翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1h2g5un/100000_yen_penalty_for_violating_novisitor_policy/

【海外の反応】ルールになうことを推奨する意見が多数👀💡

海外のサイトで東京Airbnbの立ち入り禁止ポリシー違反で10万円の罰金?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

東京Airbnbの立ち入り禁止ポリシー違反で10万円の罰金?

東京のAirbnbに、部屋に訪問者を連れてきた場合、10万円の罰金が課せられると記載されていることに気付きました。
それは合法ですか、それとも彼らはあなたを怖がらせるためにこれを言っているだけですか?物件説明文にそのことが記載されているという理由だけで、実際にその支払いを強制される可能性はありますか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

クソみたいなルールには従えよ。不動産の所有者がAirbnbに登録されていない人をその不動産に滞在させたくないのであれば、それを尊重する必要があります。大人になることは難しいことではありません。

観光客が普通の人間と同じ基本的な理解を期待するのはやめましょう。

私は観光客ですが。私はAirbnbに1か月間滞在しましたが、いくつかの変化があり、オーナーは私に人を泊めることを望んでいません。わかったよ家主。私はAirbnbのホストに対しても、故郷の家主に対してと同じ敬意を持って接しています。正直に言って、彼らの願いは不合理ではないので、あなたは彼らの願いを尊重します。ああ、私は明日新しいAirbnbに引っ越しますが、ホストが素晴らしいホストだったので、ホストのために今まで滞在していた場所をきれいに掃除しました。
これは、正解を推測するための Reddit の投稿であってはなりません。

Air bnb の規約を読むための基本的な知識を持っていない場合、料金を支払うのは彼らの責任です。
行動には結果が伴う -> 別名、その結果に対して支払いをし、学ぶ時間がある

はい。

外国で他人の所有物で規則を破る危険を冒す必要はありません。価値はありません。私なら個人的にはやりません。

それは合法的で強制力があります。多くのアパートにもそれが賃貸契約に含まれています

ドアカメラが設置されていれば、簡単に捕まえることができます。私はそんなことはしません。多くのホテルでは、未登録のゲストの同伴を禁止しています。

彼らは体液をきれいにするのにうんざりしています。彼らを責めるつもりはないよ

これはアメリカでもよくあることです。要は「客を来させて問題を起こしたら罰するよ」ということだ。

そう、唯一の違いは、西洋文化はルールを曲げることに対してはるかに寛容であるということです。
日本にばかばかしいと思われるルールがあると、家にいるときよりもそれを曲げることをためらいます。

それは公平なことだ。でもここで彼らは、誰かを家に連れてきたという事実だけであなたを罰すると言っています 🤔

そこにいる必要はないんですか?それが問題であれば、そのルールがないAirbnbをいつでも選択できます

危険を冒すつもりですか?一人で過ごすか、友人が含まれる場合は一緒に滞在し、見知らぬ人を自分の家ではない家に連れて行かないでください。

繰り返しますが、これはほとんどが戦術であり、何かが起こった場合にペナルティを課すことができます。これはAirbnbでは非常に一般的です。
これは、場所全体を独り占めできるAirbnbの予約ですか?誰かの家に行くのであれば、私たちがAirbnbの審査を受けていないことを理由に、知らない人に会いたくないのはわかります。
誰かを家に招く予定はありますか?友達なら、大声で騒ぎ立てたり近所迷惑にならなければ大丈夫でしょう。
もしあなたが売春婦を雇ったり、xxxしたりしようと考えているのなら、単純にxxxを探すことをお勧めします。なぜなら、あなたのAirbnbは特に彼らをターゲットにしようとしているかもしれないが、私の細かい点に囚われないように十分に言葉遣いを緩めているからです。
全体として、私はここでほとんどの人が言っていることに同意します。そして、この条項がこれほど胸焼けを引き起こすのであれば、おそらく別の場所に目を向けるか、自分がやろうとしていることがなぜ問題になるのかを真剣に検討する必要があるでしょう。ザ・ホスト。

だから、誰かをそばに来させないでください。
なぜこれが頭蓋骨を通過するのが難しいのですか?

京都の住宅街の一軒に、共用キッチン兼ダイニングルームにデシベルモニターが設置されており、一定のレベルを超えると罰金を科せられる場所に長期滞在した。私の言いたいことがわかるなら、寝室じゃなくてよかった! (コンクリートの階段から投げ落とされたチェーンソーのようないびきをかきます)

Airbnbは訪問者禁止ポリシーに関してもう少し厳しくなったと思いますが、実際にはまだホスト次第だと思います。ただし、ただそれを行うことはお勧めしません。合法かどうかにかかわらず、それはおそらくあなたが負うべきリスクではありません。

訪問可能な状況を見つけるか、xxxを確保してください。罰金やさらにひどい罰金が科せられることになります。

「訪問者」とは、予約した人数以上のゲストを連れてこないことを意味すると思います

なぜ尋ねる必要があるのでしょうか?ルールに従うか、別の場所を予約してください。

理解できる。 airbnb内で何をするにしても、訪問者と一緒に別の場所に行ってください。

このような愚かなルールがあるため、地球上のどこでもホテルがより良い選択となるのです。

ホテルには、日本全国でほぼ同じ「愚かな」ルールがあります。

これは日本のホテルでも非常に一般的なルールです。基本的なエチケットでもありますが、誰もがそれを学んでいるわけではないようです 🤷🏼♀️

自分のコメントがどれほど愚かであるか、5 分ほど考えてみませんか?

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?