翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hyi00e/15_day_trip_to_japan/
【海外の反応】意見が分かれる面白い旅程👀💡
海外のサイトで15 日帰り日本旅行が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
15 日帰り日本旅行
私はアメリカから羽田空港に飛行機で到着し、3時間後に北海道行きの片道飛行機に乗ります。なぜなら、新幹線の8時間半のところ、たったの49ドルで1時間半だからです。私は、日本の小さな町や、あまり知られていないけれど恋しくなることの多い日本、そして素敵な温泉や旅館を見たかったのです。電車で京都に戻り、それから愛知の豊田市に行く予定です(私はトヨタで働いているので、ちょっとトヨタマニアなので、京都にいる間にぜひ見てみたいと思っています)。質問は、南下する途中で広島に 2 泊したいですか?多くの投稿を見てきましたが、2 週間の 1 回の旅行では見るべきものが多すぎるようです。 10月に日本に帰国する予定です。何か提案はありますか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
あなたがこの旅行をどのように想像しているのか私にはよくわかりません。北海道から始まって…最後は京都ですか?途中で広島に行くべきかどうか知りたいですか?
Google マップをじっくり眺めて、行きたい場所間の移動時間をメモしながら旅の計画を立てることをお勧めします。北海道から出発して実際に北日本を見たいと思った場合、京都と広島はあまり自然な場所ではありません。
笑 皮肉は大好きですが、あなたは正しいです。 OP、あなたは行きたいルートを少し間違えているかもしれません…八海道と京都は東京から2つの異なる方向にあります
はい、わかりました。 10月に戻る予定なので、北海道/東京に焦点を当てたほうがいいかもしれません。戻ってきたときにリラックスできるように、1 つの旅行にたくさんのことを収めようとしています。
2 週間あればたくさんのことができますが、Google マップを開いて、行ったり来たりするのではなく、北から南、または南から北へ行くことに集中する必要があると思います。そうすることで時間とお金を大幅に節約できます
かなり離れていることはわかっていますが、旅行はあまり苦ではありません。ということで、北海道4日間、札幌から電車で京都まで1日の旅。 京都2日間、広島まで2~3時間で2日間。名古屋まで6時間。そこで 3 日間過ごし、その後電車で東京に 3 日間かけて飛行機で出発します。過度に?それとも何かが足りないのでしょうか。
なぜ札幌から京都まで飛行機に乗らないのですか?そうすればさらに半日は探索できるでしょう。
気を散らさなければ、それほどおかしな旅程ではありません。都市にこだわりましょう。
東京から北海道まで電車で8時間半は長すぎますが、北海道から京都まで11時間は長すぎませんか?
おそらく期待をリセットする必要があります。 2週間はとても早く過ぎます。
広島は愛知に行く途中ではありません。かなり西の方にあります。
名古屋にある2つのトヨタ博物館をぜひ訪れてみてください。 彼らはとても素敵だと思いました。
札幌→広島は新幹線で国土の半分の長さです。焦点を絞る地域が狭いほど、自分が夢中になりそうなものを見るために、新幹線を降りて普通列車で田舎の奥深くまで行かなければならない時間が長くなります。 2 つの旅行を計画しているのですから、そのエリアを 2 回に分けてみてはいかがでしょうか。
東京から北海道までの電車は長すぎますが、北海道から京都までは長すぎませんか?
飛行機で札幌に入り、そこから電車で南へ向かうことを考えています。飛行機に乗って最初の夜に落ち着くために、電車に乗る時間を 1 日節約できます。
大阪か広島まで飛行機で行ってみませんか?
私も電車に乗るのが好きですが、8時間以上乗るのは楽しくないし、お金もかかります。
イギリスで電車に乗ったとき、田舎を見るのが楽しかったし、本当に楽しかったです。でも、もしかしたら、札幌から広島まで飛行機に乗ったほうが合理的かもしれない
価格だけを見るとさらに意味があります。さらに、北海道から広島までは3つの異なる列車に乗らなければなりません。
私も同じ理由で電車で旅行するのが大好きなので、あなたの言いたいことはよくわかります。それにしても、新幹線は速いですね。旅の長い部分はかなり工業地帯なので、景色を眺めるのはそれほど楽しいものではありません。東京から大阪、広島、博多、そして東京に戻ってきただけです。
そうですね、あまり知られていない地域や温泉を目指すのが目的なら、北海道の自然スポットは東北全域ですよ!他の投稿者さんの意見に同意しますが、北海道から京都まで電車で行くのは時間の使い方としてはあまり良くありません…
盛岡、青森、仙台、福島など、あまり知られていないが素晴らしいエリアや温泉がたくさんあります。
最初の 2 週間の旅行は、いくつかの場所に留まるだけです。東京、北海道(すでにそこに行っていると考えられます)から京都に飛び、それから東京に戻ります。
「邪魔にならないところ」に行きたいなら、車が最善の策です。バンをレンタルして 3 ~ 4 日間ドライブすることもできます。京都から東京まで車で行くかもしれません(山梨は最高です)
10月に戻ってくるまでにとっておこうと思います。
大津をぜひチェックしてみてください。京都からも近いし、涼しいところですね。日本に行くときはいつもそこに行きます。
1 回の旅行にあまり詰め込みすぎないようにしてください。特に長距離を移動する場合は、悪天候などで旅行が影響を受けた場合に遅れを取り戻すためのバッファーを確保してください。日本では、季節によっては台風、吹雪、地震などが発生し、交通機関に遅れが生じる可能性があります。
交通の便の良さと速さから、大阪から広島への日帰り旅行のような旅をしてみたくなるでしょう。しかし、一度やっただけではお勧めしません。一日の早い時間や遅い時間を交通機関に費やし、残りの時間は観光でいっぱいになって息つく暇もない、快適なペースで旅行するのが良いでしょう。
10月に帰国する予定なので、やりたいと思っていることはすべてやるべきだと思います。その経験から学びます。私は福岡を拠点とした旅行をしたことがありますが、別の場所を拠点として使用する方が現実的であったにもかかわらず、広島、奈良、大阪、京都にも行きました。私も結局東京を離れることになりました。私たちはほぼ毎日新幹線に乗りました。私たちは電車に乗るのが大好きでした。それは雰囲気でした。もうこんな旅行はしないだろうが、あの時はとても楽しかった。自分が楽しむ方法、自分に合った方法で旅行するのが本来のやり方です。
広島は行く価値があると思いますが、博物館と主要市街地を観光するには1泊(2日)で十分だと思います。羽田→北海道→京都、京都→広島→京都に戻って飛び立つということですね?
私はあなたの旅の始まりがもっと心配です。できれば、3 時間以内に再度保安検査を受ける時間を確保して、入国審査、税関を通過し、国内線に到着できることを願っています (ターミナル 2 にいる可能性もあるので、ターミナル 1 から無料バスに乗ります)。あなたがそれをできることに疑いはありませんが、あなたのフライトは同じ航空会社の予約を通じて予約されていないと思われるので、少し不安になります。そのため、遅延が発生した場合、北海道のフライトに乗り遅れる可能性があります。それに加えて、あなたが旅行を待っている気持ちはわかりますし、それが風変わりであなた自身のスタイルであることが大好きです。
リストを短くすれば大丈夫です
豊田市はとても田舎です。電車でも行けますが、レンタカーがおすすめです。
私が行ったときはあまり観光する時間がなかったのですが、工場見学とかあるのかな?
札幌から京都まで電車で移動するのは最悪の決断でなければなりません。時間とお金の無駄。
2週間なんてあっという間に過ぎてしまいます。 11泊して東京と京都だけを旅行しましたが、それでもあっという間に過ぎました。あなたが提案していることを実行することは想像できません。
私は飛行機に乗るのはあまり好きではありませんが、もしあなたの旅程を実行したいなら、間違いなく札幌から大阪か広島行きの飛行機に乗ります。それ以外は、少し急ぎでも旅程は大丈夫だと思います。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント