翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1heevf9/where_to_go_in_japan_outside_the_beaten_path/
【海外の反応】多彩な意見が寄せられ、日本旅行の隠れた魅力を探索するための有益なガイドとなっています。👀💡
海外のサイトで人里離れた日本でどこに行くべきですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
人里離れた日本でどこに行くべきですか?
限られた予算で 2 ~ 3 週間の冒険的な 2 人旅行を考えています。観光客タイプではなく、地元の体験をしてみたいと思っています。お勧めの村や町はありますか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
他の多くのコメントには同意しません。あなたは日本語を少しは知っているようですが、何もしないよりはマシです。また、Google翻訳も好きなだけ使用できます。
まず、「人里離れた場所」に行くのはかなり簡単で、ほとんどの外国人観光客は同じ主要都市に同じ主要な日帰り旅行に行きます。ここに掲載されている旅程を読み始めれば、これらの場所がどのような場所であるかすぐにわかるでしょう。そこから外れたものについては、まったく「人里離れたところ」に感じることがあります。たとえば、私は北陸地方で9日間過ごしましたが、金沢以外には外国人観光客をほとんど見かけませんでした(顕著な例外は、2台の中国人観光バス、1台は小さな観光土産物店、1台は私が行った大きな旅館でしたが、私も彼らと同時にそこに着いたので知っています。
次に、「現地体験」とは何を意味しますか?外国人観光客があまり訪れない場所で、日本人観光客を惹きつけている場所がたくさんあるので、厳密に言えば、それらは依然として何らかの形で観光地です。
最後に、予算が限られている場合は、どの地域で始めるかを最初に伝える必要があります。開始する地域に近いところに滞在する方がはるかに安くなります。
また、あなたの興味についてのアイデアを得るのにも役立ちます。
最後に、旅行先の各都道府県の公式観光サイトを開いて、その都道府県のさまざまなエリアや都市をチェックしてみると、ほとんどの外国人観光客が存在さえ知らない場所がたくさん見つかるはずです。
日本語はどうですか?以前に日本に行ったことがありますか?
私は小学校で7年間日本語を習っていますが、口頭でのコミュニケーションよりも書く方が得意ですが、ここ10年間は積極的に話したことはありません。
それで、あなたは前に日本に行ったことがありますか?
はい、私は14歳でした、今は33歳です
/ユーザー/Dracherys/のアドバイスを受けてください。日本はコンパクトな国ですが、国内観光が非常に人気があります。基本的に、人里離れた場所はありません。大都市では問題ありません。少なくとも東京の場合は、観光名所から数百メートル歩くと、まるで別の街にいるようです。
田舎を楽しむには日本語が流暢でなければならないというコメントは理解できません。私の経験では完全に間違っています。日本語が話せて、人と話すことが好きであれば、より多くの経験を積むことができるかもしれませんが、特に最近のテクノロジーでは、それはまったく必要ありません。
私は東北が大好きで、(松島などの有名な場所を除けば)国内観光にもそれほど支障はありません。
それが希望であれば、地域を選択し、ほとんどの時間をそこで過ごすことをお勧めします。九州や東北などでは2~3週間。
一般的な「人里離れた」お勧めをするのは少し難しいです。人里離れた場所には理由があるからです。また、行く予定の場所の近くに場所がない場合は、少し時間の無駄になります。調査したいエリアを少し絞り込むと、より適切な提案が得られます。
尾道100%はとてもリーズナブルで魅力的です。地元の素敵な場所、スーパーマーケットがたくさんあり、下南街道というサイクリングルートの起点もあり、この国を間近で見る素晴らしい方法としても強くお勧めします(私は少なくとも2日間かけてサイクリングするのが好きです)
そこまで行きたくないなら、例えば東京に近い小さな場所に行ってもいいでしょう。群馬には美しい景色がたくさんありますし、草津温泉や伊香保温泉は私が行った他の場所ほど観光客でいっぱいではありません。前に。
鳥取県や島根県などの山陽が良いと思います。観光客は多くありませんが、昔ながらの街並みが残っています。例えば、島根県安来市には、17年連続世界一に選ばれている日本庭園を誇る「足立美術館」があります。海の幸も美味しく、冬はカニが名物です。日本海側の海岸線は波が荒く、体験するだけでも見る価値があります。
高野山100%!とても綺麗で観光客も少なかったです。
素晴らしいですね、ありがとうございます – 今検討中です
名古屋は私たちの旅行の拠点として最適でした。大都市でありながら、京都や東京よりも物価が安いのです。うなぎと手羽先をぜひご賞味ください。
熱海には、海辺のリゾートや、古くから崇敬されているクスノキがある大神社など、お得なプランがたくさんあります。
決して辺鄙な場所ではありませんが、トラベルアドバイザーで「政府公認ガイド付き伊勢神宮半日プライベートツアー」というツアーを探してヨシ。追加で 100 ドル以上余裕がある場合は、儀式を見たいと伝えれば、神社に寄付をし、決して忘れられない儀式を執り行う方法を教えてもらえるかもしれません。
自転車で日本を縦断
はい
11月にとても簡単な日本語を使って四国へ行きました。友人と私はレンタカーを借りて山々をドライブしましたが、それは素晴らしかったです。名ごろかかし村は、3 週間全体のハイライトの 1 つでした。
青森と仙台までの海岸沿いのドライブは本当に楽しかったです。 日本人観光客にとっては人里離れた場所であるという印象はありませんが、外国人観光客にとっては確かに人里離れた場所に思えました。
難しいこと(一部の人にとって):車は必要ありませんが、車は確かに役立ちます。
私はスミマセンなど以外に日本語を話せませんが、全く問題ありませんでした。 正直に言うと、人々は観光客の多い日本よりもずっと親切にしようと努力していると思いました。
九州。 レンタカーを借りて都市から都市へとドライブし、その間にある小さな町や都市をすべて楽しんでください。 てか、長崎や熊本のような大都市ですら混雑していない。
春/夏?自転車旅行。
私のお気に入りの旅の一つは、松本と高山を経由して長野から京都へ行く旅行でした。特に高山は素晴らしい町で、日本の基準からすると小さな都市ですが、たくさんの歴史、素晴らしい食べ物、景色があり、白川郷まではわずか 30 分です (間違いなく訪れる価値があります)。
素晴らしい旅程ですが、しっかりと観光ルートに沿っています。
高山は素晴らしいですが、隠れた宝石ではありません。
chatgpt に移動し、「現実の日本人のように xyz を検索する方法」と入力し、ルーン文字を C+P で Google マップに入力します。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント