翻訳元：https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1h4hzbx/first_2025_4runner_6th_gen_at_toyota_dealer/
【海外の反応】顧客の反応はまちまちで、デザインを絶賛する人もいれば、タイヤを批判する人もいる。👀💡
海外のサイトでまずは2025年4Runner第6世代をトヨタディーラーで！アンダーグラウンド/ダークネイビーのハイブリッドプラチナトリム — 写真とビデオが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
まずは2025年4Runner第6世代をトヨタディーラーで！アンダーグラウンド/ダークネイビーのハイブリッドプラチナトリム — 写真とビデオ
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
プラチナは安くはならないよ
売れないでしょう。
関税が4ランナーに大きな打撃を与え、競争力を失わせることを願う
メキシコ製ですか？
表示を消すことはできません:
3人目も必要な気がする…
料金？
はい
ディーラーが彼らに割り当ててもらうために支払った金額よりも大きい（今でもディーラーが特別なものを入手する方法であれば）
そのタイヤは行かなければなりません！ 99%の人がこれをコストコに持っていくだろうとは思いますが、こういった縁石は面倒かもしれません。
少なくともあと 2 年は、どの車も市場に出すことは間違いありません。とても気に入っている新しいカローラとRxxxを手に入れました。次世代Rxxxがどのようなものになるかを見るのは興味深いでしょう
トヨタはこれらに高品質のオールラウンドタイヤを装着することを真剣に検討する必要があります。もしかしたら、ピレリ スコーピオン ATR の方が理にかなっているかもしれません。
まったくひどいデザイン！彼らが再設計してくれることを願っています
4バンガー……
ファンではありません
2列目ドアがとにかく小さい。それは本当に比例/正しく見えません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
