翻訳元：https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1eteack/meovv_theblacklabel_new_girl_group_debut_coming/
【海外の反応】「ニャー」という名前には困惑の声やユーモア混じりの反応が見られる。👀💡
海外のサイトでMEOVV (THEBLACKLABEL新人ガールズグループ) – 近日デビュー(ティーザー映像+公式SNS公開)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
MEOVV (THEBLACKLABEL新人ガールズグループ) – 近日デビュー(ティーザー映像+公式SNS公開)
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
https://www.soompi.com/article/1681888wpp/theblacklabel-announces-new-girl-group-meovv-launches-official-social-media-accounts
ああ、それはそのまま「ニャー」と発音するのですか？
韓国語では「미야오」または「ミヤオ」です。ということで、にゃー、そうなんです！
ポケモンリファレンス+1
あなたの地域の黒猫。
申し訳ありませんが、meove のように言うつもりなら、meow としか呼ぶことができません。
Twitterのタグには미야오と書いてあるのでニャーと思う
猫の鳴き声のように「ニャー」と表記されると思いますが、検索最適化のために meovv と綴られます。
完全に別のものを選ばない限り、彼らのファンはゴロゴロとかヒスッとか言われるのかな🤔
可哀そうな小さなニャーニャーがうまくいくはずです:)
これで、正当な「小さなニャーニャー」ができるようになりました。
猫アイドルの皆さん、さようなら😝
VVitches (黒猫が連想されるため)
彼らのデビュー曲はこんな感じです! https://youtu.be/rKRowS7eo1I?si=PyuEnQrYC71yqkfp
リッターズはどうですか？
ファンウォーズは残酷なものになるでしょう 😭
パブ
奴らはクソ野郎と呼ばれるだろう――ソウル・グッドマンは、冗談を終わらせないようにと私に忠告した。
アンチはクソって呼ばれるだろう
つまり、w が文字として存在するのは、2 つの v がゲルマン諸言語の音声をラテン語で転写したものであり、それらの v が後で独自の文字にマッシュされたからです (興味深い事実です。一部の言語では、これを double-u ではなく double-v と呼びます。 2 つの文字は、かつては 2 つの異なる音を持つ同じ文字でした (https://www.youtube.com/watch?v=CYqqFqoLnnk)。
基本的に私が言いたいのは、「vv」を「w」として言うか、あなたが提案したように沈黙させて代わりに「meov」と言う以外に「vv」を言う他の方法はないと思うということです。
誰かが次のボーイズグループの名前は「VVOOF」になると言っているのを見ました🐕🐕🐕🐕🐕
😭😭😭
13ARK (bark) のデビューが待ちきれません 😂
ああ、彼らにアイデアを与えるのはやめてください!!
はい、私もそれを見ました。これらの企業の動きを考えると、将来そのようなことが起こっても驚かないでしょう 💀
お願いします！！！！ 😂😂😂😂😂
人々がB-IDLEを期待していた時代を思い出します
これを聞くと、シスターがデビューした翌年にスターシップがボーイズグループ（ボーイフレンド）をデビューさせようとしていたときのことを思い出します、そして人々は彼らがブラザーと呼ばれるつもりだと言っていたのを思い出します（笑）
TBLがどのようにしてIznaとMeovvを同時に生み出すのかまだ疑問です
私も同意しますが、Teddy が Izna、Meovv、Blackpink*、2NE1* をどのようにプロデュースするのかも疑問です。
*= テディが過去に彼らと仕事をしたことがあるのは知っていますが、依然として ?彼が将来のカムバックのために彼らと協力し続けるなら。
teddyが今後のアルバムでblackpinkと協力することはないだろうが、彼らは新しい方向性を模索したいようだ。
2ne1にとって、新しいアルバムを作ることにした場合、teddyはおそらくかなり関与するでしょう。 2ne1は彼が主にプロデュースした最初のグループです。
IznaとMeovvの音楽は、おそらくVVN、24、その他のTBLプロデューサーによってプロデュースされ、YG ent、YHSがteddyとkushを監督するのと同じように、Teddyが監督することになるでしょう。
同意します。テディがブラックピンクや2ne1のプロデュースをするとは思わない、ビジネスの観点から言えば、彼はローズと契約したばかりのように、自分のアーティストや新しいガールズグループのために仕事をするほうが良い、それは会社にとって大きな勝利だ、彼はそうする必要があるそこに注目してください。Rose と Meovv の業績が好調なため、彼は今後数年間でかなりの収入を得られるでしょう。
ブラックピンクのプロデュースをするのは、暇を持て余してちょっとしたお金が必要な場合を除いて、あまり意味がない。彼女たちはグループよりもソロのキャリアにもっと投資するだろうし、あと7年も過ごすつもりはない。現金化するMEOVV。
他のグループにとって、彼はどちらかというと曲に何が最適かそうでないかを承認し決定する「監督」のような存在だと思うが、他のプロデューサーに多大な労力を与えることになると思うし、それは当然のことだ。
たとえそうなったとしても、2ne1が再結成後すぐにカムバックする可能性は低く（少女時代がForever 1をリリースしてから2年が経ったように）、BlackPinkもおそらく同様の状況にあるだろう。つまり、長期的には 2 つのグループが考えられることになります。本当の問題は、2ne1 と BP がすでに似たようなサウンドを持っていて、他の 2 つのグループが同時にそれぞれの異なるサウンドを開発することになるときに、どのようにして 4 つすべてのサウンドを明確に保つことができるかということです。 BaeMon IMOのときと同じように、最初は未使用の2ne1/BPトラックのように聞こえるB面を予想しています。少なくともタイトルトラックが目立つことを願っています。
私の直感では、Teddy が Izna のメインプロデューサーとしてリストされているとしても、VVN と 24 が Izna の仕事のほとんどを行い、Teddy が Meovv のより重労働を行うことになるでしょう。
VVN が IWALY で良い仕事をしてくれたといいのですが、私は Final Love Song よりも IWALY の方が好きでした。もしかしたら彼女がメインプロデューサーになる時期が来たのかもしれない。
TBLにはアーティスト/プロデューサー合わせて15名のプロデューサーが所属しています。 2つのグループを運営することになると思います
ソミはかろうじてなんとかできるけど…。
ソミは自分のキャリアを自分の望むように管理しています。それはここではTBLの問題ではありません
私は同意しません。TBL の展開はひどいものでしたが、それはともかく
これは私も心配です。 2つの異なるサウンドがあるということなのでしょうか？イズナが窮地に陥らないことを祈るばかりです
イズナ？あなたは誰で、何ですか
iznaは、wakeoneからデビューする未デビューのiland 2ガールズグループです。彼らはkep1erとzerobaseoneの妹グループです。 wakeone はブラックレーベルと契約を結んでいて、teddy (または他の TBL プロデューサー) が izna の音楽をプロデュースするというものだ
知ってる限り、イズナはウェイク・ワンの傘下になるだろう
彼らはウェイクワンの下にいます。しかし、私はテディが彼らのメインプロデューサーであると信じています。
Wakeone が一度に 2 つのグループをプロデュースすることを気にしないのであれば、彼らのサウンドにはある種の違いがあり、それが彼らをアレンジメントに満足させ続けたのだ。ただし、デビュー時に彼らがGPに対してどのように異なる感情を抱くかはわかります。
https://meovv.bio.to/MEOVV
https://www.instagram.com/meovv_official_
https://x.com/official_meovv
https://youtube.com/@meovv_official
@meovv_official
https://www.facebook.com/MEOVV.OFFICIAL/
https://weibo.com/u/7941496139
https://www.threads.net/@meovv_official_
メンバーは5人ですよ！
名前はそれほど素晴らしいものではありませんが、私たちはもっとひどいものを見てきました。
悪くはないけど良くもない
私はそれが好きです
実は名前が気に入っています。シンプルで発音しやすく、Google 検索でも見つけやすいですが、見た目が少し奇抜なだけです。
ファンダムの名前は子猫でなければなりませんよね？
PxxxVS、かな？ 😆
それは実際にはもっと理にかなっています（笑）
実際に起こったときのために、必ずスクリーンショットを撮っておいてください。
これはこれまでで最高のものです
グループの発表と、新しいピカピカの建物の完成を一気に行います。
あなたのグループに「meow」という名前を付けた根拠が本当に不思議です。それは私にとってとても珍しいことです（笑）
それで…グループには誰がいますか
「噂」されているのは、有名な子供モデルのエラ・グロスと、有名なダンサーのベイリー・ソクです。以前はアニー・ムーンだったが、彼女は去った。
それが実際にベイリー・ソクである場合、このグループには自動的にこの世代で最高のダンサーがグループ内にいます。
KPOPダンサーもいるし、ダンサーもいるし、彼女はまったく別のレベルにいる
そう、ダンサーの中でも彼女はとてもタイトなんです。
そう、『バッドヴィラン』のエマは、その意味では今のところほとんどアンタッチャブルだ…しかし地球上でその王座を奪える人がいるとしたら、それはベイリーだ。
彼女は史上最高のアイドルダンサーの一人でしょう。
アニー・ムーンが脱退するというニュースはありましたか？
そう、数ヶ月前に
あの猫のアニメーションはひどいですね ごめんなさい 😭 猫の多さからメンバーは5人かな？その名前は～そんなに～悪くないと思います
怖いですね笑
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント