翻訳元:https://www.reddit.com/r/MangaCollectors/comments/1h00lkx/romance_manga_recommendations/

【海外の反応】読者から幅広い反応が寄せられ、多くの作品が共有されている。👀💡

海外のサイトでおすすめの恋愛漫画が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

おすすめの恋愛漫画

私は主に20代半ばに差し掛かっている少年です。私は完全なベルセルクのコレクションを持っており、jjkとフリーレンに追いつき、ジョジョ、hxh、ヴィンランド、モンスターのコレクションに取り組んでいます。新しいダンダダンアニメを見た後、ちょっと恋愛気分になり、読んでいくつかのシリーズを集めてみたいと思ったのですが、ここでは非常に人気があるようですが、本当にたくさんあります!シーズン1が終わったらダンダダンを読む予定ですが、それまで何か良いお勧めはありますか?
できれば高校生の舞台は避けたいのですが、恋愛ジャンルではそれはほぼ不可能だとわかっているので、舞台になったとしても大丈夫です。もっと「支配的な」女性コンパニオンもクールだろうが、負け組の主人公は避けたい。少なくともある程度はチャドでなければならない。私はこのジャンルにはかなり慣れていないので、人気のあるシリーズはいつでも大歓迎です!ありがとう!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

「あなたとスーパーマーケットの裏で喫煙」が大好きです!ウェブコミックとしてスタートしましたが、現在はスクウェア・エニックスによって連載されています。これは、主人公の女性が働いているスーパーマーケットの裏でタバコを共有しながら、厳しい日々を過ごしているサラリーマンを描いたラブコメ青年です。健全で登場人物は全員20歳以上!少し繰り返しになるかもしれませんが、試してみる価値はあります。

ああ、このシリーズが発売されたとき、みんながこのシリーズについて話していたのを覚えています。調べてみます、ありがとう

あなたは私をそれに打ち負かしました!私がいつも勧めているのはこれです。おそらく現時点で最高の大人のロマンスだと思います。非常に快適で、優れたキャラクター (脇役さえも楽しい) に加え、しっかりとしたユーモアと優れた相性が特徴です。現在 3 巻が英語で印刷されており、4 巻は 3 月に出版されますが、オンラインではさらにその先の章もいくつかあります (これを書いている時点では第 44 章まで。毎月公開されます)。試してみてください!

私はこれが好きです。それはむしろ人生の一部のようなものです。ロマンスは本当にゆっくりと燃え上がるものですが、それが良いものなのです。読みやすい、シンプルなストーリー。楽しいですね。

地主さんの『Smoking Behind The Supermarket With You』に関するレビューをいくつかチェックすることをお勧めします。

ヤクザの婚約者があなたのスタイルかもしれません。 『薬屋の日記』はとても良くて、ロマンティックな雰囲気もあります。

私は『アポセカリー・ダイアリーズ』のことを考えていた、ロマンスではないのはわかっているが、その要素が含まれている、フリーレンのような感じだと期待している

物語が進むにつれて、ロマンチックな緊張感が少し高まります。マオマオ (すべての表紙の MC) は、かなり自己主張が強く、抜け目がないのですが、決して魅力的ではありません。
編集:ペースの点で、これは最高のマンガの1つだと思うことも付け加えておきます。

アニメを見るつもりだったが、それをするか読むべきか迷っている

アニメは最初の7、8巻までで、現在は12巻まで出ています。アニメはとても良くて、漫画に忠実です。第 13 巻は 4 月まで発売されないので、漫画ルートを選択する場合は追いつく時間があると思います。個人的には漫画を読んでからアニメを見ることをお勧めします。

私は『Insomniacs After School』で楽しい時間を過ごしています。確かに高校生のロマンスですが、登場人物たちに十分な呼吸の余地を与えてくれているように感じます。
『古見さんはコミュ症です』も面白いですが、もっと間抜けな奥さんのような感じです。 (正直に言って、アニメは良いです、アニメを試してみてください)
らんま 1/2 は古典的で、犬夜叉も古典的です。どちらも、元気いっぱいの女性主人公が登場し、コメディも楽しみを与えてくれます。
おもちゃにしないで、長瀞さんには強引な女の子がいます yymv
そして私の個人的なお気に入りの『A Bride’s Story』(実際にはさまざまなロマンスがたくさんあり、1800年代後半のユーラシアの大草原が舞台で、最初のメインヒロインは馬に乗って狩りをする強い年上の女性です。アートもゴージャスです)

少年にしか興味ないの?恋愛漫画はいくつか知っていますが、恋愛といえば少年というイメージがあまりありません。少年を望むなら、特に関係において「支配的な」女性との場合は、高校生の設定を取得しないことも難しいと思います(笑)。
とにかく、柔軟性があるなら、私はロマンスであるこれらのものが好きでした:あなたと私は極性、ベール、放課後のインソムニアックス(個人的にはハイスクールシリーズはあまり好きではありませんが、これは大人げないと感じました)、ホタルウェディング、遠くから、トモちゃんは女の子です!、らんま1/2。

私はかなり柔軟です。私は本当に少年しか知らないので、もっと広げたいと思っていたので、最初に質問しました

ああ、ほとんどの人がそれを尋ねるようなので、それらに基づいてさらに多くのことを望んでいるという意味だと思いました。それなら、『スキップとローファー』、『君がいた夏』、そして『ある花嫁の物語』を加えたいと思います。

「竜王の膝から企てられた白猫のリベンジ」、「わたしの幸せな結婚」、「聖女の魔力は万能です」がとても気に入っています。 これらはどれも高校生に関するものではありません。

『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』はおそらく私の一番好きな恋愛アニメだと思いますが、これは単なるライトノベルだと思いますが、純粋に漫画にするなら『マリッジトキシン』を選ぶと思います。これはメインのないハーレム漫画です。女の子、これは結婚相手を見つけようとする暗殺者の話なので、彼らは候補者全員を最終決定したところだと思います

恋愛とまでは言わないけど、私はバニーガール先輩の二番目です。それは物語の主な焦点ではありませんが、ロマンスの部分はとても良いです。でも、それはアニメや小説を気にしないならの話だ、なぜなら漫画はかなり遅れているから

私は本当に何にでも興味があり、実際にはライトノベルの読者ではありませんが、アニメは見ます

機会があれば、私は間違いなくこのアニメをチェックしてみたいと思います。マックと愛の関心は非常にうまく行ったり来たりしており、彼女は彼に対して少し支配的ですが、彼は弱虫ではありません。

HSが無いと厳しいですね。
『九龍ジェネリックロマンス』と『薬屋の日記』はどちらも素晴らしいです。どちらも主にミステリーのジャンルですが、どちらも根底にロマンスがあります。
私は漫画は読んでおらず、ドラマだけを読んでいましたが、狼と香辛料のストーリーはこれまでのところ良かったです。
小林さんちのメイドラゴンは、百合ロマンスがヤバいです。主にコメディ/xxx
チャドが欲しいなら、あなたを本当に愛している100人のガールフレンド(x5)の高校設定を許容することをお勧めします。よくある季節限定のハーレムもののように聞こえるかもしれませんが、本当に良いものです。 MCの蓮太郎は、健全な男らしさの頂点に達し、各ガールフレンドに愛と愛情を注ぎます。無限に続くガールフレンドの獲得以外に基本的なストーリーはありませんが、新しい追加ごとにキャラクター間の関係と相互作用の層が追加されます。

何か違うものを探しているなら、『Josei』シリーズの『Something’s Wrong With Us』を強くお勧めします。これは、2 人の元幼なじみと、何世代にもわたって伝統的な和菓子屋を経営する過酷な世界を中心に展開する、厄介でダークなスリラー/ロマンスです。ブラインドで行くのは私にとってとても楽しかったので、それ以上は何も言いたくない。しかし、基本的に、独立した強力な大人の主人公が 2 人いて、ユニークな設定で伝統的な和菓子についてたくさん教えてくれる、厄介なロマンス/ドラマを望んでいるのであれば、それは素晴らしいことです。

『A Sign of Affection』は本当に健全で愛らしい恋愛漫画ですので、ぜひお勧めします!

ホタルノウェディングを読んだことがありますか?とても良いです。少年/青年/少女の間の奇妙なクロスのようなものですが、素晴らしいですね。

聞いたこともありませんでしたが、ぜひチェックしてみます、ありがとう!

第1巻は1月発売です!

ああ、とても新しいですね!そうすれば集めやすくなります。オンラインではどこで読めますか?

ヲタ恋!!

『龍が如くの婚約者』『薬師の日記』『愛情のしるし』に加え、『晴れた月明かりに』『君に届け』を追加。そういった特定の動画を気に入っていただけるかわかりませんが、My Dress Up Darling も大好きです ❤️

小林さんちのメイドラゴン!!待って、それはカウントされますか?正確には男性主人公や恋愛対象はありません。

人生のスライスシリーズですか?

私は『犠牲姫と獣の王』を楽しみましたが、少女のロマンスの比喩に大きく傾いています。しかし、個人的には少女ロマンスの中で最高の作品の一つだと思っています。ただし、フェMCは非常に消極的です。
生まれ変わったらまた結婚してくれますか?これもまた良いロマンスで、良いキャラクターと感情的な瞬間があります。
『北王貴族ともう金妻の雪国かりぐらし』は、fe-mcがより支配的で、北ヨーロッパの町での生活に焦点を当てたかなり居心地の良い生活の一部分ですが、人によっては間違いなく退屈だと感じるでしょう。
学校の設定を無視したい場合は、放課後のローファーと不眠症の人にスキップしてください。どちらも本当に良かったです。

ベルサイユのばら、その古典的な漫画も素敵なハードカバーで再版されました

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?