翻訳元:https://www.reddit.com/r/japanpics/comments/1f4n2oo/underground_walkway_in_yaizu_shizuoka_completely/
【海外の反応】水没した地下通路に、驚き、ユーモア、懸念が入り混じった反応👀💡
海外のサイトで静岡県焼津市の地下歩道が完全に浸水が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
静岡県焼津市の地下歩道が完全に浸水
https://twitter.com/dDlhbQY6GLiAGOL/status/1829109367997600216より
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
都会のケイビングに最適です。クレイジー。
あなたはその水の中には入りたくないのだと思います
やあ、下水道/排水溝の水が流れ出ます。
誰もが嫌う水中レベル
NES の TMNT
ダイビングギアを着けて、みんなで釣りに行きます
もしそこがロンドンの地下鉄駅の入り口だったら、水は真っ黒になるでしょう。
ロンドンの洪水: 🤮
日本の洪水: 😍
公平に言えば、それがロンドンのほとんどのことに対する正しい反応だ。
実際、それは公平です
とてもきれいに見えるので、雨による洪水か水道管の破裂による洪水だと言いたかったのです。
正確にはサイクロン水。
義理の両親はまさにその交差点の角を曲がったところに住んでいて、先週私もそこに行きました。クレイジー。安倍川が氾濫しないことを祈ります。
全体がいっぱいになるのを防ぐ雨戸があるかもしれません。
いいえ、そうではないと思います…私がそこに住んでいたときは一度も見た覚えがありません
まあ。それから、おそらく 2 便先で、道路の反対側につながっている可能性があります。または、大量の水を汲み出す必要があります。
完全に浸水しているわけではなく、おそらく水の浸入を防ぐために入り口の柵が下がっているのだろう。
ああ、それはとても…魅力的ですね。 🦆
日本には常に最も美しい歩道があります。
飛び込んで排水管の詰まりを解消するだけで十分です。
しばらくダイビング資格を更新していませんでした…
うーん、排水溝に髪の毛が溜まるのは最悪です! 😩
それはプールではないでしょうか。 XD
冗談はさておき、見た目はラフです
安全に南に戻ってください!
美しくて怖い存在。
安全を確保してください 🙏🏻
おお
新しいダンジョンが発見されました
出口8の雰囲気
わ!!水に満たされた無情な状況で初めて見る
ここが日本だというのが信じられないほどです。そこにあるものはすべて品質工学だと思っていました。
今文字通り台風が発生し、一部の地域では半年分の雨を数日で降らせています。過去のエンジニアリングではこれを計画することはできません
それがあなたにとってのソフトパワーです!
この歩道を設計した建築家を引き裂き、彼は切腹xxxを図った。
「俳句」のことを言っているのだと思います。
コミットした数独
すどくうううう!!!!
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント