翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravel/comments/1e9um6y/itinerary_check_and_need_suggestions_for_a_short/
【海外の反応】高齢者の利便性と時間の効率化への配慮👀💡
海外のサイトで旅程を確認し、明日から始まる 2 泊 3 日の短いストップオーバーの提案が必要です。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
旅程を確認し、明日から始まる 2 泊 3 日の短いストップオーバーの提案が必要です。
これは私の78歳の父のためのものです。彼はかなり活動的で、長距離を歩くことができます。
電車に乗りやすいように渋谷エクセルを予約しました。
彼は午前8時頃にホテルに到着する予定です。アーリーチェックインについて聞いたところ、11時にチェックインすると1日料金の25%増し(約7500円)になるとのこと。午前 8 時にチェックインしたい場合は、1 泊分の料金を支払わなければなりません。ここで何をすべきかについての提案が必要です。
おそらく私は彼にホテルの外のエリアを探索し、朝食などを食べてもらい、午前11時にホテルにチェックインするように頼むでしょう。また、彼が午前 8 時にチェックインして、東京を探索するために次の 60 時間しっかり休めるように、追加の $$ を使って 1 泊追加料金を支払ったほうがよいのではないかとも考えています。
以下は主に私が彼のために計画していることです。ご提案をお待ちしております。私は、 高速鉄道で旅行すること, 電気店を訪れること, 寺院や庭園を訪れること, ナイトライフを見ることに興味があります。
1日目ホテル周辺散策明治神宮・原宿エリアヨドバシカメラマルチメディアAkiba周辺散策
2日目小田原駅から新幹線で往復する富士山・箱根バスツアー – 添乗員が一般自由席を購入した場合、グリーン車にアップグレードすることは可能ですか18時または18時30分に東京駅でツアーから戻り、夜に新宿を訪問し、ホテルに戻ります
3 日目 上野公園と美術館、浅草と浅草寺ここで自由時間を過ごします。おそらく高層ビルの 1 つで街の景色を眺めることができます。空港へ出発します。行きの飛行機は午後 11 時に羽田から出発します。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
78歳の男性にとって原宿が面白いかどうかはわかりません。新宿御苑はどうですか?美しい庭園ですね。
私の計画にはそれが含まれていると思いました。おっしゃるとおり、そのほうが私には良く聞こえますし、同じ方向です。
彼はそこに行くために長いフライトをするのですか? 費用が大丈夫かどうかを判断できるのは、あなたとお父さんだけです。 おそらく早めのチェックインをするか、そこに荷物を預けて近くのカフェに座ってチェックインの時間までリラックスすることになるでしょう。 短い旅行ですし、これらのエリアは広大なので、これ以上やるべきことを詰め込む必要はないと思います。
インドから飛行機で8時間。着陸は午前6時ですが、インドでは午前2時半なので、到着する頃には疲れているでしょう。
彼は具体的に寝るつもりですか?そうでなければ、ホテルに荷物を置いてカフェでくつろぐことができるからです。
初めての日本なら、朝8時の渋谷は大混雑するだろう。彼にとって、座って朝食をとる場所を見つけるのは難しいかもしれません。彼の年齢を考えると、町を探索する前に、部屋で少し休んでリフレッシュする時間を与えた方がよいと思います。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント