翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gzys01/how_would_you_go_about_seeing_as_much_as_you_can/

【海外の反応】旅程の詰め込みによるストレスへの共感👀💡

海外のサイトで短期間でできるだけ多くの情報を確認するにはどうすればよいでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

短期間でできるだけ多くの情報を確認するにはどうすればよいでしょうか?

1月に急遽4日間東京に行ってきました。私も京都で一日過ごしてみたいです。日本に来るのは初めてなので、できるだけ多くのことを詰め込みたいと思っていますが、準備時間があまりないので、少しでも「計画」を立てておかないと、ちょっとストレスになります。貴重な時間を無駄にしてしまいます。
私にとって重要なもの: ストリート マーケット、寺院、少なくとも 1 つの「やらなければならない」観光名所、食べ物 – すべての食べ物。
注意すべき点は、表参道地区で半日過ごす時間があるということです。そのエリアの近くに何かチェックすべきものはありますか?
私が住んでいる地域では、冬は通常約 30 ~ 40 °F で、非常に雨が降ります。私は大きな中綿入りの膝丈のジャケットを持っていて、それを着て歩き回る予定ですが、特に屋内に頻繁に入る場合はやりすぎになるのではないかと心配しています…しかし、予定を考えると何を着るべきかわかりません。一日中外出しています。夜にはかなり暖かいものが必要ではないでしょうか?
推奨事項や一般的なアドバイスをありがとうございます。私は準備のためにインターネットを休まず見てきました!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

東京だけにこだわる

まあ、これはインスタグラムツーリズムのようですね。
編集: インスタグラムツーリズムはOPが設定した基準を満たします。
できるだけ詰め込む
計画を立てる時間があまりない
時間の無駄だと感じるストレス。

この潜水艦は本当に判断力がありすぎる(笑)

正直言って気に入っています。
人々は参加し、自分の計画や旅程について正当なフィードバックを受け取ります。
先日、ある女性が「個性的なお店」として大阪のお好み焼き屋さんを勧めていました。
私は大阪のことをよく知っているので、大阪は「ユニーク」ではないと指摘したのは当然です。大阪はほぼ外国人観光客だけをターゲットにした観光客の罠なので、本格的な食べ物を探している人は他の場所を探すべきです。
外国人だけの部屋で、大阪の有名なごちそう「ビーガンお好み焼き」を楽しんで食事をする必要があった可哀想な心を救ってくれました。
彼らを追い払ってくれたことへの感謝のDMを何通かもらいました。それはとてもうれしかったです。
このような現場に即したアドバイスは他では得られないと思います。

私が返信したコメントには何の価値もありません。文字通りあなたのコメントとは真逆です

人間的に可能な限り多くのことを詰め込もうとしています
なぜそんな愚かなことをするのでしょうか?
いくつかのものを選んで、実際に楽しんでください。

時間を最大限に活用しようとするのは「愚か」ではありません。
理由はわかりませんが、無邪気な質問や投稿には、このような不快なコメントがたくさん付いています。

「時間を最大限に活用する」ことと「人間的に可能な限り多くのことを詰め込むこと」をどのように同一視しますか?
それは無邪気な質問ではありません。贅沢な時間を過ごすためのレシピです。

東京訪問の可能性を楽しみにしている人からすると、明らかに誇張です。
また、それが彼らが選んだ旅行スタイルであるなら、それについて意地悪をするあなたは誰ですか?

人を甘やかさないことが意地悪だと思われるのが大好きです。
しっかりする必要があります。
「ああ、あの旅行はほとんど何も経験せずに駆け抜けて本当によかった!」と言う人を私は知りません。

東京は広いので、やるべきことがたくさんあります。 ほんの数日で表面をかろうじてなぞるだけです。 京都に1日行ってもかなりの時間を無駄にしてしまいます。 朝、昼、晩にやるべきことを一つずつ決めます。 移動時間が長すぎないように注意してください (移動に多くの時間を費やすことになります)。
これらのイベントの間に、日本での楽しいことがたくさん起こります。 東京の角を曲がったところには、いつも楽しいことがたくさんあります。 探索に行ってください。

もっと目を開けていようと思う

素晴らしいアイデアですね。さらに睡眠時間を減らします。毎晩たったの4時間、歩くことをやめません。通り過ぎる自動販売機には必ずコーヒーが置いてあります。

えー。毎日、足を投げ出して一生懸命歩いているなら、それを乗り越えるためには適切な休息が必要です。

私も完全に同意します。もしあなたが気付かなかったとしても、私の最後のコメントは皮肉でした。 😁

一日京都に行って次の日に戻るのはかろうじて妥当ですが、日帰り旅行は正直ちょっと多すぎます。飛行機を予約しない限り、起きている 16 時間のうち 8 時間を新幹線で短縮することになりますが、飛行時間は 2 時間、空港時間は 2 時間です。東京にこだわるか、東京/富士か東京/箱根のどちらかだと思います。

ご注意いただきありがとうございます。京都を見るのは星に手を伸ばすのかもしれません(笑)

東京駅から京都駅までは電車でわずか2時間です。 朝6時に出発して8時30分までに京都に到着し、翌日の午後9時に戻ることができます。
1 日行っても、京都で丸 12 時間過ごすことができます。
お勧めしませんが、電車で8時間かかるほどではありません。

駅への往復と2時15分ののぞみでの移動を考慮すると、片道3時間近くかかります。したがって、12 時間が 18 時間に近づいているため、これを 1 日で実行しようとするのはほぼ不可能です。
二度と京都に戻れないとわかっているのでなければ、それだけの価値はありません。京都を巡るのは東京よりもはるかに時間がかかります。また、サイトは広範囲に分散しており、混雑しており、時間がかかるため、さらに多くの時間がかかります。東京では、お金に見合った価値がはるかに高くなります。

東京での 4 日間は、たくさんの素晴らしいものを見るのに十分な時間です。そして、それをすべて行うのに十分な時間はありません。
他の場所のことは忘れてください。そんな時間はない。
東京に対する私の一般的なアプローチは、やりたいことすべてを徹底的にリストアップすることですが、その一部にも到達できないことは承知しています。そして、その日に魅力的に見えるものを選んでください。
初めての私のおすすめ – 浅草寺(浅草の寺院)、明治神宮(渋谷の神社)、ラッシュアワーの渋谷、ショッピングが楽しい時間帯の銀座、新宿御苑(素晴らしい庭園)、新宿、国立博物館、東京駅、秋葉原でアニメ/テクノロジーが好きなあなた。

旅行にはたくさんのものを詰め込まないでください。やりたいことをいくつか選んで、ゆっくり過ごしましょう。自分の旅行に荷物を詰め込みすぎて、1日でいろんな都市を回ってしまい、東京だけで丸7日もあったことを後悔しています。街を楽しんで、また戻ってくると自分に言い聞かせてください。それが私がしたことです。足が疲れて焦るのは嫌ですよね

東京にこだわりなさい。
表参道なら原宿や渋谷にも近いので、興味があればそれらのエリアも見てみましょう。
無理をせず、焦らないようにしましょう。計画を立てる際には、移動時間を念頭に置いておくことをお勧めします。

役立つ回答をありがとう:)

京都では 1 日を簡単に過ごすことができますが、行きは始発の新幹線に乗り、帰りは最後の新幹線に乗る必要があります。厳しい状況になるので、予定通りに進む必要がある。でも、清水寺を見に行くことはできます。実行可能なはずです。

次の旅行の計画を立てるだけです。 見るもの、食べるものは常にたくさんあります

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?