翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hplaj0/staying_in_shinjuku_kabukichu/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで新宿歌舞伎中に宿泊が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
新宿歌舞伎中に宿泊
みんな、そんなに悪いの? 😭 私(25階)は初めて母と一緒に日本に行く予定で、東京に6泊する予定で、どこからでも徒歩圏内だったので新宿で予約しましたが、ここで人々のホラーストーリーについてのスレッドをすべて読んだところ、ちょっと心配になります😔。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
毎晩エスコートがあなたのドアをノックします!街角には麻薬!
へー。いいえ、ホテルのゴミ箱を選ばなければ大丈夫です。
ps.s あなたをどこかに連れて行こうとしたり、パブ/レストラン/体験などを勧めようとする人は無視してください。彼らはあなたを詐欺するつもりです。
私が旅行した他の場所と比べて、新宿や歌舞伎町を含む東京は超超安全でした。もちろん、常に共通の判断を使用してください。歌舞伎町では客引きに話しかけないでください、それ以外は大丈夫です。あらゆる角にたくさんのショップやレストランがあります。あまりストレスを感じず、楽しんで楽しんでください。
新宿駅は移動するのが大変だと聞いたのですが、私の出身地には電車も地下鉄もありませんので、そこの駅を移動するのは難しいでしょうか?
1日の乗降者数が300万人を超える新宿駅。駅は広大で (出口が 200 以上ある)、初めての方でも簡単に移動できる駅があります。ただし、時間をかけて標識に従えば、目的の場所に到着します。それに、日本の駅で迷うのも日本旅行の魅力のひとつです。
Google マップを使用すると、アプリがどの入口からどの路線を探せばよいのかを教えてくれます。さらに、目的地で最も簡単かつ最速で出口に行くために、どの車両に乗ればよいかも教えてくれます。
200出口?!
そう、新宿は世界で最も移動が難しい駅のひとつです。間違った出口で降りた場合は、駅員に道を尋ねるか、タクシーをご利用ください。
私たちは東京で7泊しました – 私たちは池袋にいました。その駅がどれほど恐ろしく混乱していたかについては、ここでたくさん読んでください。しかし、Google マップに従って、適切な標識を見つけるのに少し時間を取れば、それは素晴らしいことです。私たちは新宿を訪れましたが、そこでも電車を乗り換えなければなりませんでした。必要な路線の標識に注意してください。楽しむ!!
しかし、これには真実があります。最初に出口を見つけられなかった理由を理解してからは慣れましたが、その駅の標識の一部は正しく配置されていません。
たとえば私の場合、北池袋方面に必要な出口は B 出口でした。最初の日、私は標識に従って進んでいたが、「交差点」で左に行けという標識が見えた。それをして道に迷った。後に、この標識は左折する必要があることを示すためのものであったことが判明しましたが、設置が早すぎたことが判明しました。旅行中、観光客や地元の人たちが私と同じことをしているのを見かけました 😅。修正されていることを祈りますが、駅での正しい道案内はちょっと重要です(笑)。
初めての旅行で新宿がメイン駅のホテルに泊まりました。嘘は言えませんが、初日は非常に圧倒されました。しかし、Google マップでどの路線とプラットフォームに乗ればよいか教えてもらえるようになったら、とても楽になりました。
最初は、地図に出口と入り口も記載されていることに気づかなかったので、パートナーと私は最初に見た入り口から入りました。標識がたくさんあるので、地図に従って色の線を探して標識に従うだけです。このような状況で私たちが道に迷うことはほとんどなく、もし道に迷った場合は鉄道スタッフに尋ねました。
私たちは通常、最初に見た出口から出て、方向がわかるまで通りの地図に従いました。場合によっては、景色を楽しみながらホテルに戻ることもありましたが、急いでいないのであれば、それほど大したことではないと思います。
とはいえ、地図や標識がなければどうやって移動するのかまだわかりません。と言っても嘘はつきません。一年新宿にいたら多分😅
新宿駅は迷路のように見えますが、Google マップと標識に従って進めば、制御できなくなるわけではありません。新宿本駅から乗る必要のない路線もございます。徒歩圏内に代わりに利用できる小さな駅があるかもしれません。市内のルートを調べるときは、このことを念頭に置いてください。
こんにちは、私は今新宿にいます。新宿駅は本当に行きにくいです。しかし、新宿エリアには複数の駅があります。可能であれば、新宿駅を直接経由せずに近くの別の駅を利用するとスムーズです。
避けられない場合でも、心配しないでください。私も電車のない国から来ましたが、Google マップで何度か移動すると、コツがつかめてきます。すべてのプラットフォームと出口が明確に書かれているので、仕組みを理解すれば、非常に簡単になります。
あまり心配しないで、休暇を楽しんでください:)
大丈夫だよ!
私は男性であることについてしか話すことができませんが、その観点からは、本当に心配することは何もありません。確かに、夜に脇道に入ると、麻薬やxxxを勧められますし、そこは少しいかがわしい側面がありますが(世界の他の場所に比べればまだおとなしいです)、ただ歩き続けていると、人々はあなたを放っておくでしょう。他の場所と同様に、少しだけ警戒を怠らないようにする必要があります。おそらく何人かの女性は、彼女たちの視点からこの地域が夕方にどのように感じるかについて意見を言うことができます。
私は25階で今新宿にいます。大丈夫ですよ。私の出身の小さな町と比べて、周りに人がたくさんいるここのほうがずっと安全だと感じます。
いや、悪くないよ(笑)。安全を保つのはとても簡単です!どうやって?酔っぱらって停電したり、客引きを追ってバーに入ったりしないようにしましょう
東京はどこでも安全です。心配しないでください。ニューヨークやロサンゼルスではありません。今まで行った中で最も安全な場所。女性一人でも安心して夜道を歩けます。典型的な「観光客の罠」を避けてください。 youtubeで検索すれば出てきますよ。
心配するのはやめてください。ただ仕事をして、冷やかしたり首を振ったりするのはノーと言ってください。 2回実行しましたが、多くの友人は問題なくこれを実行しました。
来年6回目(7回目?)の日本一人旅ですが、問題なく新宿に滞在できました。私が宿泊したのはホテルセンチュリーサザン、京王プラザ、JR九州ブロッサムですので、駅側は比較的安全なようです。しかし!私も午後11時以降は外に出ることはあまりありません。唯一の問題は歌舞伎町の客引きですが、彼らと交流しないでください。
初めての旅行者に最適な場所。他の場所と比べて少し高価です
大丈夫です。 2人の子供と一緒にエリアに滞在しました。 バーに引き込もうとするファイナルファンタジーのキャラクターのような男に騙されないでください
あなたやあなたのお母さんは、おそらくキャバクラやキャバクラのターゲットではありません。ごめん。午後8時か9時以降、新宿の特定の歓楽街周辺にいる迷惑な人々の大半はそういう人たちだ
私が17歳のとき、私はおじさんを追って標識のないエレベーターに乗り、30代の女子校生2人によるフォーハンドマッサージを待っていました。だから何?
6年前に初めて旅行したときに歌舞伎町に滞在しましたが、天国や地獄、あるいは地下室から書いているわけではないので、大丈夫です:)
また、東京はとても歩きやすく、時間と体力があればすべてが徒歩圏内です 😉 今年は、秋葉原から六本木を通って渋谷まで歩き、秋葉原から浅草まで歩いて(これはほんの短い距離だと思っていました)、上野を通って戻りました
お母さんには、たいてい日が暮れた後、街路沿いでちょっときわどい服装をしている女性がいることを覚悟してください。
ちょうどそこにいたよ、涼しかったよ
新宿周辺で過ごした一晩で2回も麻薬を勧められたけど、歩き続けるだけでいいよ 世界のほとんどの場所では何も珍しいことではない、それでもとても安全だと感じている
常識を使えば大丈夫です。
そこに 6 泊しました。あなたは大丈夫です、安全です。新宿のバーの周りで飲み放題などのプロモーションをしている人たちを避けてください。それでおしまい。
母と一緒に歌舞伎中に泊まるつもりはありません。とても騒がしく、明るく、客引きがたくさんいるからです。 安全性は大きな懸念ではありませんが、厄介なことになります。
ゴールデン街と305を東に進むと、すぐに普通の住宅街に変わります。
はぁ。 すごいですね。
私たちは子供2人と一緒に行きました。 楽しいですね。
新宿は「何でも徒歩圏内」?
なぜ変更しないのでしょうか?ほとんどのホテルには適切なキャンセルポリシーがあります
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント