【海外の反応】「夜間に奇妙/不気味な音はありませんか?」意外な地域の習慣に驚きと安心

夜間に奇妙/不気味な音はありませんか?

ここは東京のもっと田舎のエリアです。最近では、夜になると（交通整理の制服を着て懐中電灯を持った）老人がたくさんいます。彼らは歩き回って、「しがみつく」音を3回鳴らしてから、「OAHHH」のように鳴きます。そして、これに、緊急サイレンに少し似たある種のサイレンを備えた車が続きます。 「トリングトリング」のスローバージョンのような。

これは最近よくあることですが、とても不気味です。しかし、近所の日本人はそれを気にしていないようです。

これが何なのか分かる人はいますか？

彼らは火災の危険性を警告し、近隣への注意喚起を行っているが、これは日本の冬季によく行われる行為である。この伝統は、誰もが警戒を怠らず、火災を防ぐのに役立ちます。その背後にある意味を理解すると、そのしぐさは本当に心温まるものに感じられます。

なるほど！全く知識がなかったので、説明していただきありがとうございます。私は自分自身を守る準備をしていました、爆笑。この人たちはボランティアだと思いますか？ここでは火災の問題が非常に真剣に受け止められていることを知ってうれしいです。

ああ、それは毎日の火の用心の質問です。

そして今、幸いにも分かりました。もう怖くないよ（笑）

私の地域では、夜間に家の中で低体温症について人々に警告しながら車で走り回っています。