翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1hmeeid/sushi_play_food/
管理Bot
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
管理Bot
海外のサイトで寿司遊びの食べ物が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
寿司遊びの食べ物
海外のネットユーザー
透明なオレンジ色は何でしょう？
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
他の人も述べているように、形状と光沢のある釉薬が重要な特徴です。他の寿司と比べて値段を考えると https://www.tsukiji-sushiko.com/sushi/%E7%A9%B4%E5%AD%90/ (穴子) だと思います。
海外のネットユーザー
なんと、これは私が夫と出会った寿司チェーン店です（笑）
私もここで同意しなければなりません。私はウナギが出場者であると言いましたが、アナゴも答えになる可能性が非常に高いと考えていました。
海外のネットユーザー
鰻かな
海外のネットユーザー
それは私も考えていることです。
海外のネットユーザー
うなぎはそこまで明確ではありませんが、もしそれが彼らが目指していた外観であるならば、それはただ面白いように見えます。うーん、変だ
海外のネットユーザー
明確ではないことは理解していますが、典型的なカットと一致しており、色もある程度模倣しています
遊びの食べ物なのでベストマッチとは言えません
海外のネットユーザー
他のものはすべて一般的な寿司なので、うなぎは非常に一般的であるため、最も理にかなっています。 おそらく、通常の光沢のある釉薬を模倣するのに役立つことは明らかでしょうか?
海外のネットユーザー
ナマコの卵巣
海外のネットユーザー
いくら、筋子かな。
海外のネットユーザー
あぶりサーモンかサバか、わかりにくい。
海外のネットユーザー
目は2つ、鼻と口が見えます。そしてそれはウォレスに似ています。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント