翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1e8or9h/shikanoko_nokonoko_koshitantan_my_deer_friend/
【海外の反応】伝説のマギアドレスがコシタンに👀💡
海外のサイトでシカノコノコノココシタンタン・My Deer Friend Nokotan – Episode 3 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
シカノコノコノココシタンタン・My Deer Friend Nokotan – Episode 3 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
アニメは漫画をスキップしているのでしょうか、それとも別の章を別の順序でアニメ化していますか?
（PV2）のジム爆発は時系列的には第2話で起こるはずで、動物園で崇拝されるノコタン（同じくPV1）もその後に起こる。
それともアニメは最初にこしあんとバシャメを手に入れることに焦点を当ててから他の人に焦点を当てるのでしょうか？
より集中力が高まる
漫画のもっとクレイジーな内容に入る前に、最初にキャストの紹介に焦点を当てるのは飛ばしています。
ああ、こしたんは仕事をやり残したままにしません。中断される前にほんの少しのセクションしか得られないのではないかと思っていましたが、いいえ、彼女はコミットし、さらに 2 番目のヴァースから始めます。
第10話では、こしたんが詩集を20分連続で朗読する。
#畏敬の念
#ボッチショック
鹿せんべいで全額支払われる初のバンド
数日前にこれを YouTube で見て、本当に印象的なカバーだと思ったのを覚えています。
また、第10話も田んぼになります。
#むぎ待ち
本当に、https://cdn.imgchest.com/files/pyvdc5ak5oy.png (鹿せんべいの山による第 2 巻) についてはまだ言及されていませんか?
彼女はコシタンをもっとうまくいじるためにネタバレを必要としています。
この時点では完全なタイムループができているだけですよね。
彼女はどうしてコシたんが元不良でxxxだと知ったのでしょうか？彼女は最初に漫画を読みました！
ごめんなさい、角に集中しすぎて漫画のことすら気づかなかったです…
…待て、私は徐々に洗脳されつつあるのか？
まったく気付かなかった、このアニメの 1 秒間にどれほど多くのミームやイースターエッグが詰め込まれているかは驚くべきことだ
まだ第4の壁突破が足りない
こしたんはいじめっ子マグワイアのダンスをしましたか（笑）
それは単なる https://www.youtube.com/watch?v=wVy7IeRfr8c だと思っていましたが、それがこのエピソードのプレビューであり、番組内で起こるとは知りませんでした。
実に狂気の沙汰だ。
それは予告編にもあったので、そのシーンには少なくとも何かを期待するべきでした。
スタッフの中の何人かのクレイジーな天才がそのシーンを見て、ダンスを分離し、ループさせ、今では象徴的な音楽を追加して、この素晴らしい頭脳腐ったミームをでっち上げることにしました。純粋なキノ。
#ゴブレット1
すごいですね。スカートの白石稔さんです。今まで聞いた中で最高に最悪の歌。美術。 11/10
ミームダンスはオープニングから宣伝用に取られたものだと思っていた
誰かの祝福された魂がそれをGIFにしてくれることを願っています。笑
https://i.imgur.com/z8njlby.mp4。他のソーシャル メディアよりも多くの編集が行われています。
View post on imgur.com＃ちょうどいい
これはクソすごいよ、爆笑
あなたの目に鹿せんべいを入れてあげるよ。
彼らはすでに持っていると思います 😀
泣きますか？
可愛い衣装ですね。夫があなたにくれたのですか？
クラッカーを口に入れてあげるよ。
/r/raimimemes/アニメになりました！
君の目に鹿が映るよ
こしたんは史上最高の歌手の一人です
初音ミクの声のモデルとなった声優がこしたんの声を演じるということは何を期待しますか？
ロコ ムジカに利益をもたらす
混乱したニモの騒音
正直、ノコタンが「鹿のメカスーツ」を着ているとは思えませんでした（笑）。ただし、この 3D の鹿は遊んでいるわけではありません。哀れなコシはその後ろ蹴りで宇宙に飛ばされてしまいました。
水筒は何の役にも立たず、ボバも役に立たず、かわいそうな万次郎はむしゃむしゃ食べてしまいました。これは彼女にとってこれまでで最も激しい敵かもしれません（笑）。彼女は彼らを倒すために大きな銃を引き出さなければなりませんでした。あの曲は、これまでで最も陽気でありながら、同時にうんざりするような曲でもありました（笑）。彼女はピーター・パーカーのスパイダーマン3のダンスも披露してくれました！
バシャメとアンコの登場でクラブはますます賑やかになりました。彼らはギャングにとって素晴らしい仲間です。私は、この現代で田植えをして鹿を自給自足するというバシャメの夢を応援します（笑）。
ただし、この 3D の鹿は遊んでいるわけではありません。哀れなコシはその後ろ蹴りで宇宙に飛ばされてしまいました。
馬が後ろ蹴りをするという話は聞いたことがありますが、鹿にもそれができるとは知りませんでした。
https://i.imgur.com/2Umtcu1.jpegカメラの角度にも笑った。
トリビア: 最初の 2 つのエピソードのリリースに伴い、/r/animenocontext/https://www.reddit.com/r/animenocontext/comments/1e1xm41/meta_rule_11_vote_results_shikanoko_nokono/ の MOD がサブチャンネルから追加されました。
別の話題で。アニメでは 1 つの番組内で 3D キャラクターと 2D キャラクターがどのくらいの頻度で組み合わされますか?私は、『誰がロジャー・ラビットをフレーム化したのか』や新しい『レスキュー・レンジャーズ』映画などは楽しかったです。こんなアニメが他にもあるだろうか。
あの定命の者たちは、不気味な鹿の神の力に耐えられなかった
エルディアリッチ神
完璧です、私の賛成票を受け取ってください
reddit mods: 「ああ、はい、これは私たちのサブレディットにぴったりです。禁止されています。」
#リンケク
3D CGI の鹿がアニメで見るほとんどの CGI よりも品質が高く、非常にぎくしゃくした動きをせず、リアルに見え、実際の手描きの部分を損なわないことがただ面白いのです。
逆に鹿がノコタンのメカスーツを着るかと思った。また現実を疑うトラウマ目でキューこしたん笑。
1か月前、私たちはあの場面で鹿が何をしていたのか疑問に思っていました。今、私たちは鹿たちと連帯して、コシは一体何をしていたのだろうかと疑問を抱きます。
なんと、タイムスキップ？知らない人のために言っておきますが、『サザエさん』は1969年から現在まで続いている長寿アニメで、約8000話あります。あの番組では登場人物が年をとらないことから、長寿アニメと呼ばれるようになりました。ポケモンと同様の状況で「サザエさんの時間形式に従う」
ほとんどの人がブリーコシタンマグワイアのことを話そうとしているのはわかっていますが、私が指摘したいのは https://i.imgur.com/GbFU79J.jpeg
なんと、タイムスキップ？
ねえ、番組は早い段階でバサハメを紹介したいと思っていました、そしてそれを行う唯一の方法はタイムスキップ（そして章の順序を並べ替えること）を介することです。
知らない人のために言っておきますが、『サザエさん』は1969年から現在まで続いている長寿アニメで、約8000話あります。あの番組では登場人物が年をとらないことから、長寿アニメと呼ばれるようになりました。ポケモンと同様の状況で「サザエさんの時間形式に従う」
サザエさん＝初代シンプソンズ。
私は番組の難解なジョークについて考えており、それを国際的な視聴者向けにどのようにローカライズするか考えていました。
誰かが言及してくれて嬉しかったです！トータル・リコールのシーン:
こしたんを鹿にいじめる：「泣くの？」
もっと頑張って、実際にこしたんが鹿にそれを言わせたら、あまりにも良かったのですが（笑）。
ステッチ！
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.com私はそれが大好きです https://i.imgur.com/ySOFqoC.png つまり、Koshitan のロジックを本当に責めることはできません。ここ2話でさらにクレイジーなことが起きて、ノコタンが鹿に変身できるのはそれほど不思議なことではありません。
こしたんは東京卍リベンジャーズのファンガールなのでhttps://i.imgur.com/KPhg9I4.png今、https://i.imgur.com/tBd859C.pngが何か他のものなのかどうか興味があります。
https://i.imgur.com/qWjlfXW.jpegまさかアニメの実際のシーンだったとは思いませんでした。 WIT はミームになるために特別に作ったのだと思いました。
https://i.imgur.com/ENfyKo1.pngそして、彼らがサザエさんの時空次元に閉じ込められていないというジャブをするのはかなり面白かったです。
ディアクラブのメンバーがついに全員揃った! https://i.imgur.com/X2WbUrz.png でも、新入部員の二人がそれぞれに夢中になっているので、こしたんとのこたんは互角になったようです。 https://i .imgur.com/bOwEtyj.jpeg
基本的に、ディアクラブは現在、実際の目標もなく混乱しています https://i.imgur.com/GHofnDW.jpegWelp のようですが、https://i.imgur.com/BrKFPEW.jpeg それらがどうなるのかを見るのが待ちきれません女の子は好きです！
他の植物の名前は蘇我氏の名前でした。馬子は入鹿の父である蝦夷の父であり、その暗殺がhttps://en.m.wikipedia.org/wiki/Isshi_incidentの始まりのきっかけとなった。
入鹿にも鹿という漢字が使われており、その科が参照に選ばれた理由に関係している可能性があります。
あの 4 人の女の子は合法的に全員、そのクラブで同じ脳細胞を共有しています (笑)
正直に言うと、これがノコタンだったら笑いのためにストレートに演奏してくれるだろうと心から確信していました
この鹿は本当に、越丹をいじることだけを目的として、より高い力によって送られたものです。
このショーは驚くほど間抜けですが、秘密の材料はコシタンがどれだけ愚かであるかだと思います。物事は決して自分の思い通りにいかないし、うまくいくと思うと自分を馬鹿にせずにはいられない。彼女はとても女の子の失敗者であり、それが信じられないほど愛らしいです。
彼女は信じられないほど失敗した女の子です
FTFY
生きている鹿の女の子よりも設定が彼女に夢中になっているのが無限に楽しめます
鹿の子はタイトル課金かもしれないけど、まさに「宇宙いじめっこ越丹シリーズ」って感じです。
こしたんたんも称号ステータスあるよ
#気高い
View post on imgur.comいじめっ子不良マクガイアが再び攻撃
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
