翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hkd28n/psa_be_wary_of_religious_cult_members_trying_to/
【海外の反応】宗教的熱狂に注意を喚起👀💡
海外のサイトでPSA – あなたと友達になろうとするカルト宗教のメンバーに注意してください + 私自身の経験が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
PSA – あなたと友達になろうとするカルト宗教のメンバーに注意してください + 私自身の経験
これは私が数週間前に経験したことを語っています。結局のところ、実際に深刻な事態は何も起こりませんでしたが、他の人に警告するためにこのことについて投稿しようと思いました。私は普段、自分はそれなりのストリート・スマートを持っていると思っているが、今回は自分が非常に愚かだったことを認め、事態が徐々にエスカレートするまま、捕らえられないままにしておこう。
TL;DR – 会話をし、池袋でのディナーに招待されました。その後「神社」で祈祷してもらったところ、その社殿がカルト宗教のものであることが判明した。幸いなことに金銭の要求には発展しませんでしたが、事態はさらに悪化する可能性がありました。日本のような「安全」な評判がある場所であっても、誰と交流するかには常に注意してください。
私（25歳男性）は秋葉原のドン・キホーテでただ見て回っていました。さっき（クラブ・モグラで）何杯か飲んで、かなり疲れていたので頭をすっきりさせようとしていたところだった。若い感じの日本人男性が私に近づいてきて、「気分は大丈夫ですか？」と尋ねました。私は、そうです、先ほど飲んだので休憩しているだけだと答えました。
私たちはGoogle翻訳を介して数分間歓談を交わしました。つまり。どこの出身ですか？家に帰って何をしますか？彼は27歳だったので、私より2歳しか年上ではありませんでした。その後、彼は新しい友達を作りたいと言い、次の夜に池袋で一緒に食事をしませんかと言った。私はまだ疑っていなかったので、同意しました。何しろ池袋は人が多い有名な駅ですし、その男性は私と同い年で同性なので、もしかしたら新しい友達を作りたいだけなのかもしれません。
翌日の夜、池袋に到着。私の新しい「友人」は、ここのレストランはとても混んでいると言い、ときわ台駅近くの静かなレストランを勧めてくれました。なぜ最初からそこに行くことを提案しなかったのかと内心不思議に思っていますが、それでも動揺していません。ときわ台に行き、餃子を食べて、もう少しおしゃべりする。まだ何も問題はありません。彼は私に酒を勧めたり、何かを売ろうとしたことはありません。
それで夕食は終了。
お金を払った後、彼は近くに時々お参りに行く神社があると言い、「日本文化」を垣間見るために一緒に行かないかと誘ってくれました。これはすべて Google 翻訳を介して伝えられました。ここで私は言い訳をして立ち去るべきでしたが、代わりに、一瞬の愚かさで、私は同意します。 「神社」というのは、賽銭箱に小銭を入れて祈る野外神社のことを指すのだと私は思いました。
代わりに、公民館に着き、正面に神社のある屋内の部屋に入ります。私の同行者は私に数珠と祈りの小冊子を渡しました。彼は、私は日本語が話せないので祈りは理解できないが、ただ聞くことはできると言っています。言い訳をせず、屋内に入るのに気づいたらすぐに立ち去った自分を責めています。しかし、今退会しようとすると事態がエスカレートするのではないかという心配もあるので、セッション中は座って寄付などをせびり始めたら、もっと思い切った行動をとるつもりです。
老人も祈りにやって来ますが、私たちには決して話しかけません。中年の女性も祈りを先導するためにやって来ます。祈りは約20分間続きます。一言も理解できません。私はもう一方の靴が落ちて、彼らがお金か何かを要求するのを待っていますが、彼らは決して要求しません。祈りが終わり、私たちは帰ります。そして、私の「友人」は私に数珠と祈りの冊子を「贈り物」としてくれました。私たちは駅で別れます。
彼は後で私に、付き合ってくれたことに感謝するメッセージをくれましたが、二度と宗教的な話題を持ち出すことはなく、宗教への寄付を求めることもありませんでした。見てるよアップhttps://www.google.com/maps/place/%E5%86%A8%E5%A3%AB%E5%A4%A7%E7%9F%B3%E5%AF%BA%E9%A1%95 %E6%AD%A3%E4%BC%9A+%E 6%9D%B1%E4%BA%AC%E4%BC%9A%E9%A4%A8/@35.759861,139.6919148,19.5z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x6018ed2cfadebd8b:0xc74c4 98d156798d4!2sときわ台!8m2!3d35.7587403!4d139.6895284!16s%2Fm%2F080fgh3!3m5!1s0x601892d33b36e033:0x137c18766bb 62554!8m2!3d35.7600644!4d139.6919544!16s%2Fg%2F11cmsysrjx?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI0MTIxMS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3Dwe数日後、そこは仏教教団である顕正会に属しているところへ行きました。
私の友人が言ったように、このシナリオがもっと悪くなる可能性はたくさんあったので、私は幸運でした。私の友人は、カルトを心から信じており、自分の素晴らしい宗教を外国人と共有することで利他的であると考えている人の一人だったと思います。奇妙なことに、彼が私に祈って欲しいだけだったことに感謝すべきだと思います。彼らは、私に最後にお金を寄付するように頼んだり、私を組織に「入会」させるための書類に署名させようとしたりすることもできたはずです。確かに、見知らぬ建物のランダムな部屋に連れて行かれるのは、最高の気分ではありませんでした。
私は部分的に、愚かでもっと早く理解できなかった自分を責めています。これまでにも客引きなどの対応をしたことがあったので、下心を持った人には警戒していましたが、これまでの怪しい人物とのやり取りはいつもよりあからさまでした。客引きは屋内ではなく、常に歩道にいます。彼らはすぐにあなたに自分のたわごとを売ろうとします、そしてあなたは彼らがあなたに何かを望んでいることがすぐにわかりました。今度は、同行者のアプローチがより巧妙で、ゴールポストがゆっくりと動かされたため、それが私に忍び寄りました。それは会話から始まり、次に夕食への招待、そして祈りへの招待でした。実はその前に何人かの日本人と遊んだことがあって（一晩はバーで飲み、二日目の夜はアーケードゲームをした）、それらは何の問題もなく非常にうまくいったので、おそらくそれも私の意思決定に影響を与えたでしょう。結局のところ、私はもっと常識的な表現をし、もっと警戒するべきでした。日本は多くの点で非常に安全ですが、二枚舌は依然として発生します。これは明白な点であるはずですが、今回はそれが漏れてしまったようです…
私はいくつかの調査を行ったところ、他のRedditorも同様のことが起こっていると報告しています。誰かが池袋で彼らのところに来て会話を始めた後、彼らを夕食に招待し、その後一緒に祈って「文化を体験」させようとします。どうやら、秋葉原でただ閲覧している他の人にも同様のことが起こったようです。私が出会った人は、最初は私の健康を心から心配していて、後で機会を見つけたのか、それとも私が常に注目されていたのか、疑問です。
つまり、誰かが会話を始めて、池袋で会おうと誘ってきたら注意してください。ときわ台駅に行きたい人は特に注意してください。そしてもし彼らがあなたに祈りを求めたら、あなたはすぐに断り、言い訳をして立ち去るべきです。最初は無害なものですが、徐々にエスカレートしていきます。日本の地元の人々との交流のほとんどは非常にポジティブで安全なもので、本物の友達も何人かできましたが、それは誰にもわかりません。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
このことは誰もが何年も前から知っています。
もっと慎重になるべきだった。
これは中国の茶館詐欺に引っかかるようなものです。
する。研究。初め。
正直なところ、もっと早く状況を把握するべきだったのですが、私はそれを若さや経験の浅い旅行のせいだと考えています。
そうだ！投稿の中で何度も繰り返しましたが、これは私の常識の欠如でした。初めての一人旅でしたので、若さと未熟さについては確かにその通りです。
おそらくこれはよくある詐欺ですが、まだ知らない人もいるかもしれないので、投稿する価値はあると思います。このサブレディットには、基本的でよくある質問がたくさん再投稿されているので、（日本の）旅行には、他の人のために再強調できる（そうすべき？）べき側面がたくさんあることは明らかです。 🙂
（旅行が増えるにつれて）、近づいてくる見知らぬ人と決して関わらないことをお勧めします。
私は何年も日本に住んでいて、見知らぬ人々と関わってきましたが、その結果に満足したことは一度もありません。
日本で覚えておくべき最も良いことは、「知らない外国人にランダムに近づく人々」と「まったくの変人」のベン図には多くの重複があるということだ。
私と同じようにして、忙しすぎて話せないと伝えてください。
これらの投稿が「ある程度頻繁に」行われる場合でも、投稿していただきありがとうございます。多くの人が、自分の旅行を締めくくる予定の reddit グループをフォローし始めます。場合によっては数日前からです。したがって、あなたの投稿が、他の人がこのことを知らなかったであろう他の人々に情報を提供した可能性は十分にあります。ほとんどの人は、日本は犯罪率が低いので、このようなことは起こらないと考えています。
感謝しています。旅行はさまざまな意味で学びの経験です。明らかに、行く前にもう少し学んでいたら、この愚かな状況を回避するか、少なくとももっと早く逃げ出すことができたでしょう。あなたが言ったように、これが他の人に役立つことを願っています
ああ、私はちょうどお茶屋詐欺についてグーグルで検索したところ、まさにそれが数年前に私に起こったことです。私が中に入るとすぐに警報ベルが鳴り始めたので、私は「ああ、忘れ物をしていた、ごめんなさい、さようなら」と言い訳して、できるだけ早く飛び出しました。うわー！
まるで誘拐を九死に一生を得たかのように言ってますが…そんなことは全然ありませんよ、おい。
誰かが会話を始めて、池袋で会おうと誘ってきたら注意してください
うわー、具体的すぎるアドバイス。
ランダムにあなたに近づく人は誰でも、たとえお金を要求していなくても、あなたに何かを売ろうとしています。
ランダムにあなたに近づく人は誰でも、あなたに何かを売ろうとしています
私の経験ではこれは真実ではありません。特に田舎では、人々がチャットに来て、私がその地域で何をしているのかと尋ねたり、電車に一人で乗っている高齢者がただ誰かに付き合いたいだけだったりすることもあります。
もちろん、ストリートの知恵を身につける必要がありますが、デフォルトですべてを疑いの目で見るのは、少し悲しいことです。
なんと、京都にあるお寺を偶然見つけてしまいました！グーグルで調べたら、門にクレーンがあるのが分かった
あなたは日本文化の夜を楽しみたいと思っていました、そしてそれはうまくいきました。
どこへ行っても決して人について行かないことが最善のアドバイスですが、観光客は数時間も一人で滞在することはできないと思います。
私もおばあさんに声をかけられたので、感じが良くて優しい人なので大変だと思います。メールアドレス交換だけで済みました（笑）。私は率直に「ノー」と何度か言いました。
>そうですね、あなたは日本文化の夜を楽しみたかったので、それができました。
何を望むかには注意してください…
>どこでも誰にもついていかないのが最善のアドバイスですが、観光客は数時間も一人でいることはできないと思います。
実のところ、私はここにいた 2 週間のほとんどを一人で旅行し、一人でナビゲートする一人旅者でした。このサブレディットでさまざまな視点を読むのはいつも興味深いものです。https://www.reddit.com/r/JapanTrxxxelTips/comments/1ceu0tj/local_asked_us_to_show_us_around/wanton 見知らぬ人との交流は奨励され、愛情を持って見られますが、時にはそうすることが自分の気持ちを示すこともあります数時間一人でいられない。
主張しなければならないときに積極的になってよかったです!私がそれほど消極的になっていなかったら、間違いなくもっと早く自分自身の状況を終わらせることができたかもしれません。ある意味、奇妙なことだ。新宿や道頓堀の客引きでは、私は真面目で積極的な態度を見せられていたのに、ここではどういうわけか屈服した。
私は安っぽいことを言っていたが、もちろん私の言ったことには真実がある。アメリカ人観光客の中には、誰もが自分の友達になりたがっていると思っている人もいます（笑。でも、その点は彼らのことを愛しています。決して失わないでください）自発的な関係を築くときは、それがお互いにとって本当に自発的であるか、それともあなたが何らかの情報を持っているかに注意してください。他の人。そのリンクをたどると、その女の子はバーで働いていました。 最初はわかりにくいので、それを教えてください。とにかく、思い出に残る夜を過ごせましたし、何も悪いことは起こりませんでした。一人ではこれを体験することはできないでしょう 🙂 貴重な経験です。私たちは皆、時々少しばかげたことがあるでしょう、それは大丈夫です。
オーケー、何が起こり得る最悪のことだ。カルトと呼ばれるものを信じている人は十分にいます。彼らはあなたの臓器を盗むつもりはありませんよね？
これは詐欺師側で何らかの形でゲーム化されているのだろうか、例えば観光客をだまして祈らせるための小道具を手に入れているのだろうか？一見何の害もないように見えるので、OPの時間の無駄というよりは詐欺とは思えません。
そうですね、結果的には何も被害はなかったですし、祈るだけで最後に寄付金などのお願いがなかったのはありがたかったです（笑）
私は何かを奪われたという意味で、それが詐欺ではなかったということに同意します。でも、男の最初からの計画は間違いなく私に一緒に祈ってもらうことだったと思います。だからこそ彼は待ち合わせ場所として池袋（ときわ台駅/カルトビルの近く）を提案したのです。この点に関して、詐欺という言葉はおそらく適切ではありませんが、最初に私を夕食に誘ったとき、その男は決して祈りについて言及しなかったので、二枚舌または意図的な省略が含まれていたと思います（ただし、それが彼の最終目標であることはほぼ間違いありませんでした）。
ゲーミフィケーションの部分については疑問に思っています。私たちが建物に到着すると、彼は私より 2 ～ 3 分先に中に入り、数珠と小冊子を受け取りました。その時点で、彼は外国人を祈りのために屋内に連れてきているということを伝えたのだろうか。このようなタイプの組織について詳しく読むことは確かに興味深いでしょう。
もっと常識的な表現をし、もっと警戒すべきでした。日本は多くの点で非常に安全ですが、二枚舌は依然として発生します。これは明白な点であるはずですが、今回はそれが漏れてしまったようです…
カルト勧誘員や詐欺師は人間の心の欠陥とそれを利用する方法を知っており、それが彼らの仕事です。
また、外国に行くと疲れることもありますし、知らない場所では脳が普段より多くの情報を処理することになります。それはあなたをより脆弱にします。そしてもちろん、あなたが道に迷ったり疲れているのを見ると、彼らはあなたを狙うでしょう。
ちなみに、お店は明るい光、音楽、人混み（細い路地）を使って脳に負荷をかけ、より多くのお金を使わせます。この点では日本の店はもっと悪いです。メガドンキでカルトが勧誘するなんて考えたこともなかったが、実に賢いことだ！
たとえ情報を知っていたとしても、詐欺に遭ってしまうのは私たちが思っているよりも簡単です。そして、その後一歩下がったときに、見逃していた大量の危険信号が見えて、非常に愚かに感じられるので、イライラします。私たちは通常強いですが、常に強いわけではありません。
少なくとも、OP、あなたのレッスンにはそれほど費用はかかりませんでした。
私は毎週日曜日に仕事に行く途中にその寺院の前を通っていました。彼らはいつも歩道に出て、積極的にビラを配っていました。彼らは通行人に「中に入ってください」と呼びかけました。
今どきこんなクソに騙される人がいるだろうか？人はそんなに孤独で騙されやすいのでしょうか？まったく知らない人があなたに近づいてきて、「友達になりたい」と思ったら、首を振って歩き続けてください。
ああ、今日（京都近郊で）二人の日本人女性に声をかけられました！彼らは本当にフレンドリーで、携帯電話に翻訳機能が付いていました。私の出身地を尋ねたり、仕事で何をしているのかなどを尋ねました。そして、一緒に歩いて神社に行くように言われました。しかし、「神社」彼らの友人の家にいて、約1時間離れていました。私は言い訳をして断りましたが、彼らはしつこく言い続けました。行かなければいけないというプレッシャーをほとんど感じました。こんなことになるとは知りませんでしたが、結局行かずに自分の直感に耳を傾けました。こういうことはよくあることなので、一人旅をターゲットにしているのだと思います
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
