翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1h2dry6/one_or_two_cities_at_a_time_when_visiting_japan/
【海外の反応】4つのスーツケースはやりすぎ👀💡
海外のサイトで初めて日本を訪れるときは、一度に 1 つか 2 つの都市に行かないと疲れてしまいます。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
初めて日本を訪れるときは、一度に 1 つか 2 つの都市に行かないと疲れてしまいます。
私とパートナーは2日前に日本から到着したばかりです。私たちは8日間（東京-京都-大阪）旅行しました。楽しかったですが、常にすべてを詰め込もうとしているので、本当に疲れました。そして、荷物が4つ（もちろん買い物用のハンドキャリーバッグが2つ）あるので、東京から京都まで（新幹線で）荷物を運ぶのが面倒です。とにかく、初めての日本旅行なら、近い大阪と京都を強くお勧めします。大阪は、お好み焼きとたこ焼きで知られるグルメとショッピングの天国です。 （お好み焼きに最適なレストランは道頓堀の千房です）。京都はホテルが高いので日帰り観光でもいいでしょう。以上です😆そして、ああ！ヒントとして、とても寒い場合は、自動販売機で温かい緑茶を飲むと体が温かくなります。 ☺️
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
8日間でスーツケース4個ってすごいですね
あの人たちは何を買ってるんですか笑
ピーク資本主義
日本製の服は自国で買うより半額以下です。現金があれば、スーツケース4つを簡単に詰めることができます。私の意見では、日本は最高品質のショッピング体験を提供しています。つまり、どんな夜でもドン・キホーテに入ると、観光客が一番安いスーツケースをめぐって争っているのを見つけるのです 😂
今コメントしましたが、そうです、日本製の衣料品は、外注で安く値上げされている米国で購入できる多くの衣料品よりもはるかに優れています。
はい、要点はわかります。私はフランスの大都市に住んでいるので、日本で買い物をする意味があまり分かりません（笑）。
私たちは夫婦で10日間のスーツケース4つを持っていました。私のボーイフレンドは PS5 と Elden Ring DLC コレクターズ エディションを手に入れました。この2つですでにスーツケース1つがいっぱいになりました。
クレイジーに聞こえるかもしれませんが、PS5 とエルデン リングの DLC を手に入れるためにわざわざ日本に行く必要はありませんでした。
つまり、私たちはいつも一人につき追加の空のスーツケースを持ってきて、簡単にいっぱいにします。
なんと。それは私の好みとしてはあまりにも物質主義的すぎます。
それだけの量を購入した場合は、自宅に郵送するのが合理的です。おそらく追加のチェックイン手荷物よりも少し費用がかかるでしょうが、手間ははるかに少なくなります。
ホテルの手荷物配送サービスもご利用ください。高価ではありません
スーツケース 2 つと機内持ち込み手荷物 2 つだったような気がします。大きなスーツケース 4 つを想像するよりは少し良いでしょう。最悪の場合、スーツケース4個と機内持ち込み手荷物2個になります。読み方にもよりますが
スーツケース4つではなく「荷物4つ」と言われました。これは、一人当たり小さなバックパックと機内持ち込みサイズのスーツケースになる可能性がありますが、まったく贅沢とは思えません。
それと新幹線だと疲れますよね？
私と家族用にスーツケースが 3 つずつあり、飛行機内に 2 つがネストされています。
機内持ち込み1個。持ち帰るお土産、医薬品、スナックや食材を置くスペースが必要です。
8日間？
賢明な行動だと思いますか?日本でお土産に新しいスーツケースを買う。
ただ、リック・スティーブスには言わないでください。
狂気。
ハハ、使えるお金はあるよ。なぜだめですか？！ 😆😂
「はは、使えるお金があるんだよ。どうしようかな?! 😆��」
それが本当に事実であれば、旅行期間中ずっとすべての荷物を扱ってくれるコンシェルジュ サービスを簡単に手配できたはずです。
どのくらいの期間滞在するかによって異なります。また、スーツケースを持ち歩くのではなく、宅急便をご利用ください。
そうですね、日本に一週間だけですか？もちろん2つの都市を訪れるだけです。 16日間滞在するので、東京-京都-奈良-大阪-東京をやります。
一度は3週間の旅をしました。数日かけて北海道の雪まつりを見て、その後東北を通ってゆっくりと東京に向かいました。素晴らしかったです。
これも奈良滞在を除いて日帰り旅行になります。
これ。日本旅行の計画にはクロネコヤマトのサービスが欠かせません！旅行前にこれについて読んだので（黒猫が好きだったので助かりました）、ほとんどの旅行で基本的にこれを実行しました。最終日はめちゃくちゃだったので、フルサイズのスーツケース 6 つを引きずりながら、山手線の 5 つの駅を通って、ラッシュアワーに成田まで戻らなければなりませんでした。楽しくありませんでした。少なくとも私たちは最後から2番目の成田行きスカイライナーになんとか乗ることができましたが、そのスカイライナーには特大の荷物スペースがありました。
事前に予約する必要がありますか、それともカウンターに行ってその場で予約する必要がありますか?
カウンターに行ってその場で手続きしてください！成田空港にはクロネコヤマトのスタンドがあるので入国審査・税関を通過したらすぐに利用可能！
ほとんどのホテルはこのサービスのドロップオフポイントとしても機能します。「宅急便」サービスで荷物を送りたい旨を伝え、次のホテルの詳細をお知らせください。唯一の欠点は、通常は翌日のサービスであることですが、それを補うために着替えを2着持っていくことで、これを回避する計画を立てることができました。注意: ホテルによっては、サービスが現金のみの場合があります。しかし、とても良いサービスですね！ 😺🐈⬛ ホテルによっては、送信プロセス全体を完了する前に、次のホテルの予約があるかどうかを確認する場合もあります。
なるほど、情報ありがとうございます！
スーツケースを持たないのが最適です。
最近これをやったのですが、何かを買うとすぐに面倒になってしまいました。これを修正するにはスーツケースを買わなければなりませんでした 😂 都市を変えることさえしませんでした! 買い物もあまりしませんでした。しかし、車輪には確かな目的があります。
あれだけの場所を回るには 8 日間では明らかに時間が足りません。もちろん疲れていました。
次回はヤマト運輸のような手荷物サービスを利用すると楽になりますよ:)
4袋で8日分！ 😦
「とにかく、初めての日本旅行なら、近い大阪と京都を強くお勧めします。」
まず東京から支店を出します。 地下鉄はブロックごとに運行されているため、短時間で広いエリアを探索できます。
京都は大量の観光客に対応できるように作られていないので、どこに行くにもウーバーを使わなければなりませんでした。
それは本当に人それぞれです。初めての旅行で東京を4日間訪れましたが、まだ戻ってくる気はありませんでした。逆に、2回目、3回目は関西に戻り、毎回京都を訪れていました。
同じ。私は日本旅行では主に東京を訪れますが、断然京都の方が好きです。
荷物は4個くらい？何？
私たちは6つ持っていましたが、妻は基本的に化粧品専用のキャリーバッグを持っています。
それはワイルドですが、あなたはそうします。地下鉄などでそれらをすべて適切に整理できるといいのですが。
次回は適度な量の荷物を持って行けば、苦労することはありません
または、ホテルからホテルへ荷物を送ってもらうこともできます。大きなスーツケース 2 個と 1 つのサイズのキャリーバッグで約 30 ポンドです。
人とその「荷物」。すごい😂
彼らはアメリカ人ですが、旅行の経験が浅いため、荷造りの方法がわかりません。
いや、アメリカ人は一般的に「荷物」とは言いません
私は同意しません。初めては3都市、2回目は4都市に行きました。 2週間そこにいました。それはあなたのエネルギーレベルと全体的な健康状態によって異なります。
荷物の転送は信じられないほど素晴らしく、間違いなく料金を払う価値があります。デイバッグに 1 日分の衣類を詰めて、大きな荷物は彼らに任せましょう。
東京をスキップするというのは、個人的には突飛な提案です。私はここ数年でおそらく合計 6 か月をそこで過ごしましたが、まだ表面をなぞったばかりだと感じています。今でも私が世界で一番好きな都市です。
東京のお気に入りのスポットはどこですか?
荷物の転送はとても良いです。それは合理的です、この旅行で4回それを行いました、そしてそれは私たちの前の次のホテルでした
あなたは旅行しているのではなく、ただ場所をチェックリストにまとめて「もう終わりにしよう」としているだけなのです。
東京だけだと8日がギリギリなのに、京都と大阪を詰め込んだんですね…。そして、4つの荷物についてはあなた自身の責任です。
私は奈良や天押立などへのたくさんの日帰り旅行を含めて、京都周辺だけで7日間を一人で過ごしましたが、もし京都で過ごす時間が短かったら、たくさんのものを逃しただろうと感じました。京都だけでもたくさんの魅力があり、たくさんの価値ある目的地に囲まれています
そして、私はコロナ前からすでに行っているので、宇治、姫路などはすでに私のやりたいことリストからチェックされていました。
ただ急いで日本を旅するために、これほど多くの時間、エネルギー、お金を費やすことは想像できませんでした
個人的には、先週の広島への8日間の旅行は価値がありました。予定では東京→広島→函館に行き、最終日は東京に戻ってフライト前に休息し、その後は一県のみのフルコースに変更する予定でした。
フルコースって何ですか？日本語と英語を使ってすべての観光地を検索し、よく言及されているものをリストし、キーワード「隠れ家」を使用して隠れたスポットを見つけます。
最後に、そこに行った人の YouTube ビデオを見てクロスチェックしてください。
100%満足しており、旅行する価値があり、疲れもそれほどありません。
しかし、繰り返しになりますが、これは私の個人的な旅行であり、皆さんが日本の「旅行」の定義を理解していただければ幸いです 😉
うわー、大阪にいても5日間でやることなくなった。近々広島に挑戦する予定です。この8日間でのおすすめはありますか？
原爆ドームと平和記念公園が同じエリアにあるので一番わかりやすいです。私
原爆ドームのすぐ北に公園（広島ゲートパーク）があり、前回行ったときはラーメンイベントが開催されていました！そこで開催されているイベントに遭遇するかもしれないので、チェックしてみる価値があります。
そして、原爆ドームから北に歩き続け、先ほどの公園を通り過ぎれば、やがて広島城に着きます。そうですね、内部の歴史はさておき、このような高さから写真を撮ることができる城の頂上はとても素敵です。入場券は約300円です。
次に、市電5番に乗って宮島へ行ってみましょう。 2、終点に停車し、港でフェリーのチケットを購入します。鹿や有名な赤い鳥居があり、干潮と夕日の雰囲気が見られるので、午後 4 時から 6 時頃に訪れるのに最適なスポットです。
宮島を満喫したい方へのヒント: 午前中に出発して、午後はロープウェイケーブルに乗り、弥山展望台に登ってより素晴らしい景色を眺めることができます 🫡 (ヒント: 足が疲れている場合は、登ってください。私がそこにいたとき、足を捻挫したおばあちゃんがいましたが、幸いなことに彼女は救助グループによってすぐに助けられました）
そして最も挑戦的なのはウサギの島である大久野島です。忠海駅までは電車の時間と乗り継ぎ（広島駅からの場合は広駅経由）を考慮する必要があるので、大久野島までの往復切符を購入し、帰りのフェリーにも注意してください！ （はい、夕方のフェリーに乗り遅れて、危うくそこで立ち往生するところだったんですが、忠海に戻る19時くらいの最終船に乗るまで、でも心配しないでください。ホテルは1つしかありませんが、乗り遅れたらかなり高価です）
楽しいとしか言えません。そしてお好み焼きは値段が違うだけで味はほぼ「同じ」（良い意味で美味しい！）のですが、一番美味しいのは五右衛門です（レストランです）。トッピングにもよりますが、平均して1人前800～1500円程度です。
そして…今回は初めての日本一人旅で、自分の日本語力（現在N2）を頼りにしていますが、道路や建物には英語の標識がたくさんあるので、それほど難しくはありません。
IMO大阪は非常に当たり障りなく醜いものでした。個人的には、近くに非常に多くの都市があるので、近くのどこかに滞在しない理由がわかりません。しかし、私は東京の大ファンでもありません。
広島に丸一週間滞在したわけではなく、わずか3、4日でした。しかし、私は宮島への日帰り旅行を強くお勧めします。また、数時間かかる山の上り下りをハイキングしたり、ケーブルカーを片道または往復でショートカットしたりすることもできます。
広島の記念館は素晴らしいですが、とても憂鬱でもあります。近くには追加の展示もあり、公園は明らかに探索する価値があります。広島城と公園は、時間を過ごすのに最適な方法です。日本の城をたくさん見ているなら、城に入るのにお金を払う価値はないと思います。
ぜひ広島風お好み焼きを味わってみてください。
大阪か東京に戻る途中で、岡山に1日か2日滞在することを強くお勧めします。私は個人的に岡山の価値が非常に過小評価されていると思っており、カラスの城は実際に私が行ったことのある日本で価値があると思う数少ない城の1つです。他のほとんどのように空っぽであるだけでなく、多くの品物や歴史が展示されているため、ぜひ訪れてください。後楽園は、灰色の日本の街を長い間走り回っている人にとっては、良い気分転換になるでしょう。
初めてでも、時間をかけてもっと多くの都市を訪れることができます。問題は、旅行の数や旅行あたりの都市の数ではなく、旅程が詰め込まれすぎていることにあります。 1 つの都市だけでも、旅程は簡単に詰め込みすぎてしまいます。コツは、物事をゆっくり進めることです。
私は京都～福岡～広島を東京発着の6日間の旅にしましたが、問題はありませんでしたが、旅程は真っ白でした。
ところで、荷物の転送は完全に確実というわけではありません。私が泊まったホテルにはフロントデスクのスタッフがいないため、転送できませんでした（近くにコンビニもありませんでした）。頭が固い私は、それでも自分で手配しましたが（なんとなく😂）、バッグが破損してしまいました。リードタイムも考慮する必要があります。
ところで、1人につき2つのスーツケースはそれほど奇妙ではないと思います。私の第一の選択ではありませんが、たくさんの買い物を計画している場合は、買ったものすべてを保管する場所が必要です。次回は、すべての買い物を入れた大きなスーツケースを空港に送り、必需品を入れた手荷物は自分で保管してください。
荷物が4つというのはクレイジーですね（笑）。
21日間の旅が終わったばかりで、8都市（東京、長野、大阪、京都、奈良、高野山、神戸、加賀温泉から東京に戻る）を訪れましたが、最高にリラックスできる時間ではなかったものの、それほど疲れるわけでもありませんでした。しかし、繰り返しますが、私たちはそれぞれ1つの荷物しか持っていませんでした。
8日間で3つの都市はワイルドです。多くの人がそのような旅行をしていることは知っていますが、私には想像できません。来月日本に2週間行き、ずっと東京で過ごす予定です。そして、もう3週間も滞在できたらいいのにと思っています。東京には探検したいものがたくさんあります。
東京→金沢→白川郷日帰り→京都（宇治立ち寄り含む）→大阪一泊→熱海→東京という旅を13日間で終えます。私は疲れていますか？確かに、でもおそらく飛び回らなかった場合と同じくらいでしょう。とてもすごかったです。これは旅行者のタイプによると思います。荷物が4つもあるとストレスになります。荷物は一つだけ送ったので心配する必要はありませんでした。
ここにいる人の中には、おそらく体力があまりなく、もっとリラックスしたい人もいますが、一般的なアドバイスをすることを好みます。
ヤマトの荷物サービスはとてもお得です。新幹線で荷物を運ばずに荷物を送るのに60ドルほどかかりました。とても価値があります。私たちも出発前に彼らを東京に送り返します。
また、新幹線のグリーンルームはチケット1枚あたり40ドルほど高く、息を吸ったり荷物を置いたりするスペースがはるかに広いので、長期旅行には強くお勧めします。
レギュラーとグリーンを1回ずつやりましたが、もう戻ることはありません。
私は日本に何度も旅行しているので、東京に滞在して、行きたいところはどこでも新幹線に乗るのが最善であることを知っています。それが、1 日に 5 時間電車に乗らなければならないことを意味するなら、私にとってはそれだけの価値があります。寄り道が好きすぎて一晩過ごしたい場合は、そこで部屋を確保すれば、一晩東京の私の部屋が空いていても、それは私にとって大したことではありません。
そう、前回の春の旅行でも、大阪→京都→東京を7日間でぎゅうぎゅうに詰め込んだときにも同じことが起こりました。私たちが行った場所のほとんどは「その場ですぐに行く」もので、実際にその地域に滞在して周囲の景色を楽しむことはできませんでした。言うまでもなく、旅行は疲れます！
今年の12月に戻ってきて、東京に滞在するだけで、箱根（東京から1時間ほどの距離）に1泊します。東京にはまだ行ったことのない地域がたくさんあります:’)
銀座6の6Fに麺処があり、鳥串もお見逃しなく。
実際のところ、私はそこに 3 週間滞在し、東京、石巻、日光、名古屋、大阪、京都、広島に滞在しましたが、常に動き回るのは疲れて時間もかかりました。電車に多くの時間を費やし、自分がいた場所を探索するのを逃した
ああ、待って8日しかやってなかったの？そうですね、3都市では日数が短すぎます。広島、大阪、東京を14日間で回りましたが、やりたいことはすべて打ち切られたと感じています。同じ理由で京都をスキップしましたが、大阪の近くにあるとわかったので、京都への日帰り旅行を計画して、代わりに大阪に滞在するかもしれません。
ちなみに、バッグを日本全国に送るにはクロネコサービスを使用してください。それはあなたの旅行を本当に改善します。すべての荷物を持って日本中を旅することはできません。そのための新幹線の「予約」システムがあります。手荷物だけを持ち歩き、大きな荷物は宅急便で送る方がずっと簡単です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
