翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1h6c8nl/flight_to_japan/
【海外の反応】フライト時間を考慮すると、夜間に到着するのが好ましいようだ。👀💡
海外のサイトで日本へのフライトが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本へのフライト
ロンドンからはフライトで 14 時間、東京/羽田に午前 11 時 (ブリティッシュ エアウェイズ) または午後 5 時 (JAL) に着陸するオプションがいくつかあります。どちらも同じくらいの値段ですが、お勧めはありますか?
私たちは約 10 日間の予定なので、1 日の時間をさらに「失う」(午後 5 時に着陸する)のは理想的ではありませんでした。ただし、私たちはとても疲れているだろうし、ホテルのチェックインがまだ開いていないとイライラするかもしれないことは承知しています。そうは言っても、ホテルに着く頃にはすでに午後 3 時から 4 時近くになっているかどうかはわかりません。
私のパートナーは飛行機の中で寝ることができますが、私は眠れません。私は飛行機に乗るのが好きではなく、過去に長距離フライトで眠ろうとしたことがありますが、結果は得られませんでした(そうは言っても、14時間という時間は私がこれまでに利用したどのフライトよりもはるかに長いです)。私の考えは、現地に着いて、夜まで起きていて時差ぼけを避けるために最善を尽くすことだけでした。
同様に、私の計画では東京から正午頃に帰国する予定だったので、夕方にはロンドンに到着し、時差ぼけを避けるために家に帰って寝るつもりでした。
何か考えはありますか?ありがとう!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私はいつも午前 8 時にイギリスから到着し、一日中起きていてぶらぶらしているだけですが、時差ぼけにはまだ負けていません。私にとっては、どこか別の場所に行くという興奮だと思いますが、空港ではすぐにリフレッシュしなければなりません。
到着してから休みたいと思う場合、そしておそらく初めての訪問の場合は、遅い便に乗ると思います。
これはカレンダーを 3 週間後にチェックするための私の計画です。たとえ疲れていても、日本でもっと時間を過ごしたいと思っています。
笑 — 私も3週間くらいしたらまた上陸します!
不気味な!私たちは同じ飛行機に乗るのだろうか。
これは、空港内にシャワー、歯磨きの場所、温泉や足湯まであると思います。とにかくリフレッシュして自分のペースで進むことができます。 (手荷物のみなので、早めに到着すると初日が楽になります)。興奮しすぎて、実際に落ち着いてすぐに寝たり休んだりすることはできないでしょう。
特にあなたが日本のウィーブなら(笑)、飛行機の中で眠らなかったので、とても元気になったように感じました。なんとか午後10時まで起きていられるのは楽だった
他の種類のウィーブはありますか
ロンドンから早めに出発する(午前9時から10時までだと思います)という理由だけで、早めに到着する気はあまりないと思います。また、飛行機では寝られないので、少なくとも到着してみたいと思います前の晩に十分な睡眠を。
ヒースロー空港のプレミア インはロンドンにしては驚くほど安い (一晩 40 ポンド未満だったと思います) ので、朝早く起きる必要はありません。
私はこの旅行を頻繁に行うのですが、あなたと同じように飛行中は眠れないので、できるだけ夕方近くに着陸するのが最善です。着陸後は通常、午後 10 時まで起きているので、時差ボケは 2 ~ 3 日で解消されます。
たとえ比較的早く到着したとしても、疲れ果てて何もできないことになることに注意してください。
一番最初に到着することが私にとって好ましいです。到着が遅くなったということは、私たち全員がとても不機嫌になっていたため、ホテルを探したり、お腹が空いているかどうかを判断したり、疲れ果てているのにお互いに我慢したりするのがさらに面倒になりました😅。カップルならもっと楽かも知れませんが。
早めに到着すると遅れが軽減され、子供たちは何らかの理由で「到着した」と実感することができます(笑)。そして、私たちは自分のペースで進むことができます。それは、電車のカードを手に入れ、昼食をとり、ぶらぶら歩き、ホテルに急いで行かないことです。無駄を省くため、手荷物は入国時のみに限らせていただきます。このゆっくりとしたペースが私たちには合っています。最初の怠惰な一日を過ごす予期せぬ遅れは、予想外に夕方遅くに到着してストレスを感じるよりも気にしません。
また、コストの関係であまり有利ではない航空会社を選択しなければなりませんでしたが(BA)、正直言って、そこに着くことができ、予算は予算なので気にしていません。より良いオプションを買う余裕がない限り、違いを心配するのは意味がありません。毎年何千人もの人がそれを使用しているので、うまくいけば大丈夫です。そうは言っても、私は余裕があればより良いものを選びます(笑)!
いずれにせよイギリスから飛行機に乗らなければならないので、BAを選択することができます。サービスにしても飛行機自体にしても、私の意見ではJALに比べて劣っているので、実際には避けています。
あなたは良い指摘をしました。あなたのホテルのチェックイン時間は通常 15 時です。個人的には、長いフライトの後、チェックイン後の最初のアクティビティは、シャワーを浴びて着替えることです。そうすれば夜まで起きているのがとても楽になります。したがって、私は常にチェックインに間に合うように到着するフライトを選択しています。
初めて日本を訪れる方も、チェックインまでの時間を潰すためにぶらぶら歩くよりも、もっと日本を楽しめるのではないでしょうか。
BAも積極的に避けたいですね。 JAL/ANA はプレミアムの価値があり、ロンドンに住んでいない場合は、乗り継ぎ時間が短い KLM/エールフランスの方が良い選択肢で、通常は安くなります。特に、英国では非常に高額な長距離税が課されるため、英国 – スキポール / CDG とスキポール / CDG – 日本間の 2 つの別々のフライトを予約したい場合は特にそうです。
BAを避けてサード。健康上の問題によりフライトに問題があり、顧客サービスはまったくの悪夢でした。最終的には健康保険を請求しなければなりませんでした。
日本航空では問題ありませんでした。
実はANAの方がもう少し安いかもしれません。 ANA/JALはとても良いと聞きました。 ANAが同じBA/JALアライアンスに加盟していないことによるデメリットはありますか? BA/JAL は直行便を 1 日に 1 便しか運航していない (ように見える?) のに対し、BA/JAL は複数便を運航しています。
エアマイルを貯めていない限り、そうではありません。ただし、コードシェアには注意が必要です。JAL を予約したのに BA の飛行機に乗ることになる可能性があります。特定の便名を検索して確認してください。
上記のすべてのルートを利用したことがありますが、JAL 直行便が最良の選択肢であることをお勧めします。 KLMオランダ航空スキポール空港から東京行きのフライトは本当に不快でした。これまでに4回JALを利用しましたが、はるかに優れた経験でした。また、昨年私がJALで大きなスーツケースを2つずつ購入したのに対し、BAでは小さな機内持ち込み手荷物以上のものには追加料金がかかることにも注意してください。また、JALで直接予約した場合は、追加料金なしで事前に座席を選択できましたが、BAとエールフランスでは、座席の好みをスライドスケールで表示する料金がかかりましたが、JALではほとんどが含まれているようでした。
両方ともやりました。早めに到着したので、ホテルに直行して荷物を置きます。エリアを歩き回って、何か食べて、戻ってきてホテルにチェックインして、シャワーを浴びて、バム!寝て、朝食のために起きます。遅く到着し、チェックインし、夕食に出かけ、周辺を散歩します。戻ってシャワーを浴びてバム!寝て起きて朝食を食べましょう! 🙂 基本的には同じだと思います、ふふ。
荷物を預けて、温泉で涼みませんか?食事や仮眠室などを備えているところが多いです。成田市内にもいくつかあります。疲れているけど文化的なことをしたい、でもリラックスしたい場合の代替オプション
私は朝型なので、午前 11 時発の BA 便に乗り、ホテルに荷物を置いて、すぐに地元の温泉に行ってリラックスします。それからホテルに戻ってチェックインし、その後寝るか夕食を食べます。
夜に空港に行くのは好きではありません、それは私だけです。
私も普段は朝型ですが、午前10時(?)のフライトでは前夜の睡眠が少なくなり、おそらく機内では寝ていないので体調が悪くなってしまう可能性があると思います。夜のぐっすり睡眠とは対照的に、少なくとも長時間起きていることには耐えられます。
午後5時にご指定いただければ、平日に到着できると思います。いつも週末の朝に到着するのですが、すでに混んでいて週末の夜は想像できません
便利ですね、ありがとう。平日の到着なので、ひどくないことを願っています。
日本の航空会社について良い評判を聞いていたので、JAL/BAよりも少し安いANAの往復便を見つけて、それは非常に魅力的です。
昨年の東京旅行でJALを利用しましたが、とてもよかったです。 ANAは一流です。あなたは上手い
私なら、JAL を選択し、フライトで失われる 1 日を追加できるかどうかを確認します。サービスは素晴らしいです!私のグルテンフリーの食事は最悪でしたが、その経験は楽しかったです。眠れない場合は、午後 5 時に着陸してホテルに着くと夜になり、すぐに(夕食後)眠りに落ちて、次の日に時計をリセットする準備ができています。
着陸してから 14 時間以上起きていても大丈夫で、疲れる 1 日をもう 1 日過ごしたいと考えているのなら、その通りです。着陸すると、チェックインを待っている間、やるべきことや食べるものを見つけるだけでなく、電車内を移動したり(特に睡眠時間がゼロの場合)、かなり疲れる可能性があります。正直に言って、IT はすべてあなた次第です。いずれにせよ、日本に行くのですから、何があっても楽しいでしょう。
残念ながら日付はかなり限られていますが、ANAは同じ便の着陸を午後遅くに行うようです。 ANA を利用することに何かマイナス面があるのかどうかはわかりません。ANA は直行便が 1 日 1 便しかないのに対し、JAL/BA は提携しており、(何か問題があったとしても) より多くの便を運航しているようです。
なぜマイナス面があるのでしょうか? JALとANAはどちらも日本の有名な航空会社です。私は ANA に乗ったことがありますが、私が変なのかもしれませんが、JAL よりも ANA の方が好きです。彼らの飛行機ははるかに素晴らしく、より新しく見え、虹色の光を放っていました。 JALの方が高いから良いのではないかと思ったのですが、そうではありませんでした。大丈夫でした…
ああ、両方について素晴らしいことを聞いたことがあります。先ほども言いましたが、唯一の欠点は、ANA が BA/JAL アライアンスに加盟していないため、(可能性の低い) 遅延や飛行機のトラブルが発生した場合、ANA よりも BA/JAL 経由の 1 日あたりの便数がはるかに多いことです (1 便しか運航していないように見えます) 1日あたり直接)。
私は国際線に何度も乗ったことがありますが、常に何らかの遅延が発生し、それは避けられないこともありますが、キャンセルされることはありません。申し訳ありませんが、同盟についてはあまり知りませんでした。
私のパートナーは飛行機の中で眠れず、ホテルにチェックインするまで一日中不機嫌でした。チェックインしたらすぐに寝ました。最初に到着したら、夕方とリラックスしたディナーをお勧めします。
私自身、午前11時に日本に到着しましたが、飛行機の中で眠れず、日本でも丸一日起きていなければならなかったので、とても嫌でした。48時間眠れないのは楽しくありませんでした。
個人的には早く到着するのは良いことだと思いますが、私は14時間のフライトでも8時間くらい寝られる人間の一人です。
10 日間の旅行では、1 日目に疲れて何かをする時間を増やす価値があると思います。
JAL の方がはるかに良いフライトなので、BA は避けたいと思います。 ££に余裕があるならANAプレミアムエコノミーをお勧めします。午後5時に着陸し、ホテルに行き、温泉に入ってから寝ると、今後数日間元気に過ごせます
午前11時、食事をとってホテルに着くまでには悪くありません。午後3時になります。
午前5時に一度着陸しましたが、それは非常に大変でした。
前回日本に飛んだときはロンドン・ヒースロー空港からの直行便だったので、夕方に到着してよかったです。
14時間のフライトの後、私は気分が悪くなり、落ち着かなくなりました。私がしたかったのは、シャワーを浴びて、快適な場所で横になることだけでした。午後7時頃に到着してホテルにチェックインし、夜に体を慣らすために少し外を散歩しました。翌朝は時差ぼけで早く目が覚めてしまいましたが、その後は大丈夫でした。
帰国の便に備えて夕方に日本を出発しました。午前3時にヘルシンキで乗り継ぎがあり、体内時計に深刻なダメージを与えましたが、正午頃にロンドンに戻りました。残りの一日を頑張って、いつも通りの時間に寝ました。時差ぼけとかその辺の問題はありません。
個人的には午前便を選択したいと思います。これにより、suica カードの取得、スーツケースの開梱、旅行に慣れるなどの「管理」タスクの一部を完了することができます。
初日は小旅行をする予定はありませんが、翌日からすぐに活動できるようにするために利用してください。
妥協策としては、早めの飛行機に乗り、ホテルに荷物を置きに行ってから、その周辺を探索して、チェックイン時間までに疲れを感じたら、歩いてすぐにホテルに戻ることもできます。
午後5時に着陸します。 ホテルに到着し、近くでカジュアルなディナーを食べて、就寝します。 機内での睡眠は疲れているので、すぐに眠ってしまいます。 少し早起きするかもしれませんが、その方法で時差ボケのほとんどを克服できるはずです。
午前10時に到着し、荷物転送会社を利用してその日のうちにホテルに荷物を送ってもらいます。 受託スーツケースの場合、同日配達の場合は 10 ~ 15 ポンド程度です。その後は、ホテルにチェックインして夜に向けてリラックスする前に、自由に食べ物を買ったり、くつろいだり、滞在エリアを散策したりすることができます。土地に着いて、その地域がよくわからないときに新しい都市にすべてを持ち運ぶ必要があるストレスは確実に軽減されます。
https://airporter.co.jp/order/create/order/?city=tokyo
https://www.global-yamato.com/ja/hands-free-trxxxel/scene01.html
日本国内を旅行する場合でも、ホテルへの送迎や次の目的地への配送にも利用できます。距離に応じて、夜間配達または 48 時間配達となる場合がありますが、ホテルのインフォメーション デスクに問い合わせて詳細を確認し、その場で選択することができます。
また、帰りの飛行機が遅れる場合は、ホテルから空港まで送っていただければ、カウンターで受け取りを待っているので、チェックアウト後に持ち歩く必要はありません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント