翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1f0mb4d/highlight_shohei_ohtani_pokes_a_ball_down_the/
【海外の反応】野球のマーケティング改善を熱望する声が多く、大谷翔平の活躍が評価されている。👀💡
海外のサイトで【ハイライト】大谷翔平選手がダウン・ザ・ラインを突いて本塁打が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
【ハイライト】大谷翔平選手がダウン・ザ・ラインを突いて本塁打
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
今年の MLB シーズンはより適切にマーケティングされる必要がある
最高のボンドやマグワイアのことをやっている裁判官
ウィットJR.主要な ARod のことをやっています
50/50を追求する翔平
これが私の言いたいことです。試合は特にポストシーズンと同等の熱気で盛り上がっているが、MLBは十分に自分たちを売り込むことができていない
ESPNは野球よりもNFLのプレシーズンとNBAのオフシーズンを懸念している
ESPNなんてクソだ。どういうわけか、スポーツ文化はそのゴミのはけ口から自らを切り離す必要がある。浅はかで魂がない。最小公倍数に対応します。
ディズニーが所有しているので、おそらく永遠にここにあるでしょう
ESPN はかつての殻を破ったものです。今ではゴミ製品
彼らは LLWS のすべてを (または天候による遅延により可能な限り) 上映してきたので、それはあります。
ESPNはMLBやNHLのことはどうでもよくて、私は怒っています。
私が見たり、興味を持ったりするスポーツは 2 つだけです。 ESPNは、特に野球中継チームがどれほどひどいかを考えると、私に彼らのチャンネルを見たり、サイトにアクセスしたりする理由をまったく与えてくれません。
NBCは本当はNBCスポーツで何かをすることもできたのにそれをしなかったし、FOXにもチャンスがあったのにIMOはそれを阻止した。
マーケティングの問題なのか、アクセスの問題なのかはわかりません。 MLBを週に1、2回以上見るのは大変ですし、お金もかかります。そしてドジャースは最近、無料テレビでほとんど見られない。
まさに、チームの試合をテレビで観戦できたときのことを覚えています。週に少なくとも 2 ~ 3 試合は観戦していました。今では、これらすべてのチャンネルにお金を払う必要があるため、最後に試合を見たのがいつだったか思い出せません…今は YouTube でハイライトを視聴するだけです。
えー、代替手段もあります。https://www.reddit.com/r/denvernuggets/s/bXdAd8sSKp
あなたがその地域に住んでいるなら、無料テレビはありませんか?私はベンチュラ郡に住んでいて、ktla 5かそのようなものでドジャースの試合を見たのを覚えています。それは変わりましたか?
MLBの料金は日曜日のチケットに比べてまだ安い
カレッジフットボールのファンとして、あなたはESPNを自分のスポーツからできるだけ遠ざけたいと思っていると信じてください。
他のメディアがやりすぎているからです。野球を愛するあなたや私は、ソーサ・マクガイアの追撃戦と同じようには感じないだろう。
オオタニは常にトレンドになっているので、人々が何が起こっているのかを知る唯一の方法です。 彼は独力でこのスポーツを数年の間にここまで人気にしました。 オオタニのおかげで、世界中の野球ファン以外の人たちも野球関連のことを調べています。
しかし、そうです、MLBはマーケティングが不十分です。 NBA のランダムなベンチ プレーヤーであっても、ほとんどの MLB プレーヤーよりも多くのフォロワーがおり、MLB の公式ページよりも多くのソーシャル エンゲージメントを持っています。
マンフレッドはカーブの向こう側でとてもxxxだ。 男は適応して変化する方法を知りません。
野球は私の子供時代のスポーツのようなものから、まったく無関係なものになりました。セリグとマンフレッドについては研究する必要がある。
私は公平を期したいが、MLBの責任者であるネアンデルタール人は絶対に責任の一端を負う必要がある
NFLに多大な敬意を払う必要があります。特に 90 年代の彼らのマーケティング能力は、米国だけでなく世界中の他のどのプロリーグよりも何光年も先を行っていました。
ユーロは決して認めないだろうが、イングランドのプレミアリーグとブンデスリーガがNFLからマーケティングのヒントや戦略を取り入れたことが文書化されている。
マーケティングがどのように機能したのか説明していただけますか?私は今、筋金入りの NFL ファンですが、野球はかなり無関心です。 90年代後半から2000年代初頭の子供の頃は、それは逆でした。
彼らは、バー業界で非常に尊敬されているコンサルタントであるジョン・タファーと協力して、NFL サンデー チケットを開発しました。これは他のビッグ 3 リーグより少なくとも 5 ~ 10 年前のことのようです
秋冬シーズンを通じて週に1日を使ってリーグ最高の試合(マンデーナイトフットボール)を披露し、その後、より多くのアメリカ人が日曜日の夜にテレビを見ていることにNFLが気づいたとき、シームレスにサンデーナイト形式に移行した。月曜日の夜(公平を期すために言っておきますが、これは 2006 年のことです)。このアイデアはプレミア リーグが研究したものです (プレミア リーグがその正確なバージョンを実行したかどうかはわかりませんが、マンデー ナイト フットボールの成功を受けてスケジュールを変更するきっかけになったのは間違いありません)
また、スーパーボウルを一週間のメディアやスポーツの祭典のようなものとして宣伝する方法は、ワールドシリーズ、ファイナル、スタンレーカップと比較して、NFLにとってかなりユニークです。最も近いのは、ケンタッキーダービーでそれらすべてを粉砕するようなものでしょう。
いくらでも言い続けることはできるが、それは私が望む以上にNFLのxxxをしゃぶる必要があるだろう、なぜなら私はNFLがクソ大嫌いだからだ(笑)…でもその偉大さは認めている
彼らは、オフシーズン中にテレビで深く広範囲に報道されることで、フットボールを一年中体験できるようにしました。
「ユーロは決して認めない」
???
アーセナルの会長が休暇中にNFLの試合を見に行ったことがプレミアリーグ開幕の最初のドミノだったことはイングランドではよく知られている
NFLファンよりもプレミアリーグファンの間でよく知られていると思います。
ステロイドは両方向に効果を発揮します。ストライキ短縮シーズンとNFLの台頭で大ヒットを記録し、リーグを救ったが、すべてが明らかになるにつれ、同時期の狂気のような成功に大きな後退をもたらした。
しかし、ステロイド時代は誤解を招くものだったと私は考えています。野球の相対的な衰退は非常に長い間続いています。浮き沈みはあったが、全体としてこのスポーツはフットボールのようにアメリカ人を惹きつけるものではない。これを変えるためにコミッショナーが何かできるかどうかはわかりません。
私の個人的な持論は、野球がラジオ時代に巨大だったのは、すべてのアクションが有能な実況によって簡単に説明できるため、完璧なラジオゲームだからだということです。サッカーはテレビの時代に誕生しました。なぜなら、すべてのプレーが、ほとんどこのメディアのために作られたかのようなアクションの暴動だからです。
野球はテレビで見る必要はなく、実際に見るほうがずっと楽しいスポーツです。フットボールは実際に見るとかなり退屈だが、テレビで見ると信じられないほど素晴らしい
私もそう感じています。ただし、これらのより速い MLB の試合は神からの贈り物でした。そして、コメリクラの休憩時間は、NFLやNBAと比べると本当に短く感じます。
でも、そうですね、NFLはホームでとてもエキサイティングです。私は野球が大好きですが、NFL の試合でのビッグプレーはホームでの影響力の方がはるかに大きいです。個人的には逆のように感じますが。サッカーの試合を直接見ると気まずい感じがする。
そしてソトは過去10年でトップ5くらいのシーズンを過ごしているのに、このリストにはランクインすらしていない(笑)
彼は素晴らしかったですが、それは真実ではありませんよね?
私もそうは思わなかったので調べてみました。私はトルクフルな人間なので間違っているかもしれないが、数えてみると、2014年以来、ソトの今シーズンの単シーズンbWARよりも高いbWARがこれまでのところ26シーズンある。そのうちの 7 つだけが彼のペースから外れているので、WAR が正確なステータスではないことを考慮すると、彼がそのマークから大きく外れていると言っても、それほど突飛なことではありません。
編集: グンナールはまだ23歳の子供がとんでもないことをしているのですか?ああ、くそー
正直なところ、正確なパラメータは覚えていません。おそらく WAR ではなく wRC+ だったと思われますが、正確な時期はわかりません。私は基本的に、実質的にワイルドな話からマイナーな論点を吐き出しただけです。ごめんなさい、私にはそれを厳密に定義する能力がありません(笑)。
また、史上最高のスタートを切ったグンナー・ヘンダーソンも基本的に忘れ去られている(休憩後、彼は少し調子を落としているようだ)
翔平が翔平のことをしているということですね
これは、翔平がピッチングをしていないので、翔平が翔平のことをしているわけでもありません(笑)
おい、MLBはこのスポーツをまったく宣伝していない。それは私の心を吹き飛ばします。彼らはどうしてこんなにひどいのですか?正直、一般人が知っている野球選手は昌平だけではないかと思う。とても情けないですね
マンフレッドのメジャーリーグ野球運営で取り上げられるのがアストロズとアスレチックス・ベガスだけであるというのは戦争犯罪だ。 NBAやNFLとは異なり、スターを売り出すことは何もありません。
日本では、国営放送(NHK)がドジャースの試合を毎日無料で放送しています。ドジャースの試合の合間には、他チームの日本人選手の状況も教えてくれました。今日はカブスの鈴木誠也選手と今永昇太選手の映像が上映されました。
この状況に対してサッカーファンは時々怒っている。日本では高価なアプリに加入しないとプレミアリーグの試合を観ることができないからだ。
皆さんがこれが何を言っているのかよくわかりません。人気とパフォーマンスは 1 対 1 の相関関係にはありません。
MLBの選手数が数十年も減少しているのは、選手が優れていないからでも、マーケティングがうまくいっていないからでもありません。人々は野球を見るよりも、NBA のハイライト ダンクやステフ 3、NFL などに興味を持っています。
オオタニは日本中のあらゆる場所で売り出されており、彼らにも巨大な野球ファン層がいる。何かを売り込んで、それが爆発することを期待することはできます。
私も完全に同意します。私が話をする野球ファンは皆、ESPN がうまく「マーケティング」しているかどうかに関係なく、試合の状況について大騒ぎしています。フットボールは 6 か月間 7 日のうち 5 日ではなく、16 週間にわたって週末を持っているため、フットボールの人気に勝るものはありません。ただ違うんです。 ドーパミン大ヒット時代に野球がポップカルチャー現象になることは決してないだろうし、私はそれで構わない。
問題は、オータニとジャッジは、この試合でプレーした中で最高の二人であるにもかかわらず、野球を知らない平均的なアメリカ人はおそらく彼らが誰であるかさえ知らないということです。
MLB がスター選手をもう少し宣伝したら、さらに何百万人もの人々が視聴することは保証します。つまり、ケイトリン・クラークと WNBA ff を見てください。
ケイトリン・クラークが大学時代の試合で「あなたには私が見えない」というセリフを言い、相手に対して素晴らしく見えた瞬間が、ケイトリンがメガスターになった瞬間だった
繰り返しになりますが、マーケティングは自動的に人々を惹きつけるものではありません。それは個性、カリスマ性、スキルなどの組み合わせです。
例として挙げるのは、ニコラ・ヨキッチ対アンソニー・エドワーズです。 NBAはヨキッチが上手くなったときに売り込もうとしたが、今では彼はNBAチャンピオン、MVPを3回獲得し、史上最高のセンターの1人となった。しかし、その男は明らかにバスケットボールの実際の試合以外には何も興味がなく、家に帰りたがっています。
一方、アンソニー・エドワーズは優勝も決勝にも進出していませんが、非常にカリスマ性があり、何をするにも陽気で、いつも笑顔で、文字通りドラフト日のインタビュー以来、スポットライトを避けることはありませんでした。その結果、アディダスとNBAは代わりに彼を推しており、平均的なカジュアルファンはレブロン・ジェームズと同じくらい多くのMVPを獲得しているヨキッチよりも彼のことを知ることになるだろう。
MLBの人気は低迷しているが、人々を惹きつけるには市場性のある選手が必要だ。オータニを軽蔑するつもりはないが、彼は物静かで控えめで、公の場で英語をあまり話さない。そのため、平均的なファンにアピールするのは困難です。
ケイトリン・クラークが人気があるのは、彼女が自分のスポーツで誰もやったことのないことをやっていて、メディアと話し、自分のたわごとを言ってそれを支持し、そしてオープンな性格を持っているからです。ジャッジや大谷はそんなものではない。
100%。私たちは歴史的なことが起こっているのに、スポーツ界全体の多くはまったく考えていないか、たとえ知っていたとしても気にしていません。それは悲劇です。このスポーツが再び盛り上がる時期があるとすれば、それは今だ。
彼らは開幕日にアドリー・ラッチスマンが捕手による初の5安打を放ち、ザンダー・ボガーツがパドレスのユニフォームを着て初ホームランを打ったことを再現するのに大忙しだ。
試合を観戦するためにこれらの奇妙なパッケージやアプリを購入する必要がなかったら、素晴らしいでしょう。昔彼らがケーブルに出演していたのが懐かしいです。
おい、ここKCにはボビーがあんなことをやっていたのを1週間ほど前まで知らなかった人たちがいるんだ。チームは昨シーズンは滑稽なほど成績が悪かったが、今年は競争力を発揮し、街の半分を不意を突いた。
彼は歴史的に優れているが、それは注目されていない。
これは私にとってとても異質な概念です。なぜなら、私はこれまでずっと野球のことだけを気にしており、他のことは何も考えてこなかったからです。あらゆるソーシャル メディア プラットフォームの私のフィードは完全に野球で溢れています。それを避けることはできません。私はスポーツの重要な瞬間を一つも逃しません。スターたちは神として描かれ、雑魚たちさえも話題になる。野球は十分にマーケティングされていないと言う人は信じますが、私は決してそのようには思っていません。
私は野球ファンではないので、これは私のフィードにありましたが、私でもオオタニの40/40、そしておそらく50/50のランについては聞いていました。しかし、結局のところ、野球は依然として野球であり、それがおそらく野球が衰退している理由です
MlbとNHLは常に最悪のマーケティングタイトルを争う。マクデイビッドはプレーオフでは神のような活躍をし、決勝ではパンサーをほぼ逆転スウィープしましたが、ホッケーファン以外には誰も知りませんし、カジュアルなスポーツファンですら知りません。野球も同じだ。私のカジュアルなスポーツファンの友人は皆、オオタニが打っても投球してもドジャースに入団したばかりで、ジャッジがヤンキースでプレーする最高の打者であることしか知らない。そしてトラウトも過去10年で最高だったが、彼が誰のためにプレーしているのか彼らは知らない(笑)
つまり、特別なチャンネルを購入しないとホームチームを見ることさえできません。マーケティングはありません。
言うまでもなく、103以上を投げる男が複数います
そして全員がプレーオフチームにいる
リンダースの MVP シーズンを忘れないでください:(
ホワイトソックスはホワイトソックスのことをやっている
そしてこれがオオタニにとって初めてのポストシーズンとなる
PED の恐怖
五分五分のチェイスが正式に始まる
40-40は昌平にとってはただの障害だった。五分五分は避けられない。
ディンガーを打ち続けると盗塁するのはちょっと難しい
私はそれに賛成です
したがって、ルールはすべてのプレイヤーに適用されます。現在、盗塁数は史上最高値になっていますか?
ルールはすべてのプレイヤーに適用されます
もうプレイしていないプレイヤーには適用されません
現在、盗塁数は史上最高値になっていますか?
つまり、昨年は過去最高記録にほぼ匹敵した…ということは、そうですか?笑
シューヘイのやっていることは非常識であり、彼には花束を贈るべきだと思う。しかし、昨年のルール変更により客観的に盗塁が容易になった。それを無視するのは愚かです。
そして、それがどれほど簡単に行われたかが、リッキー・ヘンダーソンをさらに狂気にさせます。
また、ルール変更が簡単になっただけでなく、バッグが大きくなり、片手に拡張用の「保護」グローブを着用できることも役立ちます。
現在、多くのスポーツが攻撃面を助けるためにこれを行っているのを目にします。オフェンスを有利にするためにバスケットボールとフットボールを変えたように。ファンが今日の選手が攻撃力の高さよりもはるかに優れていると考えているのは腹立たしい。
なぜそんなに反対票を集めているのですか?事実を盗むことが今ではずっと簡単になっているというだけです。文字通り、それが彼らがルールを変更した理由です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント