で追跡していて、…そうだったと思いました。はは、雲がたくさんあるだけで、私は見ることができました)後でそのトップに行きますが、パンフレットとは明らかに異なります。
ある日!
それはクレイジーです、実際にはその日によって異なります。私は近くに住んでいますが、今日は一日のさまざまな時間帯に、雪に覆われた頂上も含め、富士の 2 つの異なるエリアが見えました。
東京から大阪まで同じ方向に行きました(オーバーヘッドです)。私たちはユナイテッド 777 (SFO 発) で空高く飛んでおり、私は右側の窓側の席に座っていました。そう、私は先月、美しく晴れた10月の朝に富士山を見ました。ところでかなり良いショットが撮れました。逆方向(同じ右側の窓側の席)に戻る新幹線では、また別の話でした🤣
今日は京都から東京まで車で行きましたが、上半分だけ見ることができました。雪が降っていましたよ!
新幹線での富士山の眺めも一瞬だけど
D席とE席
とにかく天気のせいであまり見えなかったかもしれません。富士の麓にある、火山の見えるジャグジー付きのとても高級なホテルに行ったことがあります。霧が濃かったので何も見えませんでした。ああ、少なくともジャグジーはよかったです。
もう一つ良くなるかもしれない。 10月にD席で東京から大阪へ。富士山は雲に覆われていました。帰りはAで予約したのですが、新幹線は折り返しではなく逆方向に進むだけだということを忘れていました。 🙄 晴れた日で素晴らしい景色ですが、私は満員電車の反対側にいます。次回。
箱根のリップウェイカーに乗ります。そこからは富士山がよく見えました
今日やったばかりで雲しかなかった 🥲🥲🥲
ところで電車のどちら側が富士側ですか?
南西に進むと右側。北東方向に進むと左側。
2人乗り側
手紙の場合は、D または E の席を予約してください (E は窓側の席、D はペアの通路側です)。
いずれにせよ、静岡から海岸沿いにある富士の町を通過するときに、背景に富士山が見えるのはごく短時間だけです(北東方向に進みます。私は東海道新幹線で逆方向には行きませんでした)。その後は見えなくなるか、トンネルの中になります。なんとか数枚写真を撮ることができました。当時は雪が積もっておらず、薄曇りだったのでとにかく不明瞭だったので、奇妙に見えました。しかし、それでも少し息を呑むことがあります! https://postimg.cc/xNkC9P3N (これは 11 月初めのことです)
今電車の中でこんな事してました(笑)
私もまったく同じ経験をしたわけではありませんが、共感できます。今回の休日は、福岡から1時間離れた温泉に行ったら木曜日が定休日だったという愚かな間違いをしてしまいました(全く慣れていない!)。
ドアはロックされておらず、建物に入ることができましたが、中は真っ暗でした。そのことと、駐車場に車が1台もなかったという事実から、実際には「閉鎖」されていることがわかりました。ありがたいことに、次の日は特に問題なく行くことができました。
でも、そうだ、実際に開店時間と閉店時間を正しく読むことを教えてくれた。
おそらく今日の日中の富士山は雲に覆われていたでしょう。
あなたの投稿を見て今気づきましたが、名古屋発東京行きの4時43分発の新幹線を予約していて、富士山を見るのを楽しみにしていたのですが、それは無理ですね、はぁ!
TBHが見られる可能性は低いです。雪はなかったものの、先月東京から見ることができてとても幸運でした
場所に日没や日の出があるときに私が使っているヒントは、「y 日付の x 場所の日没時間」をグーグルで検索することです。
例 2月の渋谷の空で夕日を見たい
2025 年 2 月 20 日の東京における Google の日没のタイミング。
ビオラ!
8月に富士山の見える新幹線旅行を2回予約しました。太陽は問題ありませんでしたが、どちらの旅行も雲のせいで景色を楽しめませんでした。勝ちもあれば負けもします。
私も数年前に同じ事してました! 11月に午後7時の富士山ビューをリクエストしました…。チケット売り手が私の顔で笑わなかったのには驚きましたが、暗くなるだろうということを思い出させてくれたらよかったのにと思います😭そうではないとわかってうれしいです少なくとも唯一の
富士山が見える席ではなかったのですが、地図で位置を確認していて、近くになったので立ち上がってトイレに行くと、素晴らしい景色が見られました。正直かなり速かったので、座席を予約するのはそれほど面倒ではありませんでした
まあ、本当にその景色が見たければ、次の日に戻ってもいいです
うーん…おそらくそこに住んでいないのなら、一般的な旅行者(少なくとも私に関して言えば)には旅程と行きたい場所があるので、それを実行するのはそれほど簡単ではありません。
正直に言うと。もし人々がこれらの問題を抱えているなら、人生は本当に本当に良いものになるでしょう
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント