翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1h7ciip/dandadan_episode_10_discussion/
【海外の反応】宇宙船が牛を拉致するシーンがインパクト大！」。👀💡
海外のサイトでダンダダン – エピソード 10 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ダンダダン – エピソード 10 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
[漫画]法的に明確なミレニアム・ファルコンの宇宙船のデザインがアニメ化に至らなかったのが少し残念です。繰り返しになりますが、これは驚くべきことではありません。サイエンス・サルの幹部たちは、今後数週間以内にディズニーの弁護士から強い文言の手紙を受け取ることに乗り気ではなかったはずです。
ほとんどの参照が弱体化されても対処できます。 [ダンダダン漫画]エヴァとグレンラガンへの言及が後のアークで弱体化されることに対処できません。
ただし、怪しいゴジのような見た目のネッシーは見つかりました。それが意味することを願っています [ネタバレ] ヴァモラのスーツは何も変更されません
これまでのところ、日本のIPに基づいた参照の方が安全だったようです。
今までウルトラマンの要素がそのまま残っているのに、なぜゴモラのスーツを変更するのか分かりません。
はい、彼らは留まる必要があります。もし彼らがイースターエッグを変更する勇気があるなら、私は日本大使館で暴動を組織するでしょう。待ってください、私と一緒にそれは[漫画]ガンダムのリファレンスでもあります
マウスに関する問題を避けるためにミレニアム・ファルコンのデザインを使用しなかったような気がするので（マウスなんていじってはいけません）、他の参考文献を維持してくれることを願っています
日本語の参考書があると取り組みやすいと思います。
おそらく彼らは、各エピソードの冒頭でサウスパークの免責事項を表示し、あらゆる言及は単なる偶然であると主張する必要があるでしょう。
それが法廷でどれだけ通用するかは分からないが、ダンダダンがサウスパークをそのように言及するのも面白いだろう。
グレンラガンの参照はサングラスとおそらくガイナックスのポーズだけなので、おそらく安全でしょう（笑）
https://i.imgur.com/Bz9URS9.jpeg彼女がシリーズの早い段階で登場することを忘れていました。漫画の最新章で彼女をもっと見ることができてうれしいです。
私がこの適応でやってほしかったことの 1 つは、ページめくりのパネルをもっと強調することです。今日のエピソードで、マインドコントロールされた人間と地球のシーンを見守るエイリアンの間に立つターボおばあちゃんのように。漫画では「ひどい」瞬間のようなものですが、アニメではそよ風のように通り過ぎます。苦情ではなく、読者としての単なる感想です。なぜなら、脚色が素晴らしいからです。
そうですね、UFOの暴露はマンガの中で私が一番好きなジョークでしたが、アニメではそれがごまかされています。
ああ、女王様！ [ネタバレ]私の最愛のナースMILF、3シーズン後にまた会いましょう。タツが君をそんなに長くベンチに留めていたなんて信じられない。
その間、息子のジジ！ [ネタバレ] 『Evil Eye』は視覚的にとても楽しいアークです。 Science Saru がどんな料理を作ってくれるかを見るのがとても楽しみです
シーズン2が公開されるまでにそれほど時間がかからないことを願っています。 DandaCrack のヒットはアニメーションで異なるため、できるだけ早く追加する必要があります。特にここ2週間は休みだったので
どうやら分割コースのようだが、それは理にかなっている。シーズンの終わりに何もさせずにジジを投入するのはちょっとクライマックスに反している
次のクールは来年 4 月で、[ネタバレ] イビル エイヤーク全体をカバーし、その後、[ネタバレ] ミュージシャン ゴースト トレーニング ミニ アークを含む一部をカバーする予定です。
[ダンダダン漫画]ミニトレーニングアークはオカランの最初の実際のパワーアップであり、彼とアイラの両方にとって多くの成長を示すため、非常にハードに進む必要があります。
【ダンダダン漫画】それだけ？呪われた家と邪眼のアークがそれほど長かったことを覚えていません。ヴァモーラのイントロアークも手に入らないのは本当ですか？これがシーズン 2 の始まりであることは間違いなくわかりましたが、1 クール全体を邪眼のものだけで埋めるのは少しやりすぎのように思えます
クール 2 は、クール 1 でカバーした量と同じ 31 章にする必要があります。アークは第 28 章で始まり、シーズン 1 は第 31 章で終了する必要があります。
編は第50章まで続き、その後の悪魔払いと修行編は第62章まで続きます。
シーズン2/分割クールに関する情報を入手できますか?
今のところ単なる噂（またはすでに流出したIDK）ですが、その可能性は非常に高いです
いずれにせよ2週間ほどで発表される予定なので、具体的な情報はそれから得られるだろう
25章から27章はここに適応されました。いつものように素晴らしい方向性。本当に売り文句、オカランの言葉がモモを超えて幸せにしたという言葉。そして、あいらがももが全ての責任を負うことに罪悪感を感じた瞬間。このような瞬間に時間を費やすことは大きな成果をもたらします。
さらに、アイラとモモが食べ物のことで喧嘩したり、ターボおばあちゃんと聖子がそれぞれオカランとエビを蹴ったりするパネルをどのように適応させたかが気に入りました。 UFO カウのシーンの取り入れ方は完璧でした。
あと、モモがジジに挨拶に行く途中のものまねをするときはヒステリックでした。また、オカランの眼鏡のショットには、ジジとモモを見る彼の視点が示されています。マンガとは対照的に、私たちはそれを横から見ます。
ジジの意見だけが集まるアニメはどうなるのだろうか。最初は人々が彼の参加を本当に好まなかったことを覚えています。
漫画の初期の頃、人々は彼のことをあまり好きではありませんでした。雰囲気が違うので、当初の憎しみはアイラに対する憎しみとは別の場所から来ていましたが、アイラはすぐに償還を得ます。さらに、彼女の恋敵は最初から明らかに一方的です。このエピソードの時点で、それらはすべてしっかりとシャットダウンされ、笑いのためだけに再生されます。
現在、ジジは純粋な心の持ち主で、間抜けな性格ですが、モモとオカランのペアにとっては正当な脅威です。モモは過去の気持ちを整理するのに時間がかかりますが、その後、ジジがモモに感情を抱いているという現実に直面します。この弧もかなり長いため、ダイナミックな動きはしばらく続きます。また、多くの人々は、少なくともヴァモーラのアークの後までは、かなり長い間、彼について警戒を緩めるつもりはありません。
アイラほど人々に彼を嫌われるとは思わないが、しばらくは彼に全面的に賛同することはないだろう。 「SHE GOOD」ポスターの新たな波が生まれる。とはいえ、気にしているのは恋愛面に興味を持っている人がほとんどでしょう。
アイラと比較してジジのもう 1 つの大きな点は、[漫画] アイラとのすべてのことは笑いとジョークのために行われるということです。 アイラが本当の候補者だとは誰も思っていません。彼女は、SpyXFamily のフィオナのようなもので、ただ冗談のためにそこにいます。 一方、ジジは、ロマンティックドラマに関しては、80％の確率で非常に真剣に演じられています。
彼が愛されるキャラクターになったにもかかわらず、/a/ が彼についての NTR クソ投稿を頻繁に行うのには理由があります。
人々はすぐに彼のことを理解してくれるだろうと思うが、しかし。 。 。 【ダンダダン漫画】次のクールまで放送されない可能性もあり、しばらくは後味の悪い思いが残ることになるだろう。オカランとサッカーをするシーンが起こると、ジジが良い男であることは明らかです。彼がモモにとってオカランにとって「脅威」であるという一部のファンの不安？それらは今日でも一部の人々にとって存在しています。
最初は彼のことが好きではありませんでした。でも今では彼とオカランは良い友達なので、私は彼のことが本当に好きです。彼はとても間抜けだ
[漫画]オカランが惑星防衛軍について完全に正しかったのはワイルドです。
マァァン。私は、アニメのみを視聴している人たちに、互換性の点でアイラとジジにはお互いより優れた選択肢があることを伝えたいと思っています。しかし、彼らはその理由をおそらく何年も理解できないでしょう。この二人を発送するファンアートが大量に送られることになるんだけど、それはかなりイライラするよ（笑）。
実際、彼らはまだお互いに最適だと思いますが、その大きな部分は他の船/キャラクターによるものです。 [ダンダダン漫画]ヴァモラはまだ小さな赤ちゃんなので、今チームにいる誰とも一緒にいたくない。クラス委員と不良の組み合わせが魅力的すぎるので、リンとズマが一緒にいるのが好きです。キンタはソロアクトとしてギミックを発揮するのが最も適していますが、私たちはコウキについてまだ十分に知りません。
あなたがそう主張する理由はわかります。私個人としては、次のようにしてスペアをペアリングします。
【漫画ネタバレ】ジジとバモラがいつもバカなことを教えてくれる、間抜けなダイナミックさが好きです。最初は兄弟関係のように見えますが、それは言語/文化の壁のせいです。彼女が経験したことを考えると、彼女は精神的に赤ちゃんではありません、そしてより最近の章では、彼女は日本語で完全に会話することができます。
【漫画ネタバレ】変身時に光るズマの内なる騎士道精神は、アイラの女上司プリンセス的な態度に完璧にマッチしていると思う。もし彼がジュマンジ編でモモにしたような滑らかな紳士的な態度をアイラにやったら、彼女はおそらくすぐに溶けてしまうだろう。
【漫画ネタバレ】コウキの性格についてもっと詳しく説明する必要があるのは事実だが、彼女が実際にキンタのフリークに匹敵することができて、彼が突然どう反応していいのか分からなくなったら面白いだろう。車を追いかける犬、ああああ。
【漫画ネタバレ】これで学級委員は一人になったが、女の子、男の子、女の子、男の子という交互パターンを完成させるために5人目の男の子が登場することがほのめかされていた。彼だったら嬉しいです
あと、ネタバレのフォーマット要件がどれほど不快かだけ言ってもいいですか？これを表示するには 3 回投稿しなければなりませんでした。全体をネタバレとしてマークすることはできず、各箇条書きを個別に実行し、それぞれに [漫画のネタバレ] を付ける必要があるためです 🙄
【ダンダダン漫画】
[ダンダダン漫画]ええと、テーマ的にダンダダンが人間関係で何をしているかを見ると、ほとんどの場合その逆です。人々は最初に自分が欲しいと思っているもの（少なくとも見た目の点では）を見つけるのではなく、実際に必要なものを見つけますより良い人間になる。
これらの特定の組み合わせは (最初の組み合わせ以外では) 決して見たことがないので、これらの船に敬意を表しなければなりません。確かに怒らないでしょう！
そして、明確にしておきたいのですが、[ダンダダン漫画]私はヴァモーラが精神的に赤ちゃんであることをほのめかしていたわけではありません。 「彼女はまだ赤ちゃんだ」という感情は、彼女を見てたまたま湧き出たものです（笑）。
なぜこのスレッドでネタバレを使う人がいるのか不思議でした。これは文字通り、漫画関連のコメントに特化してコメントの一部を切り取ったものです。ここにあるものは厳密にはネタバレではありませんか?!
これは、先を読んでも完全に最新情報を読んでいない人や、あるもの (マンガ) は読んだものの別のもの (ライトノベル/ウェブ小説) は読んでいない人もいるかもしれないという考えです。ある程度は理にかなっていますが、ネタバレや改行を含む書式設定は不安定なので、モバイルでは特にコメントが承認されるかどうかをプレビューできないため、非常に面倒になります。
実際のポイントは、アニメのみから離れた議論を遮断することであり、ブロックされたネタバレテxxxトの壁を常に見る必要がなくなります。
完全に捕まっていない人やうっかり入ってきた人がネタバレされないように、やはりテxxxトのネタバレと明記が必要です。
このセクションは、このエピソードと以前のエピソードで適応されたものを含む、ソース資料に関係するすべての議論のためのものです。まだ適応されていないコンテンツにのみ、ネタバレタグも必要です。
[漫画のネタバレ]キンタとバモラは一緒にいても大丈夫だけど、特に宇宙グローバリスト編以降、彼らはかなり良いペアのようです。
[ペアリング ネタバレ]オカモモのドミノが倒れた今、私はズマ/アリアとジジ/ヴァモラの気持ちです。ズマとアリアは正義感に重なる部分が多い。ジジとバモラは常に愛らしく、単脳細胞です。リンとコウキはまだ新人で、チームに参加する時間が不足しているため、時間が経てばわかります。もしかしたらキンタもそのうちの一人に関わっているのかもしれない。彼はヴァモラと協力することもできるが、もっと良い友達になるかもしれない
翻訳についてはあまり話せませんが、マンガ版のオカランのセリフ [ダンダダン ch27] たとえ私みたいな奴でも男ですよ、というセリフのほうが、ありきたりな「私は男です」よりずっとかっこいいと思いました。声明。
それは高倉全体の雰囲気にぴったりだったでしょう。しかし、それはそういうものなのです。
ストーリーがマンガに忠実であるという事実を視覚的に軽蔑し、いくつかのマイナーなシーンを再発明し続ける方法が本当に大好きです。
追伸ところで、「素材コーナー」の馬鹿げたルールはクソだ。
【漫画ネタバレ】デスワームゲットのアニメ化が待ちきれない。とても明るくなるだろう
お父さんはついに牛乳を持って家に帰りました
実際の象徴的な牛のマンガのパネルがこのアニメのものだったとは知りませんでした。
つまり、聖なる牛です！
牛が抱き上げられているショットを見て、彼らは断食しているように感じました。ビジュアルをもう少し長く見ることができるように、速度を落とす必要がありました。
同じ考え
ビデオプレーヤーが 30 秒早送りされたのではないかと思いました。このようなクールなビジュアルに対して急ぎすぎだと感じました。
彼はタバコを忘れたので戻ってきます
そのシーンの間、私はずっと疑問に思っていました。「ちょっと待って、彼らは牛の乳搾りの仕方を教えてくれなかったし、彼は牛が何なのかさえ知らなかったの？それとも牛の血が牛乳だったのか？」
それはすべて画面外で説明されたと確信しています
兄さんは父親だけど、包帯を巻いてもらったりカレーをもらったりしてもらったのは初めてだったみたいで、あんなに親切に扱われたのは本当にこの小さなクソ野郎に牛乳を与える価値があるのか？
宇宙船へのスマッシュカットはめちゃくちゃ面白かった。それはあまりにも突然だったので、エイリアンの経済とは何なのか、あの巨大な特注宇宙船を所有できるのに、どうして彼に食料と同等のお金が払えないのだろうか、と考えさせられました。
車は一般的に毎日の輸血よりも安いです 🤷🏾♂️
そう、これほど多くの人類が自分専用の車を所有していることがどれほどクレイジーなことなのか考えてみてください。 宇宙人が宇宙船を所有しているにもかかわらず、医療費のせいで一文無しだという考えは、それほど突飛なものではありません。それをもっと陽気なほど普通にするだけです。
彼は、彼の惑星は戦争惑星(?)なので、おそらく彼らはたくさんの船や他の戦争機械を持っているが、他の資源が少ないと言いました。
ニュース見てないんですよね？
彼がこれほど親切に扱われたのは初めてだった、この小さなたわごとは本当にミルクに値するのだろうか？
あなたがどのように扱われたかは、必ずしもあなたが誰であるかを反映しているわけではありません。ひどい虐待環境で育った人もいます（あまりにも多すぎます）。
自分の命を犠牲にすることは、最近ではとても典型的なことです。他人のために自分のxxxを犠牲にすることの方がずっと注目に値する
また、彼らは巨大なエビや基本的には大きなウナギを倒した後に寿司を食べます。かなりテーマ通り
彼らはカニを叩いてからカニを食べていました、一貫性！
そしてクレイジーなロングヘアの女性を倒した後のヌードル！
次は何でしょうか？エイリアンを倒した後、エイリアンの血[牛乳]を飲む。
バナナ
聖子は😂でした
私たちはダンジョン飯ですか？
ダンジョンタイパシで美味しい。
オカランは、エイリアンの命を救うためだけに、ジャンクを再び失う準備ができていました。まさにチャドです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント