翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hj4a0o/is_80000_yen_enough_for_food_and_a_bit_of_shopping/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで8万円あれば食費とちょっとした買い物で足りるでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
8万円あれば食費とちょっとした買い物で足りるでしょうか?
今週日本に行くのですが、私は学生なので、屋台の食べ物を食べたり、お土産を買ったりするための予算しかありません。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ファストフードできちんと食事をすれば、もっとお得になるでしょう。屋台の食べ物は満腹感がなく、非常に高価です。例えば、すき家の定食は520円ですが、市場の餅は1個200~500円です。
デパートは閉店準備が近づくと、商品を 30 ~ 50 パーセント引きで販売し始めます。 彼らの弁当は急激に安くなり始めます。 楽しむ! 🙂
食料品店。
ありがとう、他にヒントやリコメンドはありますか?屋台の食べ物をいくつか試して、コンビニで食べるだけだと思います 😂
あなたは彼が屋台の食べ物に行かないことを理解していませんでした。そしてコンビニは罠です。おにぎり2個で400~500円くらいでしょうか?すき家、吉野家、松屋の定食は500~600円です。
コンビニの食べ物は、基本的なカレー、牛丼、ラーメンなどの安い食事よりもそれほど安いわけではありません。そして、日本は屋台の食べ物が中心ではありません。甘いスナックはそうですが、おいしいものはあまり好きではありません。
15日間で約140kを突破しました
宿泊は除く?
15 日間で約 850 ユーロを費やしましたか? 15日間だと思っていたより長かったです。日本の方が食べ物が安いと思っていました。今、旅行の予算が低すぎるのではないかと心配しています:(
1日10,000円あれば生活するのは簡単で、300〜1000円で食事や屋台の食べ物がたくさんあります。寺社仏閣や美術館は本当に安いです。コンビニのソフトドリンクは120~170円程度です。コンビニのお酒でも缶や瓶で250円のこともあります。屋台餃子は1食500円、肉まんは1食300円です。
そうですね、おいしいものを食べるつもりですが、一番人気のものを追いかけるつもりはありません。見た目が良くて手頃な価格のものなら何でも。念のため、できるだけ安い寿司屋を探そうとする人は誰もいないと思うので、私はおそらく寿司を食べるときだけ贅沢をするでしょう…
これには、人、衣類、旅行などへの贈り物の購入が含まれます。
ああ、わかりました(笑)ごめんなさい、文字通り食べ物だけにそれだけのお金を使ったと思っていました!説明してくれてありがとう:)
トランスポも気を付けないと簡単に溜まってしまいます。
15 日間で 850 ナイラは非常に厳しいように思えます… 航空券やホテルを除いて、控えめに見積もっても 1 日あたり 100 米ドルだと思います。
15 日間で 850e が、食事、お土産、交通費、観光スポットへの入場料をカバーすることを意味するのであれば、それは経済的ですし、その予算が誰にとってもうまくいくのであれば、それは良いことです。私の質問は、850e が 15 日間の食料だけなのかどうかということでした。なぜなら、それはかなりの金額だからです。
ありがとうございます!私たちはそこに7日間滞在するつもりですが、それで十分だと思います
また、私が信じていたよりもはるかに多くの場所でカードが使用されました
ここ数年で、特に東京では状況が大きく変わりました。一番嬉しいのは、今ではコンビニでもカードが使えるようになったため、突然出てくる1円玉の絶望感からようやく解放されることです。
1日1万円以下でも生きていけます。交通機関、特に都市間の移動には新幹線を考慮してください。
スーパーで食べ物や飲み物を買うだけです。午後 8 時以降は通常 20 ~ 30%、場合によっては 50% 割引されます。とても美味しくて、お腹いっぱいになります。
どれだけの時間 ?
