翻訳元：https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hbgoob/what_is_ichiban_kuji_and_are_their_figures_high/
【海外の反応】フィギュアの品質はまちまちなので、購入前に詳細に検討しよう。👀💡
海外のサイトで一番くじとは何か、フィギュアのクオリティは高いのかが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
一番くじとは何か、フィギュアのクオリティは高いのか
eBayで一番くじのMHAの物を見て、一番くじって何だろうと思ったんですが
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
一番くじは宝くじのフィギュアです
一番くじフィギュアもマスターライズラインが一番です
まあ、本当に
そしてマスターライズの英国価格はいくらだと思いますか
英国については知りませんが、通常、マスターライズのフィギュアは、海外リリース（一番所）の場合、約30〜65ドルになります。くじバージョンを入手する場合は、もう少し支払う必要があるかもしれません
ここのくじの数字はキャラクターに応じて20〜100になるようです
皆さんは良い説明をしてくださいましたが、一番くじの品質にはばらつきがあることを知っておく必要があります。くじフィギュアをフィギュアごとに調べて、実際の製品がどのようなものであるかを把握する必要があります。
たとえば、マスターライズの新しい一番くじが出るとしましょう。品質がすでに所有しているマスターライズと同じであるとは考えないでください。一番くじライン間には、品質と規模の両方において厳密な一貫性はありません。
一番くじは、日本/EU/中国国内のコンビニ (セブンイレブンなど) で行われる宝くじですが、一部のくじも販売されています (最後のくじはありません。最後のくじは、最後の宝くじを購入した後にもらえる賞品です)。国際的には一番賞として知られています。日本では 1 ドル、EU では 5 ユーロのチケットを購入し、チケットを開けるとタオルやカップなどからフィギュアまでさまざまな賞品がもらえます。チケットの文字に応じて、賞品が決まります (a 賞、b 賞、c 賞など)。
フィギュアは大丈夫です。安く手に入るならかなりまともです。30ドルを超えると価値はフィギュア自体にあるのではなく、議論の余地のあるコレクション性です。何かが200〜300ドルの「価値」があるからといって、それを手に入れることを意味するわけではありませんその価格での買い手です。
これらは間違いなくスケールフィギュアではありませんし、他のメーカーのプライズフィギュア（タイトーやセガなど）の方が優れたものを作っています。
彼らは悪いですか？いや、しかし、彼らが時々手に入れたいと思うような50ドル以上の価値はありません。
返信ありがとうございます。1 個 20 ポンドで 2 個購入しました
はい、その価格では間違いなくそれだけの価値があります!!!良い買い物でした。
素晴らしいブレイクダウンですね。それがすべてどのように機能するかは知りませんでした。オカランラストワンの一番くじフィギュアに注目してるんですが、現在eBayとメルカリで150ドルくらいで取引されています。
その価格であれば、より高品質で、より大きく、より良い塗装などのスケールが登場するのを待ちます。これらのフィギュアは非常に安価に作られており、一番とスケールを比較すると、ほとんどの場合、非常に基本的なものであることがわかります。 0 シェーディング、プラスチックモールド跡、時々ステッカーが剥がれているなど。
安く手に入るならぜひ買ってください。20～30ドルは宝くじで買うときの正直な予定価格ですが、日本の市場から手に入れようとする私たち外国人にとっては…彼らはクソだ、アハハハ。
100冊記念の一番くじがワンピースから登場したとき、ヤマトは200〜250ドルで販売していましたが、それは安いプラスチックで作られた小さなフィギュア（高さ16センチメートルなど）でした。これはメガハウスのヤマトと基本的に同じ価格ですが、メガハウスのヤマトはより大きいだけでなく、より良く作られています。
それには価値がありますか?….コレクションとしてのみ、フィギュアは他のメーカーから入手できるものと比較して、材料の点で20〜40ドル以上の価値はありません。
一番くじは宝くじ/宝箱のようなものです。購入したチケットに関連したグッズが当たります。獲得フィギュアはプライズフィギュア程度のクオリティです。
文字ベースのようですか？ということは、Aは高品質なのでしょうか？
はい、A、B、C などになります。品質が高いほど価値があり、希少な賞品であるとは言えません。キーホルダーよりもフィギュアの方が価値があるのは明らかです。
いいですね、マスターライズのラブラバを買いました…ジェントル・クリミナルに優れたブランドがあるか知っていますか…ラブラバとジェントルは私のお気に入りです
通常のプライズフィギュアよりもクオリティが高いのではないでしょうか？しかし、まだスケール品質ではありません
素晴らしい、賞品よりも高い品質のものが欲しかったが、スケールを買う余裕がなかった
はい、私は何も持っていませんが、YouTubeのビデオを見ると、良さそうです。 (ニーア オートマタより2B)
一番見るならまんだらけ！
「Ichiban kuju」は「一番くじ」を意味します。つまり、「くじ」を見ると、それは宝くじのようなものです – 基本的にはトンボラのようなものですが、チケットの回転は少なくなります:P。各チケットには賞品が当たりますが、大半はタオル、キーホルダー、アートボードなどのグッズになる傾向があります。
一番賞は、一番くじフィギュアの海外小売リリースです。そのため、宝くじではなく店頭で販売することになった。同じフィギュアですが、パッケージが異なります。
A は最高の賞であり、通常は最もレアです (最後の 1 つの賞を除けば、以下を参照) が、B + C が同じレアリティを持つ場合もあります。通常は A が最も望ましいですが、常にそのようにうまくいくとは限りません。
「ラストワン」賞は、チケット箱の最後のチケットを購入した場合にもらえる賞品です。これは、宝くじを確実に完売させる方法です。たとえ最後の 1 つの賞品を手に入れるために、たとえゴミのような賞品が残っていたとしても、人々は宝くじ箱を買い占めます。ラスト ワンの賞品は通常、さまざまなフィギュアです – 例:上位賞品のペイントの色が異なり、表情も異なります。
品質はさまざまなので、リリースされたら、MFC でユーザーの写真をチェックして、それがどのようなものであるかを確認します。
一番くじの品質と起源についてはすでに多くの人が説明しているので、私はいくつかの点を追加するだけです。
まず、自分で試してみたい場合は、ロンドンのカムデンタウンにナムコショップがあります。そこで一番くじをプレイできます (チケット 1 枚あたり £14)。
価格帯はA～Gまでありますが、C/D以降はキーホルダーやファイルなどが多く、上位賞のみフィギュアとなります。
一般的に、一番くじのフィギュアは特に B 賞と C 賞 (例外あり) がかなり安く、A 賞の方がレアで高価です。最後のチケットを購入した人に贈られる「ラストワン」賞もあります。そうしないと、A と B の価格がすでに落札されている場合、もうチケットを購入する人はいないでしょう (どの賞品が残っているかがわかります)。ラストワン賞は、高額な賞品がすべてすでに獲得されているときにチケットを販売するのに役立ちます。ラストワン賞は通常、より価値があり、通常は A 賞または B 賞のみのわずかなバリエーションですが、これも例外です。
ニーア、B賞は2Bバスト、A賞はごく普通の2Bフィギュア、ラストワンはA賞の目隠しなしバージョンでした。このセットでは、A 賞とラストワン賞はどちらもかなり安かったですが、胸像賞は人気があり、その賞品は約 9,000 円 (£50) で Amiami で販売されていました。
推しの子、A賞とB賞はカナともう1人のフィギュアですが、ラストワン賞はAi胸像（A賞とB賞のバリエーションではありません）で、これも人気があったので、A賞とB賞は別のものですB賞はそれぞれ約20ポンド、胸像はAmiamiで約50〜80ポンドでした。
すべてはそのフィギュアがどれだけ人気があるかによって決まります。一番くじのクオリティがスケールフィギュアに敵わないのは事実ですが、時には欲しいと思うような形で目立つこともあります。たとえば、Aiバストは目立つものですが、実際にはスケールの代替品がありません。今でも求められています。
私にとって、一番くじのフィギュアは、よほどのことがない限り、大体 20 ポンドから 30 ポンドくらいが相場だと思います。その時点で、それに値するかどうかは自分で判断する必要があります。
Ai バストに 80 ポンドを支払いましたが、私にとってはそれだけの価値がありました。
まあ、一番くじは優しい犯罪者しか出てこないので仕方ないですね😭
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
