翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gw26mg/stay_in_one_hotel_for_whole_trip/

【海外の反応】ホテルを渡り歩く不便さに比べ、電車での移動はさほど大変ではない。👀💡

海外のサイトで旅行全体を 1 つのホテルに滞在しますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

旅行全体を 1 つのホテルに滞在しますか?

大阪に4日間、奈良に1日間、京都に5日間ほど行く予定です。当初は前半を大阪のホテルに、後半を京都のホテルに泊まる予定だったのですが、急ぎすぎるかな?真ん中に滞在してみるべきか、それとも大阪の近くに滞在して毎日電車に乗るべきか、よくわかりません。アドバイスをいただければ幸いです。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

いや、都市を変えろ。
行ったり来たりしすぎです。

大阪に滞在して、荷物を持って奈良へ向かいます。奈良駅のロッカーに預けます。奈良参照。そこから直接京都へ向かいます。そこにいてください。 (またはその逆)
奈良では寝る必要はありません。 1 日あればすべて見てしまいますが、8 時くらいにはその町は死んでしまいます。大阪や京都での夜の過ごし方がさらに楽しくなりますよ。

訪問予定の都市に滞在します。生活がとても楽になり、たくさんの選択肢が広がります。

電車を使えばそれらの場所間の移動はとても簡単です。 でも、大阪に泊まって、奈良に行って泊まって、そして京都に泊まる。一分一秒が貴重です。電車に乗っている間は無駄にしないでください。

ホテルを交換します。せっかくの京都を利用して、混雑する前に早めに観光スポットを訪れてみましょう。大きな荷物がある場合は宅急便をご利用ください。ホテル移動の煩わしさから解放されます。通常は 1 日かかります (午前中に送信して翌日に到着します)。フロントデスクのあるどのホテルでも、この件に関してお手伝いいたします。京都への行き帰りに奈良を日帰り旅行します。

それはあなた次第です。ホテルを変えるのが嫌いで、チェックイン/チェックアウトするのに膨大な時間の無駄 (正直言って5分かかります) とか、荷造り/荷解き(?) が必要だと考える人もいます。確かに、そのためにはもう少し計画が必要です。荷物をどうするか考えてください。
ただ、それほど面倒なことだとは思いません。確かに大阪ー京都を5日間毎日往復するよりは時間は短くなります。
私の場合、それぞれに2日以上かかる場合は変更します。私は日本に数週間滞在し、宿泊施設で平均約 1.5 泊しました。現実的には、大阪のホテルから京都の観光スポットまでは 1 時間かかります。 5日後は移動に10時間かかる。

私は 2 つの別々のホテルを持つことにもっと傾いています。荷物はスーツケース1つとバックパック1つを予定しています。それを電車に乗って、新しい部屋があるところまで歩いて行っても大丈夫ですか?それともホテルを変えるときに知っておくべきことや注意すべきことはありますか?

電車の中では問題ありませんが、事前に次のホテルに荷物の持ち込みがOKかどうか確認してください(私が行ったほとんどの場所はOKでした)、そうでない場合は駅のロッカーに入れてください。はい、それはとても簡単です。
それから、残りはちょっとした手配です。たとえば、行きたい観光スポットまで遠くない、荷物を運ぶのにあまり遠回りしないホテルを選びます。または、戻らなければならないことがわかっている駅に保管してください。

私はその逆で、都市が大きくて特定の場所の近くでやるべきことをするのに 1 日かかる場合でも、ホテルに 1 日以上滞在することはほとんどありません。

京都に5日間行くならホテルを変えることをお勧めします。京都から奈良日帰り旅行もできますよ

奈良は大阪か京都から日帰りで簡単に行けるので、奈良を他の都市に統合する唯一のことは。

子供連れの家族旅行なので丸10日間京都に滞在します。はい、子供がいない場合はホテルを交換したいと思っていますが、夜の生活には興味がなく、就寝時間も早いため、気にすることはできません

私はあまり多くのホテルを交換しないようにしています。面倒だ。大阪と京都に宿泊し、京都から奈良を組み合わせて日帰り旅行も可能です。

夫と私は滞在全体で東京のホテルを 1 つとりましたが、京都に行くときは 2 泊分のホテルを 2 倍にしました。ばかげているように聞こえるかもしれませんが、そのおかげでスケジュールに柔軟に対応できるようになり、すべてをまとめて京都まで運ぶ必要がなくなりました。

各都市で何をするつもりかによって異なります。私は早朝にお寺を見るために京都に滞在し、夜には食事や買い物をするために大阪に数回旅行しました。奈良と神戸にも行きました。それらはすべてとても近くにあったので、私は一か所に留まっただけでした。

大阪、そして京都でホテルをとります。奈良は日帰り旅行に最適です。
毎日1時間も電車に乗らなければならないのは楽しいことではありません。

通勤に費やす時間は積み重なり、1 日を圧迫します。都市を頻繁に越える拠点として使用しない限り、交換します。

価格差がそれほど大きくない場合は、新しい体験を求めて別の場所に滞在してください。 さまざまなエリアを探索したいと思うかもしれませんが、夜遅くにホテルの周りだけになることもあります。

これらの都市は十分近い(距離は約 40 分)ので、駐車したままにする価値があると思います。チェックインとチェックアウトは、特に荷物の場合、非常に面倒です。
ホテルが駅に近いことがさらに重要です。これらの都市のいずれかで、交通機関に最も近い素敵な場所を予約して、滞在をお楽しみください。京都のホテルを一度に2週間分予約したので、遠くは岡山や四国まで一泊旅行するのがとても簡単でした。

訪問予定の都市に滞在してください!!奈良への滞在は任意ですが、スケジュールが合ったので一泊しました。ちなみに、荷物は駅に預けることができます!! 🩷

京都と大阪は別々のホテルを確保してください。旅行の後は自分自身に感謝するでしょう。

私たちは京都で3泊、大阪で3泊しました。旅程によると思います。私たちにとって初日は旅行の日でした。それから宇治、任天堂博物館、そして夕方から夕方にかけて伏見稲荷に行きました。それから清水寺とその周辺(八坂神社、祇園など)、そして昨日は嵐山でした。 京都のすべての観光スポットを大阪から出て行かなければならないよりも、ホテルに早く戻ることができるほうがはるかに快適であるため、旅程に応じて決定する必要があると思います。
京都と大阪は近いですが、早朝や深夜に乗り換えまで30~40分ほど電車に乗らなければならないのは、私たちにとって良い選択肢ではありませんでした。

大阪から京都にホテルを交換する前か後に、奈良への日帰り旅行をするだけかもしれません。旅行中ずっと同じホテルに滞在することにはメリットがあります(大阪の夜の生活を好むなど)。大阪駅から京都の主要観光スポットのほとんどまでは片道1時間から1時間半ほどです。
しかし、電車での移動時間が長くなり、移動に多少の費用がかかる可能性があることには明らかな欠点があります。ほとんどの場合、ホテルを交換する方が合理的です

奈良か京都の旅館がいいですね

京都と大阪の間を数日間滞在する旅程で日帰り旅行をするのが一般的です。
1 つの都市で 4 泊、もう 1 つの都市で 5 泊することになるので、2 つの別々のホテルを利用します。それは実際にはそれほど大きな面倒ではありません。荷物などが心配な場合は発送していただければ、1日以内に手元に届きます。

大阪では4N、京都では5Nに滞在します。誰かが言っていたように、午前 6 時くらいに混雑を避けられるというだけでも、ホテルを変える価値はあります。奈良は日帰り旅行が簡単です:)

2 つの異なるホテルに滞在するのはそれほど面倒ではないようです。毎日何時間も電車に乗って移動し、時刻表を調整し、何日も前に終業しなければならないのは、面倒なことのように思えます。

大阪に滞在して、毎日新幹線に乗って京都と奈良まで行くだけで、通勤時間はわずか 20 分です。

ホテルを変えるのは面倒ですが、5 日間なら泊まる価値はあります。そうしない正当な理由がない限り、
京都まで車で往復するとすぐに老けてしまう

京都に滞在すること自体が特別な夕食です。私ならそれを分割します。もしかしたら大阪に残って電車で奈良まで行くかもしれない。それから京都に滞在してください。電車の移動距離も短いので、正直それほど苦ではありません

絶対に違います。東京で1回、京都で2回行ったのは、1回は特別な夜のためのハイエンドで、もう1回は東京でした。確実に交換しましょう。

旅のスタイルによって異なります。個人的には大阪に残りたいです。ホテルを変えるのは好きではありません。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?