翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hrpz2g/whats_the_best_way_to_travel_between_osaka_and/
【海外の反応】どちらの選択肢でも、長所短所あり、各個人のニーズや好みにより最適な方法は異なる。👀💡
海外のサイトで大阪と東京の間を移動するには電車と国内線どちらが最適ですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
大阪と東京の間を移動するには電車と国内線どちらが最適ですか?
やあみんな!
日本への旅行を計画していて、大阪と東京の間(またはその帰り)に移動する最良の方法を見つけようとしています。新幹線や国内線のことは聞いたことがあるのですが、どれを選べばいいのかわかりません。
このルートを行ったことのある人向け:
各オプションの使用感はどうでしたか?
どちらが時間、快適さ、コストの点でより優れていると思いますか?
考慮すべき具体的な長所または短所はありますか (予約の容易さ、荷物、空港や駅までの往復の移動時間など)。
前もって感謝します!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
新幹線が一番いいですね。フライトでは、チケットの予約、空港までの移動、チェックインに余分な時間がかかります。大阪と東京間の旅行の場合、通常、価格の差は最小限です。
新幹線はよほどの混雑日でない限り、基本的に予約は必要ありません。電車の本数も多く、普通列車と同じくらい便利です。そのまま駅に向かい、乗車するだけです。新大阪駅や品川駅、東京駅へのアクセスも簡単です。
新幹線は値段がかなり違う(飛行機の倍以上)というだけで、一見素直な気がします。電車のオプションをよく見て、何か見落としていないか確認してみます
確かにLCCは非常に安い航空券を提供することができます。あなたのスケジュールに合うのであれば、検討する価値があります。ただし、両端の空港までの往復の費用と時間を考慮する必要があります。それらが許容できる場合は、飛行機を利用するのが良い選択肢になる可能性があります。
格安航空券は通常変更不可ですが、新幹線はより柔軟に対応できることに注意してください。旅行中に予期せぬ遅延が発生し、時間通りに空港に到着できない場合、計画が大幅に中断される可能性があります。
また、表示されている価格には機内持ち込み手荷物があまり含まれていない可能性があり、チェックインされたスーツケースも含まれていない可能性があります。
同意します。居住者にとっては問題ではありませんが、スーツケースを運ぶ旅行者にとっては大きな問題になる可能性があります。
通常は国内線の方が安いです。利点の始まりと終わりはまさにそこにあります。空港への往復の移動、保安検査、荷物の待ち時間などを必要とするため、さらに速くはなりません。たとえフライト自体が速くても、最終的にははるかに多くの時間を無駄にすることになります。
新幹線はあらゆる点で優れています。駅は便利な場所にあり、乗車手続きは必要ありません。乗車してすぐに出発できます。足元も広く、座席も広々としていて、美しい日本の景色を楽しみながら駅弁を食べることができます。
国内線が優れているのは、非常に遠くへ旅行する場合、または予算が限られている場合のみです。たとえば、九州から北海道まで飛行機に乗ったほうが明らかに安くて早いです。しかし、短期間の旅行であれば、私はいつも新幹線を利用します。快適さと利便性には匹敵しません。
列車のオプションをうまく売り込んだと思います。足元のスペースで私を獲得しました。
新幹線100%。より快適になり、空港に行く必要がなくなりました。
それは旅程、時間重視、予算、手荷物の数によって大きく異なります。
ただし、航空券を利用する際の主な注意点が 2 つあります。1) 最も安い航空会社には手荷物許容量がないため、機内持ち込み手荷物のみを持っている場合に最適です。2) 最も安い航空券は成田発関西行きで、すぐに到着します。移動時間が最大 2 時間増加します。
私なら個人的にはそのような便には乗りたくないです。羽田発伊丹行きのJAL便はわずか6~7,000円高いだけですが、手荷物許容量があり、空港から市内までの距離が近く、飛行時間が短いため合計1時間以上の移動時間を節約できます。
やはり新幹線の方が便利ですね。空港の嫌な思いをする必要はなく、市内でそのまま電車に乗れるし、バッグも自由に使えて、駅弁で気分も味わえます。もしもう一度その旅行に行かなければならず、使える現金があったとしたら、10回中9回は電車に乗るでしょう。
あなたの優先事項は何ですか?
非常に柔軟で、価格の違いの理由を見つけようとしているだけですが、他の人はなぜ電車が優れているのかについて非常に良い指摘をしています
たとえ高くても、私は新幹線の方が好きです。ただし、足元にゆとりがあり、乗り心地が良く、遠くの空港まで通勤する必要がない方が良いでしょう。
先週私は新大阪から東京まで新幹線に乗りました。本当に楽しかったです。新幹線に乗るのは初めてでした。乗り心地は快適で、大きな窓からの景色も素晴らしかったです。他の選択肢を考えたことはありませんが、新幹線を使っても後悔はしないと思います。市内から空港を利用すると旅行にさらに時間がかかり、新幹線を利用すればダウンタウンに直接アクセスできることも付け加えておきます。機内持ち込みサイズの小さなバッグを持っていったので、荷物の予約は必要ありませんでした。
特に荷物の心配がなければ、航空券の方が若干安いかもしれませんが、個人的には、時間に追われている場合を除き、新幹線を利用することを好みます。手間が大幅に減りました。
時間があれば、新幹線を利用して京都や名古屋(できれば前者)への日帰り旅行でサンドイッチを食べることもできます。
ありがとう。大阪に到着し、その後京都で少し時間を過ごし、最後に東京に行く予定です。この旅行にとても興奮しています:)
ホテルからホテルへバッグを送れば、荷物について心配する必要はまったくありません。荷物の移動は、日本旅行で一番好きなことの 1 つでした。電車や飛行機に持ち込むために必要なのは一晩分のバッグだけで、乗り継ぎを経由した他の荷物は通常翌日に到着します。
とにかく空港にいるので、飛行機に乗るときは直接大阪に行きましょう。関西で時間を過ごし、その後新幹線に乗って東京に行き、そこで時間を過ごしてから東京から飛び立ちます。
そうですね、関西に到着するまでの料金の差は通常、成田に到着するのとほぼ同じであるため、なぜ人々がこれをしないのか理解するのが困難です。
チューチュー!!
電車が最も便利であることは間違いなく、飛行機の方が安いかもしれませんが、最終的には時間がかかります
正直、私にとっては高速夜行バスでした。 11時か12時くらいに出発して、翌日目が覚めたら大阪に着いていたのが午前8時くらいでした。しかも、費用は両方のオプションの3分の1でした。機内持ち込み手荷物と預け荷物をあまり手数料なしで持ち運べたからです。なりたかった街で寝て目覚めるのは嬉しいことです。
先ほど東京から大阪まで新幹線に乗りました。速くて快適です。飛行には時間がかかるとも読みました。休日の旅行のため駅は混雑していましたが、全体的には素敵な経験でした。もちろん時間によっては景色も楽しめます。
どちらでもない。夜行バス。ホテルの夜のお金を節約し、時間内に旅行すると、他の選択肢が起きている時間を食いつぶしている間、眠っていることになります。
それ以外の場合は、フライトスケジュールに縛られずに、15 分ごとに出発するため、柔軟なスケジュールでトレーニングできます。
バスでも思ったのですが、バスや車の中で寝るのは難しいです。
電車と飛行機の料金の違いに驚いたので質問させていただきました。飛行機は電車の半額以下で「速い」(空港関連のことはすべて考慮していない)
なぜ総通過時間を考慮しないのですか?時計はホテルを出るときに始まり、次のホテルにチェックインするときに終わります。
確かに、電車のオプションのシンプルさから値札が付いているのだと思います
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント