【海外の反応】サラリーマンが異世界に行ったら四天王になった話 6話 感想:経済トリックと心理学が巧みに織り込まれた展開

「サラリーマンが異世界に行ったら四天王になった話」のキービジュアル 海外の反応【アニメ】
公式サイト:https://salaryman-big4.com/

翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1igqhwy/salaryman_ga_isekai_ni_ittara_shitennou_ni_natta/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】経済トリックと心理学が巧みに織り込まれた展開👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでSalaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi • 異世界へヘッドハンティング:サラリーマンから四天王まで! – エピソード 6 のディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi • 異世界へヘッドハンティング:サラリーマンから四天王まで! – エピソード 6 のディスカッション

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そして、彼女ではない他の女性と付き合うことを彼に警告します(笑)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そして、象に踏みつけられないように!しかし、これは当然の警告です、結局のところ、彼らは(基本的に)結婚しています!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウルマンドラ:妻のように振る舞う

内村:なぜ彼女は私の母親であるかのように振る舞うのですか?

ウルマンドラ:ワニに餌をあげてください

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

とても共感できるアミライト仲間ですか?

#トライノットクライ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウルマンドラに関して言えば、彼女はすでに妻です。

国王は、製品の本当の意味をすでに知っていて、ただみんなをいじっているだけのような雰囲気を私に与えます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウルマンドラは間違いなく今シーズンのトップワイフの一人です!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウルマンドラもすごいけど、てんちょうも僅差で二番目、すごいよ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

きちんとした妻として彼を見送りながら、異国の地で美しい女性と遊んだり浮気したりするのはやめようと言い聞かせる姿が大好きです(笑)。

Rampage King は基本的に自分の気まぐれに従い、より安価で、より社内での生産方法があれば、それを採用すると思います。たとえそれがブタガリアンが自由に使える違法な手段によって作られたとしても。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

また、異国の地で美しい女性と付き合ったり、もしかしたら浮気したりしないようにと彼に言いました(笑)。

「象に押しつぶされないでください! 浮気しない限りは。その場合は、私が象をあなたのところへ連れて行きます。」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ええ、そうですね…きっとゴミのような品質か、何らかの欠陥があったに違いありません。まだ流通していない新製品であり、新しい設計原則に従っており、同等のコピー品がすでに半額で出ているわけがありません。

また、基本的には王様自身が、目の前で金の延べ棒を降ろすことで代金を立てたのです。 xD

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ええ、そうですね…きっとゴミのような品質か、何らかの欠陥があったに違いありません。まだ流通していない新製品であり、新しい設計原則に従っており、同等のコピー品がすでに半額で出ているわけがありません。

推測では、魔国で流通するオリジナル商品を手に入れたのだろう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

もしそうでなかったら私は驚くだろう。特に国内での価格と金王国での交渉価格との大きな価格差を考えると、再販業者はこの機会に飛びつくことを切望している。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

異世界でも転売ヤーから逃れられない…nVidiaの叫び

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

転売屋なのか疑わしいですね。

魔王軍が生産を司る。 この豚商人が「合法的に」製品を購入しているのであれば、DLAは彼らを切り離すことができる。その時点で豚は調理されます。

彼はおそらく、適切な人物に適切な賄賂を渡して、テーブルの下で何らかの取引を仕掛けているのだろう。 そうすれば、商品は「行方不明」になり、他の人の倉庫に再び現れます。 ワークショップから流用された供給品、輸送中に破損したとマークされているものなど。

それは、実際には、いくつかの致命的な欠陥を伴う安価な偽造品です。それは天才が最近生み出した最先端の魔法研究だった。 重大な手を抜かずにリバースエンジニアリングして競合する供給ラインを設定するのに十分な時間がありませんでした。

内丸には同情しにくいけど。 彼は、自分の成功を自分の頭に置きながら、自分の搾取工場に鞭を打ちながら、暴走王を騙したことを多かれ少なかれ認めた。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、それは良かった。そして私は最後までずっと、王様が価格を下げるためにハッタリをかけているのだと思っていました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これらの安価な代替品は実際に「クロコダイルテスト」にすでに合格しているのだろうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まあ、それはすぐに修正されるべき大きな見落としのように聞こえます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

魔王はまた、彼女がアーティファクトの研究/作成において非常に優れているため、デザインをすぐにコピーすることは不可能であると彼らが発明したエピソードで述べました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いや、違法輸入品か盗品でしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウルマンドラに関して言えば、彼女はすでに妻です。

悲しいことに、内村は仕事に集中しており、ウルマンドラは直接的なコミュニケーションが非常に苦手であるため、内村が成果を上げるまでにはシーズン全体がかかりそうだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

うっとうしいことに、内丸を脇に寄せて、慎重に状況を説明する必要がある。

彼女は最初からコミュニケーションの行き違いに気づいていて、両者のことを十分に知っているはずです…そう、彼らはすぐにはこの問題を解決しません。

それでも、彼女はウラマンドラに恋愛に関するアドバイスを与え続けますが、彼の「仕事の妻」が文字通り「妻」の部分を受け取っていると内丸に説明するのをやめません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

しっぽ

あなたがそこで何をしたかわかりました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼女はまさに内気なサラリーマンの心を掴むに値します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

スーツをきれいな状態に保つためにドライクリーニングを誰がしているのだろうか

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウルマンドラはおそらく脱ぐたびにきれいに舐めているでしょう。

#よだれ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それはもう最悪です。しかし、チャンスがあれば、彼女がそうする可能性はゼロではないのではないかと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼女が料理が上手であることを考えると、オルルはスーツの手入れをしていると思います

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

…あなたが正しい。あるいは、もちろん、事前に舐めた後にそれを行うために使用できる、ある種の前例の魔法があるのか​​もしれません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

たぶん自分でやってる

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

つまり、彼は水のエレメントを代表するエリート将軍です。もちろん、服を清潔に保つ方法を知っています(笑)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼が実際に極東(日本、韓国など)のセールスマンであることを示す最初の行動:

すべての問題に対する彼の解決策は、自分が選んだ悪魔の搾取工場に電話をかけて、全員をさらに搾取し、より多くのユニットを出荷することだった。

完璧。すべてkeikuによる。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

正直に言うと、彼の計画が失敗してちょっと嬉しかったです。そして、シルフィッドが苦情を言ったときの彼の最初の反応は、黙って「営業チームが会社全体に負担をかける取引を押し付ける」というのは、いつも起こるひどいことだと認めることであったという。

シルフィードが(いつものように)怠け者であることが判明しましたが、最終的にはそれが問題になりました。直接の責任はオーク商人にあるのは明らかで、補償なしで命令をキャンセルしたランペイジ・キングもバカだったが、内村が追加命令を受け入れなければ軍はこれほど苦しむことはなかったはずだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、追加注文を拒否するか、キャンセル料付きの注文契約を結ぶかのどちらかです。

内村は、なぜもっと早く訪問しなかったのかと責められたとき、立ち上がる代わりにひしゃげた瞬間から実際に犯されました。王に与えられた影響力により、王は命令を拒否したり、有利な契約を結んだりすることが怖くなった。彼は自分の利益のために日本のサラリーマンの押し売りが多すぎる。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼の自信のなさと卑屈な敗北主義が(魔王も含めて)欠点として強調されているので、それが将来のキャラクターの成長につながることを願っています。指が交差しました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

たぶんそれは彼がOPからマントを取得するときです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

正直なところ、これは私にとってプロットの穴または作られたドラマのように感じます。内村のような経験豊富な営業マンが、何らかの契約もなしにこのような大量の注文に応じるはずがない。

さらに、魔王はすでに前回のエピソードで、テクノロジーがコピーされるだろうと警告していました。内村が講演を受けたばかりであることを考えると、なぜそれを自分の計画に織り込まなかったのか、本当に理解するのは難しい。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この種のことは、長い間ビジネス戦術であった。サプライヤーに注文を殺到させ、貴社の金を追いかけるために他の契約を破棄させ、その後、生産に多額の過剰投資を残したままサプライヤーとの契約を打ち切り、最終的には新たな条件で戻ってくる(あるいは、本当に略奪的なら、経営不振に陥っている会社を買収する)。

私の推測では、オークが売っているクリスタルは偽物で、おそらくモンスターよけの効果も施されているだろうが、内村が発揮しそうになった攻撃魔法のことはきっと知らないだろう。 2番目の選択肢は、寿命が約1か月しかないため、中古の「使用済み」クリスタルであることですが、生産を開始したばかりのようで、王が望んでいた数百個を生産するのに苦労したため、再販される古いものが数百個ある可能性は低いです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

個人的には、ブタガリアンは別の戦術を試みているのではないかと考えています。ローズマリンがすでに悪魔の王国のさまざまな村で使用されていることはわかっています。おそらく時間の経過とともに、ローズマリンをいくつか盗むことに成功し(この村に 1 つ、あの村に 2 つなど)、王に売った隠し場所を作り、契約を確保し、競争を排除したのでしょう。そして、受けた注文を遂行するために、魔王の売れ残りを安く買い取り、同時に製品をリバースエンジニアリングしてより安価な材料で作り直すことを試みる。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

過剰な生産需要を維持するために労働力に課せられる多大な負担ほど、ビジネスに忠実なものはありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

前半は内村にやられた、需要が制御不能になってるのかと思ったhttps://i.imgur.com/OYwlrOy.jpegそれか、少なくとも全て計画通りになるはずだhttps://i.imgur.com/o3kZoDS.jpegそれを見てもらえますか、https://i.imgur.com/JELhejO.jpeg同じ男が内村を犯しているのです。注文がキャンセルされたとき、ある種の既視感を感じたのも不思議ではありません。できれば内村がこの状況を好転させ、あの醜い野郎を出し抜いてくれるかもしれない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

内村は自分を夜神月だと思っていたが、注目すべきライバル商人がいるということで、まだまだ先はある。ウルマンドラがあの豚を焼くところを見たいけどね。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ブタガリオンは、私の目から見ると、「たとえ倫理的ではなくても、技術的には合法的な方法で物事を行っている卑劣な商人」から、「おそらく違法なことをしている」に変わりました。彼がこれほど早くクリスタルを入手したのは他の方法ではありませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウルマンドラ「ついに内村と二人きりの時間!」

*オルル登場*

ウルマンドラ「ふぅ……」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

絶え間なく謝ったりうずくまったりするのは、時間が経つにつれて飽きてしまいます。

最初は大丈夫でした。 JPの仕事文化などですが、現在エピソード6です。小銭をいただけますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

特に内村がランペイジキングにもっと早く会いに来なかったために謝っていたとき。彼はその弓の中で、ほとんど頭を床につけたような状態だった。私が魔王なら、大使や将軍の一人があんな態度をとれるはずがない。ある程度の自尊心を持ちなさい、あなたは自分の国を代表しているのです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

最初は大丈夫でした。 JPの仕事文化などですが、現在エピソード6です。小銭をいただけますか?

彼は日本人であることをやめたのだろうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本のサラリーマン風刺画である主人公は、一般的な「ファンタジー」異世界の唯一の救いです。それでも一般的ではありますが、通常の異世界では見られないギャグが含まれています。

むしろ、その不愉快な跪きこそが四天王の最大の魅力である。 現在、出演時間が非常に少ない恋愛対象であるウルマンドラは、キャンペーンでの存在感があまりなく、定期的なコミックリリーフとして機能しているだけで、最も弱いリンクのように感じられます。 残りの2人の四天王についても同様に議論できます。

魔王は台本通りに行動しているが、それ以外は単調なままで、主人公のどん底にも現れる。

結局のところ、このアニメはサラリーマンのセールストークを松葉杖として利用しているので、今のところうまくいっているが、あなたの言ったように簡単に退屈になってしまうのはわかる。 これは、他の人が学ぶことができる何か一つ異なることをしているアニメですが、視聴者に完全な体験を提供することはできません。

卑怯なサラリーマンが今のところこのアニメで一番面白いと思う。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

経済的な陰謀が起こっています!したがって、おそらく次のエピソードで答えられる大きな疑問は、ブタガリアンが内村を販売代理店として置き換えることができるほど、同等の量のローズマリンをどのようにして調達できたのかということです。

もっともらしい順にいくつかの理論を示します。

ブタガリアンのローズマリンは偽物です。非常にありそうもないことですが – https://imgur.com/a/de168t5 、ランペイジ・キングは受け取り前に間違いなくテストしたでしょう。

ブタガリアンのローズマリンは本物であり、彼はそれを製造するために競合店を設立しました。とても考えられないことですが、シルフィードは天才でボイラー室が助手でいっぱいだったにも関わらず、命令を遂行するのに苦労していました。ブタガリアンが同じリソースにアクセスできる可能性は低いです。あとブタガリアンは正々堂々と競争しないタイプのようです。

ブタガリアンはデーモンネーションのサプライチェーンを侵害し、独自のローズマリンを割引価格で販売しています。私のお金はこれにあります。それで、彼はどうやってそれをしたのでしょうか?いくつかの可能性があります:彼は村々に賄賂を贈ってローズマリンを売りつけ、村々を仲裁している。 b.彼は村を侵害してローズマリンを偽の注文し、それを転売している。 c.彼は村々からローズマリンを盗み、おそらく偽物と交換したのでしょう。 d.彼は村々にローズマリンを与えるよう強要した。

すべてが考えられますが、最も似ているのはおそらく b. の偽の注文です。しかし、それはそれらのいずれか、またはそれらの組み合わせである可能性があります。もし、実際に使用されているローズマリンが転用されていたとしたら、内村は避けるべき野原でモンスターが暴れているという話を聞くことになるだろう。

いずれにせよ、内村氏が国内のサプライチェーンが侵害されたことを知れば、反撃するのは難しくないはずだ。特に凶悪な戦術の 1 つは、意図的にブタガリアンに侵害されたローズマリンを取得させ、商品が機能しなくなったときにランペイジ キングの不快感に対処させることです。

あるいは、私が完全に間違っている可能性もあります。見てみましょう!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

(シルフィードのあのシーンで)おそらく、これらのものの多くが一見優先順位の低いロケールに送信されたというヒントを得ることができたでしょうか。 それはあなたの理論#3を裏付ける可能性があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい!内丸さんは、生産を減らしているはずなのに、なぜ工房が混雑しているのか困惑しているようだった。 しかし、店がまだフル稼働だったとしたら、それはおそらく公式に計上されている量を超えて過剰生産していることを意味するでしょう…

ダミーの注文がテーブルの下の競合他社に吸い上げられるなど。

ただし、これは短期的な戦略です。 Pig-Fucker は、持続可能なビジネスとして魔王軍を寄生的に養うことを期待できません。遅かれ早かれ、彼らは何が起こっているのかに気づき、供給ラインに漏れを塞ぐでしょう。 おそらく何らかの報復によるものでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の予想は3です。また農場が獣に襲われたという報告が届き始めるのかな。

あるいは、彼はそれらの農場からほとんど死んだローズマリンを購入し、ランペイジキングに数日で壊れるゴミ製品を販売しているかもしれません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

帽子をリングに投げ込んで、期限切れのローズマリンを再ジュースして再販していると言うつもりだ。ちょうど新しい注文が予定されていたときに注文がキャンセルされたので、タイミングは非常に偶然です。それは、私たちの世界の危険なタイヤ再販業者が、たとえそれが安全ではないにもかかわらず、古いタイヤや使用済みのタイヤのネジをやり直すのと似ています。これは、黄金の国が暴れ回るモンスターの影響にすぐに対処することを意味します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

すべては計画通りに進む – 計画通りにならないまでは

この番組は、経済的なトリックや原則がすべて含まれ、心理学がスパイスされているという点で、私見では驚きのヒット作です。内村は本当にこの仕事に最適な男だ。すべてが順調に進むわけではありませんが、それがあなたの人生です。大切なのは失敗から何を生み出すかです。

魔王はとても素晴らしい雇い主なので、私は彼のために全身全霊を捧げたいと思います。彼が魔王であるのには理由がある。

そして再びウルマンドラはベストガールです。最初は母親のように彼を追いかけて大声で叫び、最後には彼を励ました。彼女はとにかく愛らしいです。

これは異世界ではありません、これは異世界を装った経済ドラマ番組です。これがどうなるか見てみましょう。この番組は犯罪的に過小評価されています!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは異世界ではありません、これは異世界を装った経済ドラマ番組です。

それは良い言い方ですね。このシリーズは「ビジネス スタディーズ: アニメ」のようなもので、各エピソードが経営と交渉のレッスンを提供します。あるいは複数: このエピソードは、対面で取引を締結する方法についてだけでなく、予期せぬ展開によって取引だけでなく会社全体がどのように狂う可能性があるかについても語られていました。

内村にはチート能力がないのもいいですね。彼は普通の男で、中世の設定では革命的に見える会社経営の知識を持っているだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは本当にユニークで満足のいくショーです。これは、なぜ人が「ジャンル」のせいで物事を片付けることができないかを実際に示しています。 今シーズンには、より特徴的で楽しい異世界ショーが少なくとも 3 つあります。 (そして、これが全体として最も満足のいくものであることが判明する可能性があります)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちはこれまで何本の「ぱわさびす」アニメを見てきただろうか。

「パワハラ」(パワーハラスメント)+「ファンさびす」(ファンサービス)=「パワさびす」(パワーサービス)

「挫折は避けられないものです。罰に焦点を当てるのではなく、次回これらの間違いからどのように学ぶことができるかを考えてください。」

アニメには強力なギミックがあります。 読者を惹きつけるためには、もっとサポート的な要素が必要なように感じます。 これは通常、サラリーマン対弱者の障害であり、彼の同僚がそれほど多くのスクリーンタイムを獲得しているのは見られません。 テンプレートには可能性があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

サプライズヒットです

借りた力、生まれた力、運命的に与えられた力に頼ることなく、少なくともMCが前の世界から学んだことを思い出し、知っていて、それを使うことに固執する異世界は、たとえアニメーションがそこにないとしても、私がもっと好きになるものです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

シルフィードは内村と仕事をするときは手を抜くことができない。ガイは騙されるには賢すぎる(笑)。しかし、おいおい、キング・オブ・ランペイジは非常に多くの要求をしており、彼らは彼の要求に応えただけで、彼が突然キャンセルした。このブタ野郎のブタガリアンがどうやってポーションを製造したのか知りたいですか?確かに何か怪しい。内村はどう対処するのだろうか…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼らは作成プロセスを再現するためにローズマリンを盗んだのではないかという雰囲気を感じます(あるいは、生産中に漏洩があったのかもしれません)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

輸送中に盗まれた可能性があり、彼はそれを自分の製品として偽装しているのではないかと感じます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

このブタ野郎のブタガリアンがどうやってポーションを製造したのか知りたいですか?

私の最初の考えは、それを製造するよりもさらに「簡単」なことでした。おそらく彼は単に保護フィールドからそれらを盗んだのではないか、あるいはさらに悪いことに、悪魔の軍隊が獣族に与えたものを単純に販売したのではないかと思いました…

保護のために使用するのではなく、自分を豊かにするために販売するだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なぜそれが契約違反ではなかったのでしょうか?王は契約を破ったことで莫大な賠償金を支払わなければならなかったはずだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

全く同感です。たとえ正式な契約がなかったとしても、これは結果を伴う重大な外交事件となるはずだ。何らかの方法で他の王国を制裁しない場合、魔王が暴れ王の大使を召喚するのに十分な量です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

理解のある上司、協力的な同僚、そして献身的な「妻」。これは間違いなく、適切なファンタジーのジャンルです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ブタガリアン (JP ではブタです) は、前のエピソードでネズミのカップルを騙した人物です。内村選手は自分の計略に自信がありすぎて、この世界で初ロストを喫したようだ。

いくつかの計画を立てて反撃する時が来ました。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

タイトルとURLをコピーしました