翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hbgugf/got_into_collecting_about_a_month_ago_may_have/

【海外の反応】収集への興奮と仲間愛👀💡

海外のサイトで1ヶ月ほど前から集め始めました。少し行き過ぎたかもしれないが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

1ヶ月ほど前から集め始めました。少し行き過ぎたかもしれない


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

いや。 4月から始めて46個のフィギュアを購入しましたが、ほとんどがスケールです。 そして、さらに9通が郵便で届きます。 楽しんでください。

状況はさらに悪化します… あるいは、誰に尋ねるかによっては良くなります。

ウサギの穴へようこそ!

これらの数字を汲み上げなければなりません。素晴らしいコレクションです!

スルトとチェンの愛好家です。

他の 2 つのバリエーションではなくこの Surtr を選ぶのは大変でした。冗談ですよ、最終的には 3 つすべてを手に入れることになるかもしれません。

なぜそうしないのですか?

「いやー、マグマ版はいらない」って言った後、今はすでにその2/3に到達しています。ストリートウェアだけが素敵です –

よろしければ、ショーケースをどこで入手したのかお聞きしてもよろしいでしょうか?フィギュア用に良いシェルフユニット/ディスプレイキャビネットを探していましたが、あなたのものはとても素敵です!

イケアのホグボ扉が付いたビリー本棚です。より広いバージョンも利用可能です

1ヶ月間ボンカー!美しいコレクション。中毒と燃え尽き症候群に注意してください 🙂 趣味へようこそ!

見栄えの良いコレクションを作成したい場合は、スペースにフィギュアを展示できない場合は速度を落としてください。

どうやってそんなに早くスルトを手に入れたのですか?まだ待っています

ブラックフライデー中にアミアミで彼女とチェンを購入しました。 EMS発送を選択したため、注文から到着まで約1週間半かかりました

ああ、神様!!私も最初のスケールフィギュアはクマクマクマベアー1/4から始めました!

同じ兄弟、私はすでに体重計を 8 台持っていて、さらに 2 台を予約注文しており、1 台はその上にあり、もう 1 台を購入しようとしています。 9月から始まったばかりです😩

つまり、ケースを埋める必要がありましたよね?

それは1か月分のコレクションですか?我が神よ

かなり行き過ぎです。

良いスタートが切れました、相棒!ここにはさらに素晴らしいものを追加する必要があることは間違いありません。幸運とさらなるパワーをあなたに! 💪🏻

余裕がある限り、大丈夫です。確かにこの夏はやり過ぎました。

エミリアの良い選択ですね。ずっと気になっていたのですが、赤いバージョンです。
私はあなたが「行き過ぎた」ことをしていると感じています… 7月中旬以来93体のフィギュアが配達され、予約注文の発送準備が整う前にさらに4体が輸送中です。笑。

すでに素晴らしいコレクションです!ウサギというかクマのユナちゃんがとても可愛いです。 :3 コレクター仲間としてアドバイスをさせてください。見た目が良いだけのものは買わないでください。お気に入りのキャラクターや何年も経っても憧れる番組など、彼らと感情的なつながりを持ちましょう。そうしないと、非常に急速に大きくなり、すぐにスペースの問題が発生します。高価な体重計しか持っていないのはいいと思いますが、量よりも質を重視するのが正しい方法です、少なくとも私はそう信じています。 😀
ところで、それらのライトの名前は何ですか。 IKEA の同じショーケースを持っていますが、まだ照明がありません。

LED チャンネルには、https://www.amazon.com/dp/B096XG3DG3?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title と https://www.amazon.com/dp/B08V4DW1S3?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title の LED を使用しました。 LED キットは、長さがわずか 12 インチで、コネクターが棚の間に届くのに十分な長さの小さな Billy 本棚に最適です。ただ、横にぶら下がっているケーブルを隠す良い方法がまだ決まっていません。

あの照明はポイント高いですね!

真ん中のフィギュア(スケートブロードが付いたフィギュア)は何ですか?
欲しいです😂

https://myfigurecollection.net/item/2000091

アークナイツのスルトは間違っているかもしれないけど

楽しめ

私たちの趣味の分野では、あなたが幸せである限り、「行き過ぎた」仲間などというものはありません

ああ、本当に美しいですね!特に上から2番目、右のフィギュア。彼女は誰ですか? 👍👍👍

くまクマクマ熊ベアーのFMC

素敵なエミリアフィギュア💜

るなあわ…破産したウサギの穴へようこそ。 4年前から始めます。

あなたのショーケースが気に入っています。あなたはかぐや様は告らせたいのファンですね。

一番上の棚の左側にある数字は何ですか?

https://myfigurecollection.net/item/2002487

いや、元気だよ

それはやりすぎではありません(笑)

アークナイツに興味があるなら、すでに発売されている 2 つの非常に優れたフィギュアであるシュヴァルツとホシグマを入手することを検討する必要があります。 (安くはありませんが、中間の数値を多く取得するよりも、非常に優れた数値を取得することをお勧めします。)
予約注文する予定がある場合は、近日中にラップランドが登場します。 Dusk’s (Alter) は良いですが、値段が高すぎます。

スルトのフィギュアはどれも素敵なデザインなのでぜひ手に入れたいです

プラスチック愛好家の皆さん、できれば速度を落としてください。 1 年前に始めましたが、スケールを問わず 150 体近くのフィギュアがあり、スペースが足りません。
後悔することもあるかもしれない。 😅

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?