今週は4日間ここにいました。飛行機とホテルを除いて合計5万円を使いました。正直、食費、交通費(東京にしかいなかった)、あちこちのお土産に3万くらいしか使えなかったです。クレーンゲームで2万使ったのでゲーセンに行くときは気をつけてください。
80K?それは非常に厳しいだろう。普段より屋台の食べ物を少し減らし、より安価なお土産を買えば、生き延びることは可能かもしれない。
先月の8日間の食費と交通費は75,000で、そのうち新幹線1回分は9,000弱かかりました。
私の食事のほとんどは、安い牛丼かカレー屋でした。そうしたタイプの場所にこだわり続けることができれば、おそらく食費を 1 日あたり 4,000 未満に抑えることができるでしょう。私の場合、私の国では入手できないストロングゼロフレーバーを試す必要があったため、食費は1日あたり5.2千でした。
ご予算に応じて異なります。 20,000 円以上費やした食事もありました。 400円程度で食べられるものもあります。
8万円あればかなり自由度が高いですね。
私は日本に10日間滞在しましたが、私はまったくグルメではなく、食費に33,000使ってしまうので、1日あたり約20ユーロです。
航空券、ホテル、食事なしで 111,000 円を費やしました。
衣類 (ショッピング) で 39,000
KPOPアルバムで27,000
美品で18K
お土産で14k
7k パスモ + 17.04 ユーロ 東京地下鉄パス (72 時間および 48 時間)
真空保存袋やパペトリーなどの小さなものに 4K
セブンイレブン、ファミリーマート、ローソンで食べるだけ
3ヶ月くらい?とんでもない。 1日では多すぎます。ラーメンは場所にもよりますが600円くらいです。必要に応じて、すべての食事を1000円以下に抑えることも簡単にでき、1日あたりの食費の予算は3,000円となります。心配せずに見栄えの良いことをしたい場合は、1日6kです。ミシュランのようなものが欲しい場合は、50,000までの範囲になる可能性があります。旅行の量にもよりますが、市内の移動はおそらく 1 日あたり 1,000 です。買い物は明らかに異なります。心配せずに素敵なものをいくつか買って、心配せずに食べたいものを食べるには、1 日 10,000 が完璧な予算だと思います。どこにいますか?
はい、そうです。食べ物については、デパート(最も高価)やコンビニエンスストア(高価)ではなく、スーパーマーケットで買い物をしてください。行列ができているレストランには近づかず、観光地から数ブロック離れたところにあるリーズナブルなレストランを見つけてください。
お土産を買うなら、ドン・キホーテではなく、女性に最も人気のあるデザインの100円ショップ「セリア」を探しましょう。日本らしいものもたくさんありますよ。
午後 7 時以降は、スーパーマーケットで既製の弁当やその他の食品を割引価格で購入します。割引率は 30 ~ 70% になります。割引がなくても、弁当は手頃な価格で提供されます。 1000円未満。スーパーマーケットが 1 つしかない小さなリゾート地では、午後 7 時前にすべてが売り切れてしまうため、これは機能しません。たとえば、日光などです。
ご飯を食べますか?すき家、松屋、吉野家などのチェーン店の丼物を試してみてください。 500円くらい安く買えます。それとも日本のカレーライスが好きですか?ココ壱番屋では大盛りが900円という安さもあります。豚肉のスライスが入ったポークカレー? 1000円。
はい、十分です。毎日の予算を決めて、余った分を繰り越すだけです。あまり贅沢な買い物はしませんが、お小遣いとして十分楽しめます。
食べログのウェブサイトやグーグルマップなどで、近くの価格帯のおすすめレストランをチェックしてみてください。ただし、正直なところ、高級なものをターゲットにしていないのであれば、一食あたり 3,000 の予算は十分な額です。高価なものやブランド物を狙っていると「たくさん」の買い物はできませんが、ユニクロ/GU/ハニーズ/ウィゴー/スピンズなど数点だけを考えていれば、衣料品の買い物は可能です。ダイソー、スリーピー、スリーコインズ、スタンダードプロダクトなどの安い店は、もっとたくさんのものを買いたい場合に楽しくて手頃な価格です。
日本は今とても安いですが、1週間で8万円はとても少ないように思えます。 1食(2人分)で3~4万円使ったことが何度かあります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント