翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1ewprmn/charged_an_extra_530_yen_for_sitting_in_an_empty/
【海外の反応】空いている車内での座席利用問題に困惑する乗客に、さまざまな視点からのコメントが寄せられました。👀💡
海外のサイトで立席券で空車に乗車すると530円追加料金がかかりますが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
立席券で空車に乗車すると530円追加料金がかかります
1年ぶりに新幹線に乗り、長野から大宮まで行きました(直通ルート)。
ルートを選択してチケットを購入したのですが、座席を予約する方法に気づきませんでしたが、大丈夫だろうと思っていました。
私のチケットには「Car」と書かれていました。 7番ですが、座席は示されていませんでした。しかし、電車はほとんど空いており、目的地まで停車することはありませんでした。席に着きました。
係員は私に 530 円を請求し、私のチケットはスタンディングのみであり、乗車中に座ることはできないと説明しました。
そんなことは知らなかったので、かなり困惑しています。空の車内で荷物を持って一時間も立たなければならなかったのだろうか?
私は終わりです 530円は大した金額ではありませんが、全体の状況に非常に混乱しており、チケットを購入してから罰金を請求されるまで直感的に理解できませんでした
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
自由席車両があれば、おそらくそこに座ることができたでしょう。ただし、530円という金額は通常の座席料金に相当するので、実際には「罰金」にはなりませんでした。
問題が理解できません。スタンディングチケットの料金を支払うのであれば、車が空であっても気にする必要はありません。
立ち見のみの切符が存在することも知らなかったし、ましてやなぜ自由席ではなく指定席のみの車両を案内されるのかも知りませんでした ̄_(ツ)_/ ̄
それが事になるまで
これは比較的最近の変更であり、主に繁忙期の混雑を制御するために導入されました。 UI があなたの問題を回避できるほど明確ではなかったことには驚きましたが、いずれにしても、他の人として、彼らはおそらく罰金ではなく、差額を支払わせただけでしょう。
フォーム e、なぜスタンディングチケットが存在するのか理解できません:D
指定席車でしたか、自由席車でしたか?
おそらく「かがやきサービス」を利用したのでしょう。 「かがやき」には自由席はありません。通常、JRでは満席の場合、電車内でどの位置に立つべきかがわかる「立席券」※を通常の指定席券より530円安く発売します。このチケットは座り込みを明示的に禁止しています。
さて、あなたの列車に何が起こったのかわかりません。おそらく、スタンディングチケットを予約したのに、大量キャンセルが発生し、座席が空いた可能性があります。
※スタンディングチケットは2種類ございます。自由席に座れるところもあれば、座れないところもあります。どの種類の常備券が発売されるかは列車や区間によって異なります。
それはそれでいいでしょう!
まさにその通りのことが起こったようです。わかりやすく説明していただきありがとうございます。同じ間違いを繰り返さないために何をすべきかがわかりました。
だったら立ってても問題なかったんじゃないかな?
私もそう思います👍
そうですね、おそらくスタンディングのみのチケットが発行され、そのチケットには (立席特急券) または 立席 または “Standing Only” などと書かれていたでしょう。絶対に座ってはいけません。
特に指定席車両の場合、赤旗は座席番号のない切符だったと思います。 発券機で購入しましたか、それともカウンターに行って切符を購入しましたか?
券売機で直接購入しました。ルート選択(長野-大宮)>片道のみ>普通車(緑色ではない)>最終認証画面>支払い&支払い確認、といった感じで進みました。
座席指定のオプションを急いで探しましたが、見つかりませんでした。たぶん見逃した
それについてオンラインに投稿すべきです
それが私がやったことです!私の間違いから学ぶことができるように、何が悪かったのかを明確にしてくれた文明的な人たちがいてよかったです 🙂
電車に乗っている男はすでにあなたに言いました
彼は、座るのに追加料金を払わなければならないとだけ言いました。他には何もありません。
なぜ間違いの根本を理解したいのか理解できない場合は、スクロールを続けてください。
親切な人々がすでに私を助けてくれましたが、あなたは破滅スクロール中に見たランダムなoostで時間を無駄にしました
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント