翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hfetee/help_cant_decide_which_neighborhood_and_hotel_we/
【海外の反応】観光目線のエリアとホテルの選択に対する有益なアドバイスと意見👀💡
海外のサイトでヘルプ!どの地域とどのホテルに泊まるべきか決められない…が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ヘルプ!どの地域とどのホテルに泊まるべきか決められない…
2025年7月に妻と14歳の息子とともに初めて東京を訪れる予定です。私たちはそこに6泊する予定です。
どの地域とどのホテルに泊まるべきか決められません。
オプションは次のとおりです。
新宿: • ザ ノット 東京 新宿 • 相鉄グランドフレッサ高田馬場 • ホテルグルーヴ新宿
浅草: • 浅草東武ホテル • その他スペース浅草
その他: • The Edu さくら • OMO5 東京大塚
ぜひホテルグレイスリー新宿に泊まりたいのですが、残念ながらすでに満室となっています。
ホテル グルーヴ 新宿は厳密に言えば予算を超えていますが、本当に魅了されました。
地下鉄にすぐにアクセスしたいので、場所は私にとって非常に重要ですが、夕方にはドアのすぐ外に食べ物や飲み物を食べに出かけることもできるようにしたいと思っています。
これに関する経験はありますか?何をお勧めしますか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
正直なところ、本当の課題は、駅とその周囲にいくつかのレストランがないホテルを見つけることです。
お台場やその周辺は、行くのに少し時間がかかるので避けたほうがいいかもしれません。
また、誰もが自分はとてもエネルギッシュで、夜のパーティーの準備ができていると思っていますが、現実には、一日中街を走り回った後は疲れていて、ホテルのベッドに落ちて眠るのが幸せになるでしょう。
(あと個人的には浅草の遊園地の雰囲気が苦手で、観光客価格が一番取られそうなエリアですが、ハマる人も多いみたいなのでw/e)
こんにちは、私は昨年2024年11月にホテルグレイスリー渋谷に宿泊しましたが、空港の運転手(現地日本人)が家族(大人3名、子供3名)に、次に東京に行くときは上野周辺に泊まるように提案してくれました。その理由は、新宿、銀座、渋谷などの地域が「家族向け」ではないという事実によるものです。しかし、過去 10 年以上東京を訪れ、渋谷に滞在しましたが、私にとってはそれは問題なく、非常に活気がありました。ただし、新宿エリア(特にホテルグレイスリー新宿がある歌舞伎町エリア)に関しては、家族連れが宿泊してそのエリアを歩き回るのは好ましくないかもしれないと確認できました。今度行くときは上野に泊まる予定です
東京の中心部ならどこにでも出かけることができ、美味しいレストランやバーなどが揃っています。
JRと地下鉄(東京メトロや都営地下鉄など)の両方が乗り入れている場所に滞在してください。
新橋を場所として考えてみましょう。駅の近くには素晴らしいホテルがいくつかあります。また、この駅には多くの路線が乗り入れており、特に東京を環状する山手線が乗り入れており、新宿、渋谷、東京、浅草などの主要駅に簡単にアクセスできます。このエリアは駅に非常に近いホテル (例: 相鉄フレッサイン 新橋日比谷口) を紹介します。夏に東京を歩き回るのは悪夢なので、とても便利です 🥵
去年友達と浅草と渋谷に泊まりました。浅草は夜は静かでしたが、それでもおいしい食べ物と飲み物がありました。家族と一緒にすぐにまた行き、私の両親のスタイルなのでそこに滞在します。渋谷はその逆で、いつもたくさんの人がいて、いつもすべてが開いているように見えました。
昨年の夜に新宿を訪れましたが、確かに賑わっていました。食べ物や飲み物を見つけるのに問題はありませんが、雰囲気は間違いなくパーティーの雰囲気で、通りにはメイドやバーの男がいて、酔っぱらいが歩き回っていました。雰囲気はラスベガスを思い出させましたが、私は安全だと感じ、誰もがまだフレンドリーでした。
こんにちは、1月に相鉄フレッサ日本橋茅場町に行く予定です。私はそこに宿泊したことはありませんが、予約を調整するために2回連絡する必要がありましたが、これまでのところ応答速度と顧客サービスは素晴らしかったです。
JR線、日比谷線、東西線、京葉線の常陽駅から徒歩10分以内です。もともといとこの家の近くにあるという理由でこのホテルを選んだのですが、簡単に調べてみたところ、この近くには見栄えのする食べ物がたくさんあるので、この近所から出る機会がなくなるかもしれません。 浅草、上野、銀座、築地などへのアクセスも良さそうなのも嬉しいですね。
FWIW 1週間前(1月中旬)に部屋を予約したのですが、6泊するとベッド2台で10,000円以下になります(総額は520ドルかそれに近いと思います)。 6月に簡単にチェックしたところ、2部屋(ベッド2台とシングルベッド1台)で約1100ドルでした。メールで1部屋に3人も宿泊できるかどうか尋ねてみてはいかがでしょうか。
コインランドリー完備、無料朝食付き、外国人会員登録で割引料金もございます。これがお役に立てば幸いです!
Hotel Grooveはかなりグルーヴィーです。
浅草じゃなくて上野でもいいかも!浅草の近くですが、観光客が少なく、観光客向けの物価も安いと思います。地元の人たちもここに来て、お酒を飲んだり交流したりしています。そしてあなたは山手線に乗っています:)
上野は観光地が多いですが、
知っている。でも、私にとっては浅草のほうが観光地っぽい気がします:)
大塚での2週間の滞在から戻ってきたところですが、東京で一日を過ごした後、夜に静かな住宅街に戻るのはとても楽しかったです。または、目的によっては移動時間が長くなる可能性がありますが、山手線内にあることを考えると、それでも十分に簡単です。
浅草東武はロケーションが素晴らしいので、次の旅行に選ぶところだった(でも、新橋近くの別の場所で良い店を見つけた)。銀座線はほぼどこにでも行きますが、蔵前からの大江戸線がその隙間を埋めてくれます。
ヒントをいただきまして誠にありがとうございます。息子は、テレビで知っている高層ビル、未来的、賑やかな東京を体験してみたいと思っています。それが彼にとって負担が大きすぎるかどうかはわかりません。浅草は退屈すぎて、本物の東京の雰囲気が欠けているのではないかと少し心配しています。
私が挙げたホテルを知っている人はいますか?どれをお勧めしますか?
私の最初のコメントに付け加えておきますが、東京駅には、行き先に応じて 5 ~ 10 駅以内に「テレビで日本」エリアに行く電車がすべてあります。
新宿と渋谷に滞在。高層ビル、モダン、流行に敏感な東京体験は、間違いなくあなたの息子が気に入るはずです。何度も行ったことがありますが、常に何か新しいことが起こっているので、この 2 つのエリアを選ぶことが多いです
また、この 2 つのエリアはレストランやゲームセンター、ショップなどが常に営業しているので、夜に散策するのも楽しいです。あるいは外に出て歩き回るのもいいでしょう。
できるだけ駅の近くに滞在すると、疲れた場合はすぐにホテルに戻って充電して休むことができます。
東京の雰囲気というと浅草が一番好きです。巨大な寺院と、(まあ、少し高価な)グッズを販売する露店が並ぶ通り、そして遠くにはスカイツリーが見えます。それは退屈とは言えないと思います。日中は混んでいますが、まったく退屈しません。
未来的な雰囲気を味わう準備ができているなら、地下鉄銀座線に乗って、同じ路線にある銀座または渋谷までお越しください。秋葉原の有名なアニメストリートには、銀座線(水広町駅)からもアクセスできます。
最近OMO3 赤坂に宿泊しましたが、とても気に入りました。すぐ外にたくさんのレストランがあり、2つの素晴らしい駅まで300メートルです。渋谷駅、新宿駅、東京駅まで15分。私は新宿の歌舞伎町や新宿御苑前に何度か宿泊したことがありますが、利便性の点で赤坂の方が上だと思います。新宿駅自体が大きくて複雑なため、PITAになっています。どこに行こうか考えるだけでかなりの時間を無駄にする
日本にいるときは休息を優先しなければならないという難しい方法を再設定したので、最も快適だと言えます。
こんにちは。2 セントだけお金を払ってください。私は 23 年の夏にザ ノットに滞在しました。
ホテルはとても素敵でしたが、夏の暑さで私たちにとっては少し邪魔になりませんでした。
こんにちは!!相鉄グランドフレッサ多子田馬場に宿泊しましたが、とても気に入りました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。エレベーターに行く直前にアメニティステーションがあり、それは素敵でした。私が最初にそこに滞在したとき、朝は新しい朝食メニューが導入されましたが、ランチとディナーも提供していると思います。部屋は狭かったですが、私とパートナーにとっては十分でした。夜に外を眺めるのはとても素敵だったので、街の景色を眺めるのが好きでした。ああ、ホテルから2〜3分のところにローソンもありました。朝に立ち寄るのに最適な場所です!駅も文字通りホテルの向かいにあり、素晴らしかったです。東京ディズニーシーまで吉祥寺まで行ってきました。新宿と池袋の間にありますが、他の場所へのアクセスも簡単です。ぜひお勧めします。近くにはマクドナルド、スシアロ、くら寿司、とんかつ屋がありました。食料品店だけでなく、他の多くの小さなオプションもあります。
相鉄イン大門もぜひチェックしてみてください。
東京に 6 泊するなら、都営地下鉄か東京メトロが乗り入れる駅の近くに泊まれば大丈夫です。 JRのことは忘れてください。 Klook で 72/48/24 時間の Tokyo Subway パスを入手すると、これら 2 つの会社が所有する路線に乗り放題になります (ただし、別会社である JR は除きます)。 72 時間のパスは、1 日平均 3 回乗車すれば元が取れます。この 2 社が所有する路線を利用すると、東京のほぼすべての観光スポットにアクセスできます。
立地に関しては、半蔵門と日本橋に宿泊したことがありますが、どちらも良かったです。半蔵門はとても静かなのでよく眠れます。日本橋はビジネス街で夜も比較的静かですが、三越や高師山などの高級ショッピングモールもいくつかあります。私の記憶が間違っていなければ、渋谷と新宿は非常に観光地化されているため、少し値段が高くなりますし、夜は騒がしいこともあります。
ザ・ノットに宿泊してきました。落ち着いた公園の隣にある素敵なホテルですが、電車までは徒歩約15分で、どこに行くにも毎回新宿駅に行くのは面倒です。
私は個人的に上野のファンです。上野はたくさんのイベントがあって忙しいですが、最近の渋谷や新宿ほど混雑していません。
上野は寒すぎず、総合的にリラックスできる良い場所だと思います。山手線にも近くて便利なのでよかったです
これまでたくさんのフィードバックをいただき、ありがとうございました!どうやら上野が行き先のようです!
江戸桜は上野にありますか、それとも台東ですか?少し混乱していますか?このエリアで良い選択、またはその他のお勧めのホテルがあれば教えてください。
素晴らしいロケーションにあるザ・アイコニック汐留に宿泊しました。汐留も新橋も近いです。 JR だけでなく、複数の地下鉄路線があり、市内のどこにでもアクセスできます。そこから 5 ~ 10 分のところにレストランがあり (駅構内と屋外で、一皿 165 円〜 1 ユーロでおいしい寿司を食べました)、基本的にその隣には 24 時間営業のファミリーマートがあります。ホテルからほぼ駅に入れますので雨が降っていても大丈夫です。このホテルはビジネスホテルなので決して手頃な選択肢ではありませんが、広い部屋があり、旅行の前半には東京タワーの景色も見えたので、そこにお金を費やした価値がありました。
銀座も歩いて行ける距離にあり、近くにはおしゃれなゲームショップもあり、もっと落ち着いた雰囲気のドン・キホーテもありました。私たちはこのエリアがとても気に入ったので、旅行の帰りも同じホテルを予約しました。
個人的には上野が大好きです。具体的には、できる限り能賀に滞在します。地下鉄山手駅まで徒歩2分、アキバまで徒歩10〜12分、夜は静かで素敵なので、(他の)観光客をすべて避けています
個人的には新宿のザ・ノットには泊まりません。素敵なホテルのように見えますが、場所は文字通り都会のジャングルの中にあり、あまり活気のある場所ではないと思います。私も新橋の提言に賛成です。カンデオホテルはいいですね!新橋、六本木、上野にもあります
私は新宿やその周辺で一分間も楽しんだことがないので、ぜひあなたにも楽しんでください!
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント