翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1id7mr4/disc_one_punch_man_ch_196_second_revision/

【海外の反応】困惑とフラストレーション👀💡

海外のサイトで[DISC] ワンパンマン 第4話196 [第 2 改訂]が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

[DISC] ワンパンマン 第4話196 [第 2 改訂]


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

サイタマが常に世界最強の人々を自宅に気軽に招いているのは面白いですね。

前話と今話の間に、なぜか彼の家に転がり込んでしまったが、このままでは神様までが彼の家に居座ってしまうことになる。

不定期のリリーススケジュールの合間に、ONEバージョン、村田が描き直し、描き直し、描き直し、描き直し…もうプロットが全く分からない

再描画の多元宇宙!

再描画によってはタイムラインが変更されることもありました。殺されるべき人たちが生きていた。危険な状況で死ぬ危険を取り除く。

そして、キングを除いて、彼らは皆、彼を困らせるためだけに招かれてもいないのに押し入ります…彼は本当の仲間です

それが彼の本当の「力」です。彼らを座らせ、礼儀正しい会話をさせることです。

彼には独自の引力がある

ソニックと腹痛、より象徴的なデュオの名前を挙げる

ソニックと窮地に陥る。

村田と改訂

埼玉県の家屋・物損被害

すべての再描画のフローチャートか何かを持っている人はいますか?私が読んだどの章が正史なのかさえもうわかりません(このことから、197章以降はもう有効ではないことがわかりますが、私が見ていない間に漫画がさらに前の章から描き直されたかどうかはわかりません)。

セブンシーズ(ハーディー、ハ、ハ種類)のウェブサイトのみ

心配しないでください、著者さえも迷っています。冗談だったらよかったのに、3回も描き直したら、彼らですら何が起こっているのか分かっていないのが分かる

本当の解決策は、完成した物理ボリュームを取得することです。私たちが読んでいるのは、単なる草案に次ぐ草案です。確かに痛みはありますが、それが現実です。

これらの描き直しにより、物語の中で何が起こっているのか本当に混乱してしまいました。現時点では、あまり読み返したくないです。

この時点で 1 年間お休みするつもりですが、220 くらいに戻ったら、3 回目の改訂を行ってもいいですか?出てきました。おそらく、頭痛を避けるための最も安全な方法でしょう。

マンガがビデオ ゲーム業界の早期アクセス モデルを採用するとは、予想もしていませんでした。

三浦氏が半分を描き直した以上にこのシリーズを台無しにしたものはなかった。

三浦
くそー、彼は死から戻ってきたのか?

三浦が死から復活してワンパンマンと共演する(笑)

グリフィスOPMに自分の死を偽装した。

3回目の改訂まであと少し

○村田

カンゲンサブのMODじゃないの?
そのミームプールの外であなたに会うことはめったにありません。

それにしても、あの顎はなぜそんなことをするのでしょうか?

村田が絵を描いている間、ONEもストーリーを書いていることを人々は忘れているようなものだ。人々は本当に愚かです。

ONE が各章を個人的に監督しているわけではありません。村田は長年にわたってストーリーに多くの変更を加えてきました。

本当に面白いのは、漫画について少しでも悪いことを表現すると、何らかの理由で ONE について言及する非常に怒った返信が来ることです。

これを何の雑誌に掲載したのか、非常に手抜きなようです。彼はリリースまでに無限の時間を与えられました

それは純粋にオンラインなので、ボリューム版に到達するまではそうです。それはまだガロウ対サイタマの戦いの頃だと思います。彼には再描画を行うための時間が何年もある。

ああ…なるほど、これは純粋な自由がより悪い製品を作る可能性がある例のような気がします。

同じように感じてください。

それからドロップして、たとえば数年後に戻ってくるでしょうか?

表紙は基本的に「1年分の進捗を削除してしまい申し訳ありません。ここにタツマキのお尻を載せます。」というだけだ。

そして足

村田さん、許してください

これらの描き直しは村田が姉妹を描くための単なる言い訳のような気がします

ああ、クソだ。数年後に物語が終わったらまた戻ってきて、その時は全部読むつもりだけど、ごめんなさい、アークに1~2年費やしてからアークを一時停止して、また1~2年かけて一部を描き直すことにしたんです年はおかしいです。あなたがアディ・ハード・ディ・ハードのファンでない限り、何が正統なのか、何が新しいのか、何が新しいのかなどを知るショットはもうありません。
すべてが完了するのを待ってから読む方が良いでしょう。新しいリリースの読者としては、それを追うのは苦痛です。そういう理由で、私は外出しています。

では、また次回描き直します!

それではさようなら👋!

さよなら!

タツマキのお尻を描いた表紙にみんなで感謝しましょう。村田さん、ありがとうございました。

このアークで3回も試してみた結果、「ウェブコミックをやろう」で終わった、はい、最初からそうすべきだったはずです

タツマキ>フブキ

実際に読む前に、これらの改訂版とこの章が本当に終わるまで待つつもりです(笑)

結局オリジナルのウェブコミックに固執するためだけに不必要なものを追加したせいで、再描画に1年を無駄にしたのは笑える

ウェブコミックを読んでください。最新章は数日前にリリースされましたが、素晴らしかったです。

もうOPMのマンガに興味を持っている人はいますか?再描画は実際にそれを台無しにしています。これが、アーティストに完全な自由を与えることが決して良い考えではない理由です。マッドサイエンティストに好き勝手やらせているようなものだ。

誰かの動機が何なのか、あるいは現在のプロットが何なのかさえ、もうわかりません。私はただその雰囲気の前にここにいるのだと思います。ああ、こんにちは、ジェノス。

また改訂版?!まあとにかく、これが裸足で座っているタツマキの章の表紙です😁

ジェノが飛び出すための壁にランダムな穴がある

物理ボリュームを入手できる人に尋ねなければならないのですが、これらの再描画はどのように考慮されるのでしょうか?

まだ物理的に存在していないため、再描画が可能です。再描画される場合、物理ボリュームは常に最新の再描画になります。その時点で、そのボリュームはすでに印刷されているため、再描画する必要はありません。

確かに村田氏は、印刷物やデジタル版にすでに収録されているものを再描画することはありません。

最後の 10 章などはどこで読めますか?これだけ描き直してワンパンチとなると完全に迷ってしまいます。

みんな最終的にはウェブコミックに固執すると言い続けていますが…トイレでの爆発はまだ見ていませんよね?それとも私は気が狂ってしまっているのでしょうか?誓って言うが、彼はまだそこには現れていない。

ああ、残念なことに、マンガのブラストは、すべての敵対者に彼らがどれほど強いかを示すために仕事をする必要があるため、一見アークごとに登場し続けます。
ウェブコミックでは、彼は回想シーンでのみ登場し、「あの男」を昏睡状態にした後、子供たちを虐殺しました。

Bruh のマンガ版 OPM は本当にひどい男です。ペースは実にひどいです。素晴らしいアートがなかったら、このシリーズはとっくの昔に終わっていたでしょう。

この時点では、OPM が終了するのを待つだけです。そうすれば、決定版を読むことができます。すべての再描画と改訂に加えて、不安定なリリース スケジュールがあるため、従うのは大変です。
数か月前に最後に読んだ内容がまだ正典であるかどうか、あるいは自分でも気づいていない何か違うことが起こったのかどうか確信が持てないまま、新しい章を読むことに何の意味があるのでしょうか?

トイレのシェーディングは個人的なものです

千年、百章

はい、スキャンしたものを読むのはやめます。それまでに漫画が打ち切りにならなければ、単行本が発売されたら読みます。

もう何が起こっているのか分かりません。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?